Справа № 344/11502/26 
Провадження № 2-о/344/349/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2026 року м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:
головуючої судді Бабій О.М.,
секретаря Семенюка А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Монастириська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення,- 
В С Т А Н О В И В: 

Представник ОСОБА_1 , адвокат Ігор Андрусенко, звернулася до суду із заявою в якій просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла тітка заявниці - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть. Після її смерті залишилось спадкове майно, до якого входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1.05 гa., що розташована на території Горожанської сільської ради Монастириського (теперішнього Чортківського) району Тернопільської області та інше майно
Вказану спадщину прийняла заявниця оскільки подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , як спадкоємець другої черги за законом за правом представлення після смерті своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Звернувшись до нотаріальної контори для того щоб оформити спадкові права на вказане майно, нотаріусом при розгляді наданих документів було встановлено, що заявниця не може підтвердити родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_3 та її матір`ю ОСОБА_2 , як рідними сестрами, у зв язку із відсутністю актового запису про народження ОСОБА_4 . Враховуючи зазначене, нотаріус рекомендував заявниці звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
Заінтересованою особою виступає Монастириська міська рада, оскільки у випадку неуспадкування вище зазначеної спадщини, остання може бути визнана відумерлою та перейти у власність громади.
Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для того, щоб оформити спадкові права у нотаріуса та скористатись правом на оподаткування спадщини за нульовою ставкою.
Представник заявниці в судове засідання не з`явився, у заяві зазначив, що просить розгляд заяви проводити без його участі та участі заявниці.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.
Згідно з свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 , матір`ю заявниці записана ОСОБА_2 .
12.05.1984 року заявниця уклала шлюб із ОСОБА_6 та змінила прізвище з ОСОБА_2 на ОСОБА_6 .
У свідоцтві про народження матері заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками записані: батько ОСОБА_9 , мати ОСОБА_10 .
27.03.1963 року мати заявниці ОСОБА_2 одружилася із ОСОБА_11 та змінила прізвище з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_2 .
Мати заявниці ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 .
У відповідності до інформації, яка міститься в архівній довідці виданій Державним архівом Тернопільської області від 12.05.2026 року за №255/04-15, в метричній книзі про народження за 1885-1942 роки с. Горожанка Монастириського району Тернопільської області є відомості, що ОСОБА_13 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Горожанка Монастириського району, сучасного Чортківського району, Тернопільської області. Її батьком записаний ОСОБА_14 , син ОСОБА_15 і ОСОБА_16 , мати ОСОБА_17 , донька ОСОБА_18 і ОСОБА_19 .
ІНФОРМАЦІЯ_7 тітка заявниці ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_3 одружилася з ОСОБА_21 та змінила прізвище з ОСОБА_2 на ОСОБА_22 , що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_4 .
Тітка заявниці ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерті серія НОМЕР_5 .
03.03.2044 року ОСОБА_3 склала заповіт в якому зазначила, що усе своє майно вона заповідає ОСОБА_1 , тобто заявниці, заповіт посвідчен секретарем сільської ради та надано суду приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Садівським Миколою Артуровичем.
Також 21 грудня 2021 року заявниця ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.
У відповідності до ч. 1 та ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Встановлення факту родинних відносин, як зазначено у заяві, необхідно заявниці для оформлення спадкових прав після смерті тітки.
Проаналізувавши вказані докази можна зробити висновок про те, що мати заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,я померла ІНФОРМАЦІЯ_4 рідні сестри.
Такий факт необхідно встановити та він підтвердився на підставі копій документів, які були додані до заяви та витребувані судом.
На підставі викладеного суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10, 81, 259, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд,- 
У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Монастириська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що Івано-Франківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області 12.04.2017 року зроблено актовий запис №2017 є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) зроблено актовий запис №1858.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Бабій О.М. 

Повний текст рішення складено 17.08.2026 року