20.07.26
22-ц/812/1407/26
Справа №484/6681/25 Доповідач апеляційного суду Т.Б. Кушнірова 
Провадження №22-ц/812/1407/26 

Постанова
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)

20 липня 2026 року м. Миколаїв

Колегія суддів судової палати в цивільних справах Миколаївського апеляційного суду у складі:
головуючого Кушнірової Т.Б.,
суддів: Лівінського І.В., Шаманської Н.О.,
із секретарем Соловйовим М.А., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні у режимі відеоконференції у порядку спрощеного позовного провадження апеляційну скаргу ОСОБА_1 , подану її представником – адвокатом Доровим Андрієм Олексійовичем, на рішення Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області, ухвалене 23 квітня 2026 року, під головуванням судді Маржиної Т.В., в приміщенні суду першої інстанції, по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «САЛАМАНДРА», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору – Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРАГРОПРОТЕКТ», про відшкодування майнової та моральної шкоди, заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,

Керуючись статтями 367, 374, 376, 381 -384 ЦПК України, колегія суддів 

п о с т а н о в и л а:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 , подану її представником – адвокатом Доровим Андрієм Олексійовичем, задовольнити частково.
Рішення Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 23 квітня 2026 року в частині вирішення позовних вимог про відшкодування майнової та моральної шкоди скасувати та ухвалити в цій частині нове судове рішення.
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Приватного акціонерного товариства «Страхова компанія «САЛАМАНДРА» задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) 5000 грн в рахунок відшкодування моральної шкоди та 222 грн 55 коп. судового збору.
В решті позовних вимог відмовити.
Повернути ОСОБА_1 з Державного бюджету України зайво сплачений судовий збір за подання апеляційної скарги у сумі 180 грн.
Це ж рішення в частині стягнення витрат на правову допомогу залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду за наявності підстав, передбачених ст. 389 ЦПК України протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. 

Головуючий 

Судді: