Справа153/1011/26
Провадження2/153/548/26-ц

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"04" серпня 2026 р. м.Ямпіль 

у залі судових засідань у приміщенні Ямпільського районного суду Вінницької області у місті Ямпіль Могилів-Подільського району Вінницької області
Ямпільський районний суд Вінницької області
у складі головуючого судді Гаврилюк Т. В.
за участю секретаря судового засідання Шарко Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу №153/1011/26 за позовом ОСОБА_1 до Ямпільської міської ради Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом,
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Ямпільської міської ради Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом, в якому просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) площею 1.8588 га, кадастровий номер:0525683200:03:001:0040, яка знаходиться на території Клембівського старостинського округу Ямпільської міської ради Могилів-Подільського району Вінницької області й до дня смерті належала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Северинівка Ямпільського району Вінницької області. На обґрунтування позовних вимог посилалася на те, що рішенням Ямпільської районного суду Вінницької області від 16.02.2016 в справі №153/84/16-ц було встановлено факт, що ОСОБА_2 доводиться ОСОБА_1 рідною матір`ю. Повторно виданим свідоцтвом про народження підтверджується, що позивач ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області, в графі батьки вказано: батько ОСОБА_4 ; мати ОСОБА_5 . Повторно виданим свідоцтвом про шлюб підтверджується зміна дівочого прізвище позивача « ОСОБА_6 » на теперішнє « ОСОБА_7 ». ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Северинівка Ямпільського району Вінницької області померла ОСОБА_2 мати позивача. Позивач стверджує, що після смерті матері, вона звернулась до органів нотаріату та подала заяву про прийняття спадщини, 09.04.2016 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом та стала спадкоємцем земельної ділянки, яка розташована на території Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, площею 1.6169 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: 0525683200:03:00:0009. Однак в подальшому повторно звертаючись до державного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку яка належала її матері на підставі сертифікату Вн-0432593, номер земельної ділянки 1073, площа 1.8588, їй постановою державного нотаріусу Ямпільської державної нотаріальної контори Вінницької області було відмовлено у зв`язку з відсутністю у спадкоємця документів, які підтверджують право спадкодавця на земельну ділянку кадастровий №0525683200:03:001:0040 та в усній формі рекомендовано звернутись до суду. Тому, із врахуванням вище викладеного, позивач змушена звернутися до суду із даним позовом.
Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, 04.08.2026 за вхід.№6380 подала до суду письмову заяву, в якій просить суд справу розглядати в її відсутність, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити повністю. 
Представник відповідача Ямпільської міської ради Могилів-Подільського району Вінницької області у судове засідання не з`явився. Подав до суду письмову заяву вхід.№4830 від 15.06.2026, в якій вказує, що керуючись п.3 ч.1 ст.43, п.1 ч.2 ст.49 ЦПК України, Ямпільська міська рада повністю визнає заявлені позивачем вимоги і не заперечує проти ухвалення судом рішення про задоволення позову. Просить суд розгляд даної справи здійснювати без участі представника Ямпільської міської ради та прийняти рішення на підставі наявних у справі доказів.
Заяви, клопотання: заява представника відповідача про розгляд справи без їх участі (а.с.53), клопотання позивача про витребування доказів (а.с.57), заява позивача про розгляд справи в її відсутність (а.с.115). 
Інші процесуальні дії у справі: відкриття провадження у справі та призначення підготовчого засідання (а.с.28-30), закриття підготовчого засідання та призначення справи до судового розгляду, витребування доказів (а.с.59-62), про що постановлено ухвали окремими процесуальними документами.
Судом встановлені такі обставини та визначені відповідно до них правовідносини:
Із досліджених судом письмових доказів, що є у справі паспорта громадянина України (а.с.6-8) судом встановлено, що позивач народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області.
Із копії повторно виданого свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 15.01.2016 (а.с.9) судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Клембівка Ямпільського району Вінницької області народилася ОСОБА_3 , батьками якої записані: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .
Із копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 07.04.2006 (а.с.10) судом встановлено, що 10.05.1997ОСОБА_8 уклав шлюб з ОСОБА_3 , після реєстрації шлюбу прізвище ОСОБА_6 змінено на ОСОБА_7 , актовий запис №06.
Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 виданого 9.07.2015 (а.с.11) судом встановлено, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у селі Северинівка Ямпільського району Вінницької області. 
Із копії рішення Ямпільського районного суду Вінницької області №153/84/16-ц від 16.02.2016 (а.с.12) судом встановлено, що ОСОБА_1 встановила факт, що ОСОБА_2 є її рідною матір`ю.
Із копії довідки №5/01-16 від 10.01.2026 виданої в.о.державного нотаріуса Ю.Ординським (а.с.13) судом встановлено, що ОСОБА_1 подала заяву до Ямпільської державної нотаріальної контори Вінницької області про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину.
Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 9.04.2016 та інформаційної довідки №57022499 від 09.04.2016 (а.с.14-15) судом встановлено, що ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2 . У спадок перейшла земельна ділянка, яка розташована на території Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області площею 1.6169 га, що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №039506 виданого 17.03.2006 Ямпільською РДА Вінницької області, кадастровий номер 0525683200:03:001:0009. 
Із копії запиту від 11.02.2026 №7/01-16(а.с.16) судом встановлено, що державний нотаріус Ю.Ординського просить надати ОСОБА_1 витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер 0525683200:03:001:0040, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Із копії Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-0501306602025 від 17.12.2025 (а.с.17-20) судом встановлено, що на земельну ділянку кадастровий номер 0525683200:03:001:0040, яка розташована на території Вінницької області Ямпільського району Клембівської сільської ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1.8588, здійснено державну реєстрацію земельної ділянки 20.04.2011 власником якої є Ямпільська районна державна адміністрація.
Із копії розпорядження від 14.12.2005 №463 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних частко (паїв) та складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадянам – членам реформованих КСП «Клембівка» с. Клембівка (а.с.21-25) судом встановлено, що головою РДА розглянуто технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки власникам земельних часток (паїв) реформованого КСП «Клембівка» с.Клембівка, розроблену Вінницькою регіональною філією ДП «Центр державного кадастру». Затверджено технічну документацію із землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) та складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадянам – членам реформованого КСП «Клембівка» с.Клембівка Ямпільського району Вінницької області. Передано у власність та видано громадянам державні акти на право власності на земельні ділянки взамін сертифікатів із земель, що підлягають поділу реформованого КСП «Клембівка» с.Клембівка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно з додатком 1, що додається. Спадкоємцям громадян, які померли, після оформлення в установленому порядку право на спадщину видавати державні акти на право власності на земельні ділянки взамін успадкованих сертифікатів згідно з додатком 2. Власникам земельних часток (паїв): при отриманні державних актів на право власності на земельні ділянки здати до районного відділу Вінницької філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при державному комітеті України» сертифікати на право на земельну частку (пай); Дотримуватись обов`язків власників земельних ділянок, визначених ст.91 Земельним кодексом України. Районному відділу Вінницької філії державного підприємства «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України» ( ОСОБА_9 ) провести реєстрацію та видачу державних актів на право власності на земельні ділянки з визначенням цільового призначення – для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Контроль за виконанням цього розпорядження покладено на заступника голови, начальника управління агропромислового розвитку районної адміністрації Жереба В.М.
Із копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії вих..№9/02-31 від 11.02.2026 а також копії спадкової справи №446/2015 (а.с.26, 66-112) судом встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , оскільки у ОСОБА_1 відсутні документи, які підтверджують право спадкодавця на земельну ділянку кадастровий номер 0525683200:03:001:0040.
Згідно ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Відповідно ч.1 ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно ч.7 ст.81 ЦПК України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.
Із витребуваної судом відповіді №2832680 від 03.06.2026 з державного реєстру речових прав на нерухоме майно (а.с.31-32) судом встановлено, що земельна ділянка кадастровий номер 0525683200:03:001:0040 знаходиться в оренді (власником є Ямпільська міська рада), договір оренди підписаний між Ямпільською РДА та ПП «Клембівський сервіс» від 04.05.2011. На підставі рішення Господарського суду Вінницької області №902/1001/21 від 22.02.2022, ухвали №902/1001/21 від 23.02.2023 укладено договір оренди з 04.05.2021 по 04.05.2031 між Ямпільською міською радою та ПП «Клембівський сервіс», на 10 років. Із рішення Господарського суду Вінницької області №902/1001/21 від 02.02.2022 та ухвали про внесення виправлень у рішення №902/1001/21 від 23.02.2023 (а.с.33-51) судом встановлено, що рішенням Господарського суду Вінницької області визнано укладеною додаткову угоду до договору оренди землі №17 від 04.05.2011, орендодавець Ямпільська міська рада, орендар ПП «Клембівський сервіс».
Із витребуваної судом копії Спадкової справи №446/2015 (а.с.64-112) судом встановлено, що Спадкова справа №446/2015 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Северинівка Ямпільського району Вінницької області ОСОБА_2 , заведена за заявою доньки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкоємиць успадкувала: Земельну ділянку, яка розташована на території Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, площею 1.6169 га, у межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №039506, виданого 17.03.2006 Ямпільською районною державною адміністрацією Вінницької області та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010683200151, кадастровий номер земельної ділянки 0525683200:03:001:0009; Земельну ділянку, яка розташована на території Клембівської сільської ради Ямпільського району Вінницької області, площею 0.8085 га, у межах згідно з планом, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 04.01.2014 Богачем О.В., державним реєстратором реєстраційної служби Ямпільського районного управління юстиції Вінницької області, індексний номер 15819502. Право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 04.01.2014 Богачем О.В., державним реєстратором реєстраційної служби Ямпільського районного управління юстиції Вінницької області, витяг №15819536, номер запису про право власності 4170750, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 261624305256, кадастровий номер земельної ділянки 0525683200:03:001:0391; Майновий пай члена колективного сільського господарського підприємства «Клембівка», реорганізованого в СТОВ «Клембівка» села Клембівка Ямпільського району Вінницької області, який перебуває у користуванні СТОВ «Клембівка» села Клембівка Ямпільського району Вінницької області, належний померлому на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серії НОМЕР_4 , виданого 12.06.2002 Клембівською сільською радою Ямпільського району Вінницької області. Вартість майнового паю становить 3 263 (три тисячі двісті шістдесят три) гривні; Майновий пай члена колективного сільського господарського підприємства «Клембівка», реорганізованого в СТОВ «Клембівка» села Клембівка Ямпільського району Вінницької області, який перебуває у користуванні СТОВ «Клембівка» села Клембівка Ямпільського району Вінницької області, належний померлому ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_10 на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серії НОМЕР_5 , виданого 16.02.2004 Клембівською сільською радою Ямпільського району Вінницької області який, спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. Вартість майнового паю становить 1404 (одна тисяча чотириста чотири) гривні, які позивач прийняла і рахується такою, що прийняла спадщину. 
Надаючи правову оцінку викладеним обставинам, суд зазначає наступне:
Відповідно до ст.13 Конституції України держава забезпечує захист прав усіх суб`єктів права власності і господарювання, соціальну спрямованість економіки. Усі суб`єкти права власності рівні перед законом. 
Відповідно до ч.2 ст.124 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.
Приписами п.1 ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожен при вирішенні питання щодо його цивільних прав та обов`язків має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.
Зокрема, у п.33 рішення ЄСПЛ від 19.02.2009 у справі «Христов проти України» суд зазначив, що право на справедливий судовий розгляд, гарантоване ч.1 ст.6 Конвенції, слід тлумачити в контексті преамбули Конвенції, яка, зокрема, проголошує верховенство права як складову частину спільної спадщини Договірних держав.
Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). 
Відповідно до предмету судового розгляду в даній справі належать відносини, щодо переходу від спадкодавця до спадкоємця майнових прав на спадкове майно. 
Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. 
Відповідно до п.п. 4.14., 4.15. наказу Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5 «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України». При видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно. 
У статті 182 ЦК України визначено, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов`язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом. 
Відповідно до правових позицій, викладених у листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-75370/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядком. 
Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Отже, якщо померла, ОСОБА_2 , не набула у встановленому законом порядку право власності та не розпочала Державну реєстрацію права власності на земельну ділянку кадастровий номер 0525683200:03:001:0040, що знаходиться на території Клембівського старостинського округу Ямпільської міської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, то вказане майно не може відноситись до спадкової маси. Окрім того, у спірної земельної ділянки є власник – Ямпільська міська рада Вінницької області.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством порядку. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно. 
Згідно з ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом. 
Положення вищезазначених процесуальних норм передбачають, що під час розгляду справ у порядку цивільного судочинства обов`язок доказування покладається як на позивача, так і на відповідача. 
Метою доказування є з`ясування дійсних обставин справи, обов`язок доказування покладається на сторін, суд за власною ініціативою не може збирати докази. Це положення є одним із найважливіших наслідків принципу змагальності у цивільному процесі. 
Принцип змагальності згідно з ст.12 ЦПК України забезпечує повноту дослідження обставин справи. Цей принцип передбачає покладання тягаря доказування на сторони. Одночасно цей принцип не передбачає обов`язку суду вважати доведеною та встановленою обставину, про яку сторона стверджує. 
Позивач просить визнати за нею право власності на земельну частку (пай) кадастровий номер 0525683200:03:001:0040 в порядку спадкування за законом після смерті матері яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , при цьому позивач не довела факту набуття такого права її матір`ю за життя, у той же час судом встановлено, що з 20 квітня 2011 року право власності на земельну ділянку кадастровий номер 0525683200:03:001:0040 належить Ямпільській районній державній адміністрації. 
Отже, стороною позивача не доведено в судовому засіданні та не надано суду таких доказів, а саме, що земельна ділянка кадастровий номер 0525683200:03:001:0040 входила до спадкової маси спадкодавця, а тому суд приходить до висновку про відмову у задоволенні позову.
Керуючись ст.ст.2, 12, 76, 81, 141, 258, 259, 263, 264, 265, 351, 352, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. 182, 1216, 1218, 1296 ЦК України, суд
У Х В А Л И В :
В задоволенні позову ОСОБА_1 до Ямпільської міської ради Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом - відмовити.
Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. 

Головуючий Т. В. Гаврилюк