441/462/26 2/441/594/2026	

Р І Ш Е Н Н Я
І м е н е м У к р а ї н и
01.07.2026 Городоцький районний суд Львівської області в складі:
головуючого судді – Яворської Н.І.
за участю секретаря судових засідань – Цап І.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок Львівської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області (Комарнівська ОТГ), треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Львівській області, Львівська районна адміністрація про визнання права на земельну частку (пай), в порядку спадкування за законом, -
в с т а н о в и в :

адвокат Мартин В.І. в інтересах ОСОБА_1 звернулась в суд із позовом до Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області (Комарнівська ОТГ), треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Львівській області, Львівська районна адміністрація про визнання за позивачкою права на земельну частку (пай) площею 1,06 га, що знаходиться на території Новосільської сільської ради, в порядку спадкування за законом, після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Позовні вимоги мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла бабуся позивачки – ОСОБА_3 , яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) площею 1,06 у.кад.га, що належало спадкодавцю на підставі Сертифікату про право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності ВСГК ім. Л.Українки, серія ЛВ №0095218 виданого 23.01.2001, на підставі розпорядження №14 Городоцької РДА від 15.01.2001 та зареєстрованого в Книзі записів Сертифікатів за №806. Спадщину після смерті ОСОБА_3 , в т.ч. і вказане право на земельну частку (пай), прийняли спадкоємці за законом першої черги – чоловік ОСОБА_2 та син ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 помер дідусь позивачки – ОСОБА_2 . Після смерті останнього відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) площею 0,37 у.кад.га, що належало спадкодавцю на підставі Сертифікату про право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності ВСГК ім. Л.Українки, серія ЛВ №0095217 виданого 23.01.2001, на підставі розпорядження №14 Городоцької РДА від 15.01.2001 та зареєстрованого в Книзі записів Сертифікатів за №805, а також на частку від земельної частки (паю), яку він успадкував після смерті дружини ОСОБА_3 . Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняв його син - ОСОБА_2 , який проживав з ним та був зареєстрований на час його смерті, що підтверджується довідкою Комарнівської міської ради від 09.10.2025 №171. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки – ОСОБА_2 , який до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . З ним на день смерті проживала і була зареєстрована його дочка ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину після його смерті. Інших спадкоємців за законом чи за заповітом після смерті ОСОБА_2 немає. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на майно – земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,9944 га, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту серії ЛВ №071706 виданого 14.03.2006 на підставі розпорядження голови Городоцької РДА від 20.05.2003 за №325 та зареєстрованого в книзі записів державних актів на землю за №01.06.450.20290, а також права на земельні частки (паї) успадковані ним після своїх батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Між тим, коли позивачка звернулась до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Голубець І.Г. із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, зокрема на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,9944 га, то листом приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Голубець І.Г. від 07.06.2024 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану вище земельну ділянку, з тих підстав, що державний акт серії ЛВ №071706 видано 14.03.2006, тобто після смерті спадкодавця. У зв`язку із цим позивачка звернулась до суду із позовом про визнання вказаного Державного акту та розпорядження в частині його видачі – недійсними, а також скасування реєстрації права власності та про визнання за позивачкою права на вказану земельну ділянку в порядку спадкування. Рішенням Городоцького районного суду Львівської області від 31.03.2025 її позов задоволено, постановлено рішення, яким визнано недійсними: розпорядження голови Городоцької РДА №325 від 20.05.2003 в частині передачі у власність ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,9944 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № №071706 виданий 14.03.2006 року на ім`я ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Городоцької РДА №325 від 20.05.2006 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів за №01.06.450.20290, скасовано в Поземельній книзі запис про державну реєстрацію права власності на земельні ділянки з кадастровими номерами 4620980700:14:000:0013 площею 0,4861 га; 4620980700:07:000:0032 площею 0,1285 га; 4620980700:06:000:0015 площею 0,3798 га та визнано за ОСОБА_1 право земельну частку (пай) загальною площею 0,9944 га, що належало ОСОБА_2 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № №0095219 виданого 23.01.2001 на підставі розпорядження голови Городоцької РДА №14 від 15.01.2001 та зареєстрованого в Книзі записів сертифікатів за № 807, в порядку спадкування за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Між тим, коли позивачка звернулася до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Голубець І.Г. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , а саме права на земельні частки (паї) , що належали ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , і були фактично успадковані її батьком, то листом нотаріуса від 26.02.2026 їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні частки (паї) право на які належало ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , з тих підстав, що Сертифікати на право на земельні частки ( паї) видані після смерті спадкодавців. Між тим, ухвалою Новосільської сільської ради народних депутатів від 10.03.1995 було затверджено списки осіб, які проживають на території Новосільської сільської ради і які мають право на земельну частку (пай), ОСОБА_5 та ОСОБА_6 значаться в даних списках. Таким чином, оскільки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 працювали в колгоспі, за життя були включені в списки осіб, що мають право на земельну частку (пай), а відтак вказане право входить до складу спадщини після їх смерті, однак нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину, тому позивачка змушена звертатись до суду із зазначеним позовом. 
Ухвалою судді від 03.03.2026 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, 28.04.2026 її представник подала заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримує.
Представники відповідача в судове засідання не з`явився, 09.04.2026 міський голова подав клопотання про розгляд справи за відсутності їх представника. 
Представники третіх осіб в судове засідання не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись належно.
У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, що передбачено ч.2 ст.247 ЦПК України.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з наступних підстав.
Згідно ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, має право безпосередньо звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Відповідно до визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.
Оскільки спадкодавці померли до 01.01.2004, до правовідносин, що стосуються прийняття спадщини після їх смерті слід застосовувати положення Цивільного Кодексу України в ред. 1963 року.
Так, ст. 524 ЦК України передбачено, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.
Відповідно до ч.2 ст. 548 ЦК України 1963 року, прийняття спадщини визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини, яким з урахуванням вимог ст. 525 зазначеного Кодексу, визнається день смерті спадкодавця.
Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців з дня її відкриття фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, або подав до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , яка до дня смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 та довідкою Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області № 170 від 09.10.2025 (а.с.14, 22).
Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) площею 1,06 у.кад.га, що належало спадкодавцю на підставі Сертифікату про право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності ВСГК ім. Л.Українки, серія ЛВ №0095218 виданого 23.01.2001, на підставі розпорядження №14 Городоцької РДА від 15.01.2001 та зареєстрованого в Книзі записів Сертифікатів за №806.
Спадщину після смерті ОСОБА_3 , в т.ч. і вказане право на земельну частку (пай), прийняли спадкоємці за законом першої черги – чоловік ОСОБА_2 та син ОСОБА_2 .
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 (а.с.13).
Після смерті останнього відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) площею 0,37 у.кад.га, що належало Спадкодавцю на підставі Сертифікату про право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності ВСГК ім. Л.Українки, серія ЛВ №0095217 виданого 23.01.2001, на підставі розпорядження №14 Городоцької РДА від 15.01.2001 та зареєстрованого в Книзі записів Сертифікатів за №805, а також на частку від земельної частки (паю), яку він успадкував після смерті дружини ОСОБА_3 .
Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняв його син - ОСОБА_2 , який проживав з ним та був зареєстрований на час його смерті, що підтверджується довідкою Комарнівської міської ради від 09.10.2025 №171 (а.с.21).
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 (а.с.16), який до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . З ним на день смерті проживала і була зареєстрована його дочка ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину після його смерті. 
Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на майно – земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,9944 га, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту серії ЛВ №071706 виданого 14.03.2006 на підставі розпорядження голови Городоцької РДА від 20.05.2003 за №325 та зареєстрованого в книзі записів державних актів на землю за №01.06.450.20290, а також права на земельні частки (паї) успадковані ним після своїх батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Позивачка звернулась до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Голубець І.Г. із заявою про прийняття спадщини після смерті батька, зокрема на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,9944 га, між тим, листом приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Голубець І.Г. від 07.06.2024 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на вказану вище земельну ділянку, з тих підстав, що державний акт серії ЛВ №071706 видано 14.03.2006, тобто після смерті спадкодавця. 
Рішенням Городоцького районного суду Львівської області від 31.03.2025 визнано недійсними: розпорядження голови Городоцької РДА №325 від 20.05.2003 в частині передачі у власність ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0,9944 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та Державний акт на право приватної власності на землю серії ЛВ № №071706 виданий 14.03.2006 року на ім`я ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Городоцької РДА №325 від 20.05.2006 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів за №01.06.450.20290, скасовано в Поземельній книзі запис про державну реєстрацію права власності на земельні ділянки з кадастровими номерами 4620980700:14:000:0013 площею 0,4861 га; 4620980700:07:000:0032 площею 0,1285 га; 4620980700:06:000:0015 площею 0,3798 га та визнано за ОСОБА_1 право земельну частку (пай) загальною площею 0,9944 га, що належало ОСОБА_2 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЛВ № №0095219 виданого 23.01.2001 на підставі розпорядження голови Городоцької РДА №14 від 15.01.2001 та зареєстрованого в Книзі записів сертифікатів за № 807, в порядку спадкування за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_2 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Між тим, коли позивачка звернулася до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Голубець І.Г. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , а саме права на земельні частки (паї) , що належали ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , і були фактично успадковані її батьком, то листом нотаріуса від 26.02.2026 їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні частки (паї) право на які належало ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , з тих підстав, що Сертифікати на право на земельні частки ( паї) видані після смерті спадкодавців. 
Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.
Згідно ч.4 ст.3 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов: якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав. 
За вимогами ст.ст.373 ЦК України, ст. 81 ЗК України право власності (право) на земельну ділянку набувається і здійснюється по закону. Громадяни України набувають права на земельні ділянки на підставі договорів, в т.ч. дарування, прийняття спадщини, тощо. 
Підставою виникнення права власності (або права) на землю є юридичний факт, з яким закон пов`язує виникнення такого права. 
Відповідно до пункту 1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 р. 720/95 паюванню підлягали сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств.
Згідно п. 2 вищевказаного Указу право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Крім того, право на земельний пай мають спадкоємці тих членів КСП, які мали таке право, але померли до моменту видачі документа про це право, а саме – земельного сертифіката (Указ Президента України від 10 листопада 1994 року №666/94«Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва».
Відповідно до п.11 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифікату на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений до списку, доданого до державного акту про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08.08.1995 р. 720/95 та відповідні норми ЦК УРСРП.
Пункт 24 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» від 16.04.2004 № 7 передбачає, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта. Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п. 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. N 720/95 (720/95) «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.
Позови громадян, пов`язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів. Відповідачами в таких справах є КСП, сільськогосподарські кооперативи, районна державна адміністрація, яка затверджувала розмір паю, вирішувала питання про видачу сертифіката, а також виконавчий орган чи орган місцевого самоврядування, що має вирішувати питання про виділення земельної частки (паю) в натурі, тощо.
Так, ухвалою Новосільської сільської ради народних депутатів від 10.03.1995 затверджено списки осіб, які проживають на території Новосільської сільської ради і які мають право на земельну частку (пай), ОСОБА_5 та ОСОБА_6 значаться в даних списках. 
Таким чином, оскільки ОСОБА_3 та ОСОБА_2 працювали в колгоспі, за життя були включені в списки осіб, що мають право на земельну частку (пай), а відтак вказане право входить до складу спадщини після їх смерті.
Оскільки ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом і фактично прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_2 , інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно не встановлено, суд доходить висновку, що є підстави до задоволення позову.
Керуючись ст.ст. 5, 10, 18-19, 247, 258, 263-265 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_2 , що помер  ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай), площею 1,06 умовних кадастрових гектари, що знаходиться на території Новосільської сільської ради (на даний час Комарнівська міська рада) і належало ОСОБА_3 на підставі Сертифікату про право на земельну частку (пай) ЛВ №0095218 від 23.01.2001, зареєстрованого в Книзі записів Сертифікатів за №806 та право на земельну частку (пай), площею 0,37 умовних кадастрових гектари, що знаходиться на території Новосільської сільської ради (на даний час Комарнівська міська рада) і належало ОСОБА_2 на підставі Сертифікату про право на земельну частку (пай) ЛВ №0095217 від 23.01.2001, зареєстрованого в Книзі записів Сертифікатів за №805.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Яворська Н.І.