Справа № 301/1369/26
2/301/1080/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"06" серпня 2026 р. м. Іршава 
Іршавський районний суд Закарпатської області в складі головуючого судді – Даруда І.А.,
за участю секретаря судового засідання – Сатін Н.М.,
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження, у відкритому судовому засіданні в місті Іршава Закарпатської області в залі судових засідань Іршавського районного суду Закарпатської області цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 від імені та в інтересах якого діє адвокат Римик Віта Михайлівна до ОСОБА_2 , третя особа : Мукачівський відділ державної виконавчої служби у Мукачівському районі Закарпатської області про припинення стягнення аліментів,-
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_3 від імені та в інтересах ОСОБА_1 звернулася до Іршавського районного суду Закарпатської області із позовом до ОСОБА_2 , третя особа : Мукачівський відділ державної виконавчої служби у Мукачівському районі Закарпатської області про припинення стягнення аліментів.
Обґрунтовуючи позов зазначила, що 27 лютого 2024 року рішенням Іршавського районного суду Закарпатської області у справі № 301/4642/23 вирішено стягувати з ОСОБА_4 , аліменти на користь ОСОБА_2 на утримання неповнолітніх дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у твердій грошовій сумі по 2500 грн. щомісячно на кожну дитину, але не менше ніж 50 % прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку.
На підставі зазначеного рішення судом було видано виконавчий лист та відкрито виконавче провадження. На даний час рішення суду перебуває на примусовому виконанні у Мукачівському відділі державної виконавчої служби у Мукачівському районі Закарпатської області.
16 березня 2026 року Районним судом у м. Злін Чеської Республіки ухвалено рішення у справі №15 Nс 1036/2025-120, яке набрало законної сили 20.04.2026 року, яким затверджено мирову угоду батьків та змінено розмір аліментів, встановлених рішенням Іршавського районного суду Закарпатської області від 27.02.2024 року.
Відповідно до вказаного рішення суду Чеської Республіки ОСОБА_1 призначено стягнення : аліментів на утримання ОСОБА_6 збільшено до 4 250 чеських крон щомісячно; аліментів на утримання ОСОБА_5 збільшено до 4 250 чеських крон щомісячно.
Діти постійно проживають разом із матір`ю на території Чеської Республіки за адресою: АДРЕСА_1 .
Позивач належним чином виконує аліментні зобов`язання відповідно до рішення Районного суду у м. Злін, що підтверджується платіжними документами.
Таким чином, на даний час існують два судові рішення щодо стягнення аліментів на одних і тих самих дітей, а подальше виконання рішення українського суду призводить до подвійного стягнення аліментів та подвійного виконання одного й того самого обов`язку.
Крім того, рішенням Районного суду у м. Злін прямо встановлено, що аліментний обов`язок батька був востаннє визначений рішенням Іршавського районного суду Закарпатської області від 27.02.2024 року та переглянутий у зв`язку зі зміною обставин.

Просить суд припинити стягнення аліментів із ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 , яке здійснюється на підставі рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 27 лютого 2024 року у справі № 301/4642/23. Припинити примусове виконання рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 27.02.2024 року у справі № 301/4642/23, яке перебуває на виконанні у Мукачівському відділі державної виконавчої служби у Мукачівському районі Закарпатської області.

Ухвалою Іршавського районного суду Закарпатської області від 08.06.2026 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін.

Позивач ОСОБА_1 , представник позивача – адвокат Римик В.М. для участі в розгляду справи не з`явилися, представник позивача подала до суду заяву, згідно якої просить суд справу розглядати в їх відсутність, позовні вимоги підтримала, з мотивів, викладених в позовній в позовній заяві, просить суд позов задовольнити.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, причини неявки суду не повідомила, про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином.
Представник третьої особи Мукачівського відділу державної виконавчої служби у Мукачівському районі Закарпатської області в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Суд, дослідивши надані позивачем докази, приходить до наступних висновків.
Судом встановлено, що рішенням Іршавського районного суду Закарпатської області від 27.02.2024 у справі № 301/4642/23 вирішено стягувати аліменти з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , місце фактичного проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий 12.07.2014 Іршавським РС ГУДМС України в Закарпатській області, на утримання неповнолітніх ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у твердій грошовій сумі у розмірі по 2500 (дві тисячі п`ятсот) гривень щомісячно на кожну дитину, але не менше ніж 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку до досягнення найстаршою дитиною повноліття починаючи з 28.12.2023 року ( а.с. 3,4).
16 березня 2026 року Районним судом у м. Злін Чеської Республіки ухвалено рішення у справі №15 Nс 1036/2025-120, яке набрало законної сили 20.04.2026 року, яким затверджено мирову угоду батьків у такій редакції : аліменти від батька на користь неповнолітнього ОСОБА_7 , востаннє встановлені рішенням Іршавського районного суду Закарпатської області від 27.02.2024 спр. №301/4642/23 2/301/167/24, з набранням чинності з 01.04.2026 р., збільшуються до суми 4250 чеських крон на місяць, що підлягають сплаті не пізніше 28 числа відповідного календарного місяця на руки матері. Аліменти від батька на користь неповнолітнього ОСОБА_8 , востаннє встановлені рішенням Іршавського районного суду Закарпатської області від 27.02.2024 спр. №301/4642/23 2/301/167/24, з набранням чинності з 01.04.2026 р., збільшуються до суми 4250 чеських крон на місяць, що підлягають сплаті не пізніше 28 числа відповідного календарного місяця на руки матері. Приватним нотаріусом Хустського районного нотаріального округу Шкарампота В.Д. засвідчено вірність цієї копії з копії документа, письмовий переклад документа з чеської мови на українську мову зроблено перекладачем ОСОБА_9 , справжність підпису якої засвідчено. Особу перекладача встановлено, його дієздатність та кваліфікацію перевірено. Зареєстровано в реєстрі за № 1537, 1538 ( а.с. 5-9).

Відповідно до ст. 51 Конституції України та ст. 180 СК України батьки зобов`язані утримувати дитину до досягнення нею повноліття. 
Статтею 8 Закону України «Про охорону дитинства» встановлено, що кожна дитина має право на рівень життя, достатній для її фізичного, інтелектуального, морального, культурного, духовного і соціального розвитку. Статтею 12 даного Закону передбачено, що на кожного з батьків покладається однакова відповідальність за виховання, навчання і розвиток дитини. Батьки зобов`язані виховувати дитину, піклуватися про її здоров`я, фізичний, духовний і моральний розвиток, навчання, створювати належні умови для розвитку її природних здібностей, поважати гідність дитини, готувати її до самостійного життя та праці.
Відповідно до ст. 141 СК України мати, батько мають рівні права та обов`язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою. Розірвання шлюбу між батьками, проживання їх окремо від дитини не впливає на обсяг їхніх прав і не звільняє від обов`язків щодо дитини.
Відповідно до ч. 1 ст. 3 Конвенції про права дитини, частин 7, 8 ст. 7 СК України, під час вирішення будь-яких питань щодо дітей суд повинен виходити з найкращого забезпечення інтересів дітей.
Відповідно до ч. 2 ст. 150 СК України передбачено, що батьки зобов`язані піклуватись про здоров`я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.
Статтею 180 СК України передбачено, що батьки зобов`язані утримувати дитину до досягнення нею повноліття.
Згідно ч. 1 ст. 182 СК України при визначенні розміру аліментів суд враховує: 1) стан здоров`я та матеріальне становище дитини; 2) стан здоров`я та матеріальне становище платника аліментів; 3) наявність у платника аліментів інших дітей, непрацездатних чоловіка, дружини, батьків, дочки, сина; 3-1) наявність на праві власності, володіння та/або користування у платника аліментів майна та майнових прав, у тому числі рухомого та нерухомого майна, грошових коштів, виключних прав на результати інтелектуальної діяльності, корпоративних прав; 3-2) доведені стягувачем аліментів витрати платника аліментів, у тому числі на придбання нерухомого або рухомого майна, сума яких перевищує десятикратний розмір прожиткового мінімуму для працездатної особи, якщо платником аліментів не доведено джерело походження коштів; 4) інші обставини, що мають істотне значення. 
Відповідно до ч. 2 ст. 182 СК України розмір аліментів має бути необхідним та достатнім для забезпечення гармонійного розвитку дитини. Мінімальний гарантований розмір аліментів на одну дитину не може бути меншим, ніж 50 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку. 
Враховуючи наведене, те, що 16 березня 2026 року Районним судом у м. Злін Чеської Республіки ухвалено рішення у справі №15 Nс 1036/2025-120, яке набрало законної сили 20.04.2026 року, яким затверджено мирову угоду батьків щодо сплати аліментів на утримання дітей, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Враховуючи, що позовні вимоги задоволено повністю, з відповідача необхідно стягнути в повному обсязі сплачений позивачем судовий збір у розмірі 1331,20 гривень.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 141, 150, 180, 181, 182 Сімейного кодексу України, ст. ст. 141, 258, 259, 263, 265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд,-
У Х В А Л И В :
Позов ОСОБА_1 від імені та в інтересах якого діє адвокат Римик Віта Михайлівна до ОСОБА_2 , третя особа : Мукачівський відділ державної виконавчої служби у Мукачівському районі Закарпатської області про припинення стягнення аліментів – задовольнити.
Припинити стягнення аліментів із ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 , яке здійснюється на підставі рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 27 лютого 2024 року у справі № 301/4642/23. 
Припинити примусове виконання рішення Іршавського районного суду Закарпатської області від 27.02.2024 року у справі № 301/4642/23, яке перебуває на виконанні у Мукачівському відділі державної виконавчої служби у Мукачівському районі Закарпатської області.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 1331,20 гривень.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя : І. А. Даруда