Справа № 453/1306/26
№ провадження 2-о/453/70/26

Р І Ш Е Н Н Я  
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 

09 липня 2026 року Сколівський районний суд Львівської області
в складі: головуючого - судді Брони А.Л.,
при секретарі судового засідання Бендеш А.І.,
з участю заявника ОСОБА_1 ,
та заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сколе в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи – ОСОБА_2 про видачу обмежувального припису,-

в с т а н о в и в :

07.07.2026 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою за участю заінтересованої особи – ОСОБА_2 , в якій просить видати обмежувальний припис, яким вжити наступні заходи тимчасового обмеження прав ОСОБА_2 та покладених на нього обов`язків:
- заборонити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , будь-яким способом контактувати з постраждалою особою ОСОБА_1 (особисто, телефоном, через третіх осіб, через месенджери, соціальні мережі), строком на 6 місяців;
- заборонити ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , особисто і через третіх осіб розшукувати постраждалу особу ОСОБА_1 , якщо вона за власним бажанням перебуває у місці, невідомому кривднику, переслідувати її та в будь-який спосіб спілкуватися з нею, строком на 6 місяців.
Ухвалою судді від 07.07.2026 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, справу призначено до судового розгляду.
В обгрунтування заявлених вимог заявниця зазначила, що проживає у житловому будинку АДРЕСА_1 разом зі своїм тестем ОСОБА_2 , тещею ОСОБА_3 , своїм чоловіком ОСОБА_4 та малолітніми дітьми - ОСОБА_5 , якому 10 років та ОСОБА_6 , якому 3 роки.
Вказує, що заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її тестем. Поведінка її тестя негативно впливає на її та дітей здоров?я, працездатність, оскільки під час вчинення домашнього насильства, що виражається в безпричинних погрозах відносно неї фізичними розправами, обзивання нецензурними словами, ображання, діти, які проживають в одному будинку, це все бачать та чують, в результаті чого плачуть та мають страх, що дуже впливає на здоров?я, психологічний стан та її працездатність, оскільки вона офіційно працює фармацевтом.
Відносно ОСОБА_2 неодноразово зверталися за захистом до правоохоронних органів, проте це не дало жодного результату. ОСОБА_2 не змінив своєї поведінки. Відносно нього неодноразово складались адміністративні протоколи за вчинення домашнього насильства. Особисто щодо заявниці ОСОБА_2 , в присутності дітей заявниці, крайній раз вчинив домашнє насильство 08.06.2026 (ображав нецензурними словами, словесно погрожував побиттям). Працівники поліції склали протокол про адміністративне правопорушення про вчинення домашнього насильства та передали справу до суду.
У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала та просила таку задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засідання не заперечував щодо видачі відносно нього обмежувального припису.
Згідно ст. 350-5 ЦПК України, неявка належним чином повідомлених заінтересованих осіб не перешкоджає розгляду справи про видачу обмежувального припису.
З`ясувавши дійсні обставини справи, права та обов`язки учасників справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов до наступного висновку.
У статті 3 Конституції України зазначено, що людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю.
Статтею 27 Конституції України встановлено, що кожен має право захищати своє життя і здоров`я, життя і здоров`я інших людей від протиправних посягань.
Відповідно до ст. 350-1 ЦПК України заява про видачу обмежувального припису подається до суду за місцем проживання (перебування) особи, яка постраждала від домашнього насильства. У разі, якщо участь заявника становить загрозу подальшої дискримінації чи насильства для нього, справа може розглядатися без його участі. Неявка належним чином повідомлених заінтересованих осіб не перешкоджає розгляду справи про видачу обмежувального припису.
Згідно з ст. 350-2 ЦПК України заява про видачу обмежувального припису може бути подана: зокрема, п. 1) особою, яка постраждала від домашнього насильства, або її представником - у випадках, визначених Законом України «Про запобігання та протидію домашньому насильству».
У ст. 350-3 ЦПК України визначено, що заінтересованими особами у справах про видачу обмежувального припису є особи, стосовно яких подано заяву про видачу обмежувального припису, а також інші фізичні особи, прав та інтересів яких стосується заява про видачу обмежувального припису, а також органи державної влади та органи місцевого самоврядування у межах їх компетенції.
Згідно ст. 350-4 ЦПК України в заяві про видачу обмежувального припису мають бути зазначені, зокрема, п. 3) обставини, що свідчать про необхідність видачі судом обмежувального припису, та докази, що їх підтверджують (за наявності).
Положеннями статті 8 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ратифікованої Законом № 475/97-ВР від 17.07.1997, встановлено, що кожен має право на повагу до свого приватного і сімейного життя, до свого житла і кореспонденції.
Згідно вимог статті 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Такі докази мають відповідати критеріям достатності, допустимості, належності і достовірності, визначених ст. 77-80 ЦПК України.
Нормами статті 81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Як визначено п.п.3,6,7,8 та 14 ч.1 ст.1 ЗУ «Про запобігання та протидію домашньому насильству» домашнє насильство - діяння (дії або бездіяльність) фізичного, сексуального, психологічного або економічного насильства, що вчиняються в сім`ї чи в межах місця проживання або між родичами, або між колишнім чи теперішнім подружжям, або між іншими особами, які спільно проживають (проживали) однією сім`єю, але не перебувають (не перебували) у родинних відносинах чи у шлюбі між собою, незалежно від того, чи проживає (проживала) особа, яка вчинила домашнє насильство, у тому самому місці, що й постраждала особа, а також погрози вчинення таких діянь.
Особа, яка постраждала від домашнього насильства - особа, яка зазнала домашнього насильства у будь-якій формі.
Кривдник - особа, яка вчинила домашнє насильство у будь-якій формі.
Обмежувальний припис стосовно кривдника - встановлений у судовому порядку захід тимчасового обмеження прав чи покладення обов`язків на особу, яка вчинила домашнє насильство, спрямований на забезпечення безпеки постраждалої особи.
Психологічне насильство - форма домашнього насильства, що включає словесні образи, погрози, у тому числі щодо третіх осіб, приниження, переслідування, залякування, інші діяння, спрямовані на обмеження волевиявлення особи, контроль у репродуктивній сфері, якщо такі дії або бездіяльність викликали у постраждалої особи побоювання за свою безпеку чи безпеку третіх осіб, спричинили емоційну невпевненість, нездатність захистити себе або завдали шкоди психічному здоров`ю особи.
Фізичне насильство - форма домашнього насильства, що включає ляпаси, стусани, штовхання, щипання, шмагання, кусання, а також незаконне позбавлення волі, нанесення побоїв, мордування, заподіяння тілесних ушкоджень різного ступеня тяжкості, залишення в небезпеці, ненадання допомоги особі, яка перебуває в небезпечному для життя стані, заподіяння смерті, вчинення інших правопорушень насильницького характеру.
Враховуючи викладені вище обставини справи, а також зазначені положення Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству», обмежувальний припис за своєю суттю не є заходом покарання особи (на відміну від норм, закріплених в КУпАП та КК України), а є тимчасовим заходом, виконуючим захисну та запобіжну функцію і направленим на попередження вчинення насильства та забезпечення першочергової безпеки осіб, з огляду на наявність ризиків, передбачених вищезазначеним законом, до вирішення питання про кваліфікацію дій кривдника та прийняття стосовно нього рішення у відповідних адміністративних або кримінальних провадженнях.
Частиною 2 ст. 3 Закону України «Про запобіганню та протидію домашньому насильству» визначено перелік осіб, на яких поширюється дія законодавства про запобігання та протидію домашньому насильству незалежно від факту спільного проживання, серед яких - особи, які спільно проживають (проживали) однією сім`єю, але не перебувають (не перебували) у шлюбі між собою.
Приписами частин 2,3,4 ст. 26 Закону України «Про запобіганню та протидію домашньому насильству» визначено, що обмежувальним приписом визначаються один чи декілька таких заходів тимчасового обмеження прав кривдника або покладення на нього певних обов`язків: заборона перебувати в місці спільного проживання (перебування) з постраждалою особою; усунення перешкод у користуванні майном, що є об`єктом права спільної сумісної власності або особистою приватною власністю постраждалої особи; обмеження спілкування з постраждалою дитиною; заборона наближатися на визначену відстань до місця проживання (перебування), навчання, роботи, інших місць частого відвідування постраждалою особою; заборона особисто і через третіх осіб розшукувати постраждалу особу, якщо вона за власним бажанням перебуває у місці, невідомому кривднику, переслідувати її та в будь-який спосіб спілкуватися з нею; заборона вести листування, телефонні переговори з постраждалою особою або контактувати з нею через інші засоби зв`язку особисто і через третіх осіб. Рішення про видачу обмежувального припису або про відмову у видачі обмежувального припису приймається на підставі оцінки ризиків (оцінювання вірогідності продовження чи повторного вчинення домашнього насильства, настання тяжких або особливо тяжких наслідків його вчинення, а також смерті постраждалої особи). Обмежувальний припис видається на строк від одного до шести місяців.
Згідно з ч.ч.1,2 ст. 350-6 ЦПК України суд, розглянувши заяву про видачу обмежувального припису, ухвалює рішення про задоволення заяви або про відмову в її задоволенні. У разі задоволення заяви суд видає обмежувальний припис у вигляді одного чи декількох заходів тимчасового обмеження прав особи, яка вчинила домашнє насильство чи насильство за ознакою статі, передбачених Законом України «Про запобігання та протидію домашньому насильству» або Законом України «Про забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків», на строк від одного до шести місяців.
ОСОБА_1 звернулася з заявою про видачу обмежувального припису, яку обґрунтувала тим, що заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її тестем. Поведінка тестя негативно впливає на її та дітей здоров?я, працездатність, оскільки під час вчинення домашнього насильства, що виражається в безпричинних погрозах відносно неї фізичними розправами, обзивання нецензурними словами, ображання, діти які проживають в одному будинку це все бачать та чують, в результаті чого плачуть та мають страх, що дуже впливає на здоров?я, психологічний стан та її працездатність, оскільки офіційно працює фармацевтом.
Відносно ОСОБА_2 , неодноразово зверталися за захистом до правоохоронних органів, проте, це не дало жодного результату. ОСОБА_2 не змінив своєї поведінки. Відносно останнього, неодноразово стадались адміністративні протоколи за вчинення домашнього насильства. Особисто відносно неї в присутності дітей, ОСОБА_2 , останній раз вчинив домашнє насильство 08.06.2026 (ображав нецензурними словами, словесно погрожував побиттям). Працівники поліції склали протокол про адміністративне правопорушення про вчинення домашнього насильства та передано справу до суду.
Згідно листа начальника ВП №3 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області В. Марочканича, по факту неправомірних дій ОСОБА_2 , яке було зареєстроване 09.06.2026 в ІТС ПІНІІ (журнал єдиного обліку) №3186, розглянуто. У результаті проведеної перевірки встановлено, що 08.06.2026 близько 23:30 год. в с-ще Славсько вул. Стуса, Стрийського району, гр. ОСОБА_2 умисно ображає та нецензурно висловлювався в сторону гр. ОСОБА_1 в присутності малолітніх дітей гр. ОСОБА_7 , 2015 року народження, та гр. ОСОБА_8 , 2022 року народження, чим вчинив домашнє насильство психологічного характеру відносно них.
По вказаному факту на гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 було складено адміністративний протокол за ч.3 ст. 173-2 КУПАП (вчинення домашнього насильства повторно протягом року), розгляд якого відбудеться в Сколівському районному суді.
З наданих суду матеріалів вбачається, що між заявницею та ОСОБА_2 , наявний конфлікт та вкрай напружені стосунки, а саме: між сторонами існують неприязні, конфліктні відносини.
Аналіз практики ЄСПЛ стосовно порушеного заявницею питання свідчить, що питання можливості отримання та належного виконання обмежувальних приписів є тісно пов`язаним із позитивними обов`язками держави із забезпечення права особи не зазнавати катування або нелюдського чи такого, що принижує гідність, поводження згідно зі ст. 3 ЄСПЛ, а також права на життя згідно ст. 2 та повагу до сімейного і приватного життя, зокрема фізичну і психологічну недоторканність особи, згідно ст. 8 ЄСПЛ.
Суд вважає, що вжиті заявницею розумні заходи для її захисту, а саме звернення до правоохоронних органів, - не дали очікуваного результату, а тому обмежувальний припис є належним та допустимим способом захисту прав заявниці.
Підсумовуючи викладене, оцінивши всі докази у сукупності та в їх взаємозв`язку між собою, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і тому підлягає задоволенню у спосіб, який просить заявник, а отже є необхідність в ухваленні судового рішення про видачу обмежувального припису шляхом встановлення заходів тимчасового обмеження прав кривдника та покладення на нього обов`язків, зокрема, встановлених ст. 26 Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству».
Відповідно до приписів п.10 ч.1 ст. 430 ЦПК України допустити негайне виконання рішення суду.
В силу ч.3 ст. 350-5 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи, суд відносить на рахунок держави.
Керуючись ст.ст. 268,350-1-350-5 ЦПК України, суд-

постановив:

Заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи – ОСОБА_2 про видачу обмежувального припису,- задовольнити.
Видати обмежувальний припис, яким вжити наступні заходи тимчасового обмеження прав ОСОБА_2 , та покласти на нього наступні обов`язки: 
- заборонити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , будь-яким способом контактувати з постраждалою особою ОСОБА_1 (особисто, телефоном, через третіх осіб, через месенджери, соціальні мережі), строком на 6 місяців;
- заборонити ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , особисто і через третіх осіб розшукувати постраждалу особу ОСОБА_1 , якщо вона за власним бажанням перебуває у місці, невідомому кривднику, переслідувати її та в будь-який спосіб спілкуватися з нею, строком на 6 місяців.
Про видачу обмежувального припису повідомити працівників відділення поліції №3 Стрийського РУП ГУ НП у Львівській області для взяття особи, стосовно якої видано або продовжено обмежувальний припис, на профілактичний облік.
Судові витрати, пов`язані з розглядом справи віднести на рахунок держави.
Рішення суду про видачу обмежувального припису підлягає негайному виконанню, а його оскарження не зупиняє його виконання.
Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя