Справа № 131/1049/26 
Провадження № 2/131/606/2026 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2026 р. | м. Іллінці

Іллінецький районний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Шелюховського М.В., 
розглянувши в судовому засіданні без фіксації процесуальної дії технічними засобами в м. Іллінці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Іллінецької міської ради про визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ: 

До Іллінецького районного суду Вінницької області звернулась ОСОБА_1 із позовом до Іллінецької міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мама позивачки - ОСОБА_2 . На день смерті матері залишилось спадкове майно, що складається з земельних ділянок, відповідно до розпорядження голови Іллінецької районної державної адміністрації Вінницької області від 25 червня 2008 року № 285 «Про затвердження технічної документації із землеустрою, безоплатну передачу громадянам у власність земельних ділянок розмір земельних часток (паїв) із площ сільськогосподарських угідь, що перебували в користуванні сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства «Жорнище» с. Жорнище на території Жорницької сільської ради Іллінецького району Вінницької області та видачу державних актів на право власності на землю», а саме: земельна ділянка, площею 2,0799 га та земельна ділянка, площею 0,8376 га розташована на території Іллінецької територіальної громади Вінницької області (раніше за межами села Жорнище Іллінецького району Вінницької області), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
За життя мати заповіту не залишила, спадкоємцем першої черги є позивач, донька покійної.
Відповідно до законодавства ( ст. 1270 ЦК України ) у шестимісячний строк після смерті матері позивач мала би подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, однак не зробила цього вчасно, враховуючи, що на час смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 мати була зареєстрована та проживала з ІНФОРМАЦІЯ_2 в Республіці Молдова в селі Яблона, Глодень, що підтверджено довідкою № ST 0092774 та свідоцтвом про смерть, актовий номер про смерть №4 від 28.01.2020.
Саме з вищеописаної причини (проживання матері у іншій країні, необхідність підготовки документів, здійснення перекладів документів) позивач пропустила встановлений ст.1270 ЦК України строк для прийняття спадщини, яку вважає поважною, що виникла саме у цей період та є об`єктивною для неподання нею заяви про прийняття спадщини.
Вищевказані обставини свідчать про поважність причин пропуску шестимісячного строку для подачі нею заяви про прийняття спадщини, що пов`язано з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами та є підставою для визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.
Таким чином, відстань між місцем постійного проживання спадкоємця і місцем знаходження спадкового майна, що ускладнювала підготовку необхідних документів для прийняття спадщини, їх переклад та засвідчення, що є необхідним для вчинення нотаріальних дій є поважною причиною пропуску строку для прийняття спадщини. які є об`єктивною та не залежала від її волі.
Відповідним роз`ясненням №187/01-16 від 25 червня 2026 року приватного нотаріуса мені було рекомендовано звернутися до суду з метою визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.
Звернувшись до приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Таранок Т.Є. із відповідним переліком документів для оформлення спадкових прав, позивачу було відмовлено у зв`язку із тим, що на час відкриття спадщини її мати, громадянка Республіки Молдова проживала в селі Яблона Глоденського району Республіки Молдови сама, а позивач проживала в Україні за іншим місцем реєстрації і протягом шестимісячного терміну не звернулась із заявою про прийняття спадщини, про що є відповідне роз`яснення № 187/01-16 від 25 червня 2026 року про неможливість прийняття від неї заяви, а відповідно і реєстрації спадкової справи без надання додаткового строку в судовому порядку. Згідно повідомлення приватного нотаріуса, що додається до заяви, в спадковому реєстрі відсутні будь-які відомості про заведення спадкової справи щодо майна спадкодавиці після її смерті, оскільки у встановлений законом строк вона не звернулася із відповідною заявою про прийняття спадщини. Даним повідомленням рекомендовано звернутися до суду з метою визначення додаткового строку, достатнього для подання заяви про прийняття спадщини.
Позивач вважає, то строк для прийняття нею спадщини пропущено з поважних причин,
Ухвалою Іллінецького районного суду Вінницької області від 30 червня 2026 року відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду за правилами загального позовного провадження.
У судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилась, проте подала до суду заяву із проханням вирішити справу у її відсутність, позовні вимоги підтримує повністю.
Представник Іллінецької міської ради подав до суду відзив, в якому просить слухати справу без їх представника, щодо задоволення позовних вимог про визначення додаткового строку для прийняття спадщини не заперечує.
За таких обставин суд вважає за можливе вирішити справу у відсутність сторін на підставі наявних у справі письмових доказів.
Вивчивши та дослідивши матеріали справи, давши оцінку зібраним доказам, суд дійшов висновку про можливість ухвалення рішення та задоволення позову з таких підстав.
Так, судом установлено, що відповідно до свідоцтва про смерть НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла в селі Яблона, Глоденського району Республіка Молдова (а.с.15).
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, площею 2,0799 га та земельна ділянка, площею 0,8376 га, розташовані на території Іллінецької територіальної громади Вінницької області (раніше за межами села Жорнище Іллінецького району Вінницької області), для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується розпорядження голови Іллінецької районної державної адміністрації Вінницької області від 25 червня 2008 року № 285 «Про затвердження технічної документації із землеустрою, безоплатну передачу громадянам у власність земельних ділянок розмір земельних часток (паїв) із площ сільськогосподарських угідь, що перебували в користуванні сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства «Жорнище» с. Жорнище на території Жорницької сільської ради Іллінецького району Вінницької області та видачу державних актів на право власності на землю».
Позивач ОСОБА_3 являється донькою спадкодавиці ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 (а.с.8), витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища(а.с.9), рішенням Гайсинського районного суду Вінницької області від 28.03.2013 року у справі №129170/13-7 за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про розірвання шлюбу(а.с.10), де вбачається, що вона змінила прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_7 та свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 (а.с.11), де вбачається, що вона після реєстрації шлюбу змінила прізвище з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 .
З метою оформлення спадщини, ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Таранюка Т.Є., однак отримала відповідь від 25.06.2026 року № 187/01-16 (а.с.20) про неможливість прийняття заяви про прийняття спадщини та видачі відповідного свідоцтва, оскільки нею пропущений шестимісячний строк для подачі такої заяви, встановлений законодавством. 
Відповідно до частини 1 статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно статті 1272 ЦК України визначено наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
З матеріалів справи вбачається, що позивач пропустила строк для прийняття спадщини з поважної причини, оскільки велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємця, місцем знаходження спадкового майна та місцем постійного проживання спадкодавиці, ускладнювало підготовку необхідних документів для прийняття спадщини, їх переклад та засвідчення. 
Згідно пункту 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.
Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень статті 80 ЦПК України докази в їх сукупності, оскільки позивач пропустив строк прийняття спадщини, то суд вважає за необхідне визнати причини пропуску строку прийняття спадщини спадкоємцем поважними, а позов задовольнити та визначити їй додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини, а саме три місяці починаючи з дня набрання рішенням суду законної сили. Задовольняючи позов суд враховує, що додатковий строк визначається у разі, якщо суд визнає причини пропуску строку для прийняття спадщини поважними. Факт пропуску строку для прийняття спадщини не є підставою для усунення від спадкування, тому суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 77-80, 258, 259, 265-268 ЦПК України, постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд - 

УХВАЛИВ:

Позов задовільнити. 
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , додатковий строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Іллінецька міська рада, ЄДРПОУ 03333618, адреса: 22700, вул. Соборна, 19 м. Іллінці Вінницького району, Вінницької області.

Суддя: