Справа № 674/1582/26
Провадження № 2-о/674/125/26

РІШЕННЯ
іменем України 
07 вересня 2026 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області 
в складі: судді Посунько Г.А.
секретаря судового засідання Сисак К.М.
з участю представника заявника ОСОБА_1 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дунаївці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 (заінтересована особа - Дунаєвецька міська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області) про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини,

в с т а н о в и в :

23 липня 2026 року до суду надійшла заява ОСОБА_2 (заінтересована особа - Дунаєвецька міська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області) про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Заявник ОСОБА_2 посилається в обґрунтування своїх вимог на те, що з 04 листопада 1963 року (з моменту укладення шлюбу) вона та її чоловік ОСОБА_3 постійно проживали однією сім`єю по АДРЕСА_1 . За вказаною адресою спільно з ними постійно проживали батьки чоловіка: матір ОСОБА_4 та батько ОСОБА_5 . З 1999 року (після смерті чоловіка та матері чоловіка) заявник ОСОБА_2 та батько її чоловіка ОСОБА_5 постійно проживали однією сім`єю по АДРЕСА_2 . ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишивши після своєї смерті спадкове майно, до складу якого входить, зокрема, право на земельну частку (пай) розміром 1,45 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала у колективній власності агрофірми "Дружба" с.Нестерівці Дунаєвецького району Хмельницької області (на даний час - Дунаєвецької міської територіальної громади Кам`янець-Подільського району Хмельницької області). Відносно свого майна ОСОБА_5 ніяких розпоряджень на випадок своєї смерті не залишив. Заявник ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_5 , але нотаріус відмовив їй у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки вона не змогла надати докази на підтвердження факту їхнього проживання однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. На підставі викладеного заявник ОСОБА_2 просить суд встановити факт, що вона та спадкодавець ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживали однією сім`єю з 04 листопада 1963 року до часу відкриття спадщини. Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадкових прав після смерті спадкодавця, іншого порядку для встановлення цього факту немає.

24 липня 2026 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання, учасникам справи встановлено строк для подання відзиву на заяву, відповіді на відзив, заперечень та пояснень.

07 серпня 2026 року від заінтересованої особи Дунаєвецької міської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької областінадійшов відзив на заяву, яким заінтересована особа повідомила, що не заперечує проти задоволення заяви.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги.

В судове засідання представник заінтересованої особи Дунаєвецької міської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином - міська рада просить суд розглядати справу за відсутності їхнього представника, проти задоволення заявлених вимог не заперечує. Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності представника заінтересованої особи, на підставі наявних у справі доказів.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 пояснили, що з 04 листопада 1963 року по 19 січня 2005 року заявник ОСОБА_2 та батько її чоловіка ОСОБА_5 постійно проживали однією сім`єю в с.Нестерівці Дунаєвецького району Хмельницької області: з 1963 року по 1999 рік - по  АДРЕСА_1 , з 1999 року по 2005 рік - по АДРЕСА_2 . Вони вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом, мали спільний сімейний бюджет, взаємні права та обов`язки, притаманні невістці - свекру.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини 
та визначив відповідно до них правовідносини.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Чоловік заявника ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 від матері ОСОБА_10 та батька ОСОБА_5 . Актовий запис про народження не зберігся.

04 листопада 1963 року ОСОБА_3 уклав шлюб із заявником ОСОБА_11 , про що Дунаєвецьким районним відділом реєстрації актів громадянського стану Хмельницької складено відповідний актовий запис про шлюб за № 30 від 04 листопада 1963 року. Після укладення шлюбу ОСОБА_12 змінила своє прізвище на ОСОБА_13 .

В судовому засіданні достовірно встановлено, що з 04 листопада 1963 року (з моменту укладення шлюбу) заявник ОСОБА_2 та її чоловік ОСОБА_3 постійно проживали однією сім`єю по АДРЕСА_1 .
Спільно з ними постійно проживали батьки чоловіка: матір ОСОБА_4 та батько ОСОБА_5 .

ОСОБА_4 померла в 1965 році. Актовий запис про смерть не зберігся.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що Відділом реєстрації актів громадянського стану Дунаєвецького районного управління юстиції складено відповідний актовий запис про смерть за № 09 від 03 травня 1995 року.

Після смерті ОСОБА_3 заявник ОСОБА_2 та батько чоловіка ОСОБА_5 продовжили проживати однією сім`єю в тому самому будинку по АДРЕСА_1 , а з 1999 року - по АДРЕСА_2 .
Заявник ОСОБА_2 та батько її чоловіка ОСОБА_5 вели спільне господарство, були пов`язані спільним побутом, мали спільний сімейний бюджет, взаємні права та обов`язки, притаманні невістці - свекру.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Нестеровецькою сільською радою Дунаєвецького району Хмельницької області складено відповідний актовий запис про смерть за № 4 від 20 січня 2005 року.

Після смерті ОСОБА_5 залишилось спадкове майно, до складу якого входить, зокрема, право на земельну частку (пай) розміром 1,45 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала у колективній власності агрофірми "Дружба" с.Нестерівці Дунаєвецького району Хмельницької області (на даний час - Дунаєвецької міської територіальної громади Кам`янець-Подільського району Хмельницької області).
Відносно спадкового майна ОСОБА_5 ніяких розпоряджень на випадок своєї смерті не залишив.

09 червня 2005 року (в межах шестимісячного строку після смерті спадкодавця) заявник ОСОБА_2 подала Дунаєвецькій державній нотаріальній конторі заяву про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_5 .
За заявою ОСОБА_2 . Дунаєвецькою державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа № 427/2005 від 09 червня 2005 року відносно майна померлого ОСОБА_5 .

З матеріалів спадкової справи № 427/2005 від 09 червня 2005 року вбачається, що крім заявника ОСОБА_2 немає інших спадкоємців, які прийняли або бажали б прийняти спадщину після смерті ОСОБА_5 .

Згідно ч.1 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. 
Згідно ч.2 ст.1258 ЦК України кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Згідно ч.1 ст.1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

11 червня 2026 року заявник ОСОБА_2 , як спадкоємець четвертої черги права на спадкування за законом, звернулась до Дунаєвецької державної нотаріальної контори із заявою про видачу на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 
11 червня 2026 року Дунаєвецька державна нотаріальна контора відмовила у видачі ОСОБА_2 свідоцтва про право на спадщину законом після смерті ОСОБА_5 , у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт проживання спадкоємця та спадкодавця однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадкових прав після смерті спадкодавця, іншого порядку для встановлення цього факту немає.

За таких обставин, враховуючи, що заявник ОСОБА_2 має право на отримання спадщини за законом після смерті ОСОБА_5 , однак не може реалізувати це право без встановлення факту проживання однією сім`єю із спадкодавцем не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, суд вважає можливим задовольнити заяву та встановити факт, що з 04 листопада 1963 року до часу відкриття спадщини заявник ОСОБА_2 постійно проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.4 - 11, 81, 259, 263 - 265, 268, 293 - 294, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_2 (заінтересована особа - Дунаєвецька міська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області) про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с.Тернава Дунаєвецького району Хмельницької області, проживаюча по АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 ,
з 04 листопада 1963 року до часу відкриття спадщини постійно проживала однією сім`єю з спадкодавцем ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. 

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. 

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне ім`я та найменування учасників справи:

Заявник:  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженка с.Тернава Дунаєвецького району Хмельницької області, проживає по АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Дунаєвецька міська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, місцезнаходження по вул.Шевченка,50 в м.Дунаївці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04060714. 

Повний текст судового рішення складено 09 вересня 2026 року.

Суддя Посунько Г.А.