Справа № 727/10635/26
Провадження № 2-о/727/345/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2026 року Шевченківський районний суд м. Чернівців в складі:
головуючого судді Слободян Г.М.
за участі секретаря судового засідання Берник Ю.Д. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань м. Чернівці заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заінтересована особа: Перший відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, код ЄДРПОУ:44956923, місце знаходження: м. Чернівці вул.. О. Кобилянської, 29 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, ВСТАНОВИВ:
Короткий зміст заяви.
Заявниця ОСОБА_1 яка діє в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Маріуполь Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
В обґрунтування поданої заяви зазначає, що з ОСОБА_3 за життя останнього, вони зареєстрували 18.06.2010 року шлюб; в шлюбі народилася донька – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .Посилається в заяві на те, що рішенням Іллічівського районного суду м. Маріуполь Донецької області, 21.12. 2013 року шлюб між нею і ОСОБА_3 було розірвано; донька залишилася проживати з нею та після повномасштабного вторгнення РФ на територію України, вона з дитиною покинула тимчасово окуповану територію смт. Старий Крим м. Маріуполь Донецької області та виїхали на територію Чернівецької області, де вона і дитина були взяті на облік внутрішньо переміщеними особами.
Вказує, що на даний час їй стало відомо про те, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 помер в м. Маріуполь Донецької області, територія якого на сьогоднішній день є окупованою РФ та вона, не має можливості отримати належні документи українського зразка про смерть ОСОБА_3 , як батька доньки ОСОБА_2 , 2010 року народження, оскільки подія смерті настала на території міста Маріуполь Донецької області, яка на момент смерті перебувала під тимчасовою окупацією, а органи державної влади України на цій території свої повноваження не здійснювали. У зв`язку із цим вона позбавлена можливості звернутися до органів державної реєстрації актів цивільного стану для проведення державної реєстрації смерті колишнього чоловіка ОСОБА_3 , батька їх спільної дитини ОСОБА_2 , 2010 року народження у загальному порядку та отримання свідоцтва про смерть встановленого державою зразка.
Посилається на те, що встановлення факту смерті ОСОБА_3 , батька їх спільної дитини ОСОБА_2 , 2010 року народження має для неповнолітньої дитини ОСОБА_2 , інтереси якої вона представляє юридичне значення, оскільки надасть можливість провести державну реєстрацію смерті на території України, отримати свідоцтво про смерть встановленого зразка, а також реалізувати інші права дитини та її законні інтереси, що виникають у зв`язку зі смертю близького родича. Просить, заявлені вимоги задовольнити в повному обсязі та допустити негайне виконання рішення суду.
Рух по справі та позиція сторін
Ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівців від 28 липня 2026 року відкрито провадження у справі та справа призначена до розгляду.

Заявниця ОСОБА_1 , в її інтересах адвокат Штефанчук С.В. у судове засідання не з`явилися, проте подали заяву про розгляд справи за відсутності заявника та представника, заявлені вимоги підтримали повністю.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином. До суду скеровано лист про розгляд вищенаведеної справи за відсутності представника заінтересованої особи.
Частиною 3 статті 211 ЦПК України визначено, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Відповідно до частини 1 статті 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.
Згідно зі статтею 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
.Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази суд доходить таких висновків. За приписами пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України визначені статтею 317 ЦПК України.
Відповідно до частин 1, 2 статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами(якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. З 24 лютого 2022 року на території України запроваджено та діє воєнний стан через збройну агресію РФ проти України. Відповідно до пункту 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі пункту 4 статті 273 ЦПК і полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлої, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК. Разом з тим, положення статті 317 ЦПК України не вимагають від осіб, які звертаються із заявою до суду про встановлення відповідного факту, подання до суду письмової відмови органу реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів (постанова Верховного Суду від 27.09.2021 у справі № 756/8168/21). Згідно із статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та Законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України.
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Відповідно до Розпорядження Кабінету Міністрів України від 7 листопада 2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії розмежування» із змінами та доповненнями, населені пункти Маріупольського району Донецької області віднесено до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22.12.2022 № 309, затверджений Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією. Згідно з даним Переліком, населені пункти Маріупольського району Донецької області з 04.03.2022 віднесені до територій, де ведуться активі бойові дії, а відповідно до Розділу ІІ з 05.03.2022 віднесені до тимчасово окупованих Російською Федерацією території України.
Виходячи із зазначеного суд вважає обґрунтованим твердження заявниці про неможливість отримання документів про смерть особи за формою, встановленою чинним законодавством України, з об`єктивних причин, так як смерть особи настала на тимчасово окупованій Російською федерацією території України.
Із наданих суду матеріалів встановлено, що необхідність встановлення факту смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зумовлена потребою отримання свідоцтва про смерть згідно з чинним законодавством України для реалізації прав заявниці, зокрема, надасть можливість звернутися до органів державної влади з метою встановлення справедливості за фактом смерті батька спільної дитини з заявницею, неповнолітньої ОСОБА_2 , 2010 року народження.
Судом встановлено, що на підтвердження факту смерті ОСОБА_3 , заявниця надала копію довідки про причину смерті останнього за № 5 від 02 січня 2025 року виданої бюро судово-медичної експертизи самопроголошеної «Донецької Народної Республіки». Із поданої копії довідки про смерть вбачається, що померлим зазначено: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , чоловічої статі, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , причиниа смерті: цироз печінки (а.с.12). Також у поданих документах містяться відомості про місце проживання померлого: місто Маріуполь, Донецька область.
Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 видане ДНР РФ, останній помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Маріуполь Ільічівський район актовий запис93 (а.с.11).
Наведене дає підстави дійти висновку, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Маріуполь Ільічівський район Донецька область
Також, судом з`ясовано, що на підставі рішення Ільічівського районного суду м. Маріуполь Донецької області (а.с. 9,10), шлюб між ОСОБА_1 і ОСОБА_3 було розірвано. В шлюбі народилася дитина – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 8). ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як ВПО взяті на облік та мешкають в АДРЕСА_1 (а.с.6,7).
Згідно з частиною 2 статті 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до положень частини 4 статті 317 та пункту 8 частини 1 статті 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства
Згідно пункту 8 статті 1 статті 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.
У відповідності до ч.21 ст.5 Закону України «Про судовий збір» - від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються заявники - у справах за заявами про встановлення факту народження або смерті, поданих у зв`язку із воєнним станом, надзвичайним станом, збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру.
Таким чином, оскільки заявниця на підставі вказаної норми закону, звільнена від сплати судового збору, судовий збір слід віднести за рахунок держави.
На підставі викладеного та керуючись статтями 293, 294, 315, 317, 319, 430 ЦПК України, суд ПОСТАНОВИВ:
Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 , яка діє в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заінтересована особа: Перший відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, код ЄДРПОУ:44956923, місце знаходження: м. Чернівці вул.. О. Кобилянської, 29 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився у місті Маріуполь Донецька область, Україна, та помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Маріуполь Ільічівський район Донецька область, Україна, у віці 38 років, причина смерті: цироз печінки.
Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Судові витрати віднести за рахунок держави.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом десяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Дата складання повного судового рішення 29.07.2026р.

Суддя Слободян Г.М.