Справа № 502/1113/26 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 липня 2026 року м. Кілія
Кілійський районний суд Одеської області в складі:
головуючого - судді Березнікова О.В.,
при секретарі – Нанєвої А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Кілійського районного суду Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, -
ВСТАНОВИВ:
Позивачі звернулись до суду із зазначеним позовом у якому посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який на день смерті проживав в АДРЕСА_1 . За життя спадкодавець, належну йому земельну ділянку площею 2,75 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва заповідав ОСОБА_4 , що підтверджується Заповітом від 03.10.2013 року. Вказану земельну ділянку ОСОБА_4 отримала в спадщину і належним чином оформила, однак наявне інше спадкове майно, не охвачене заповітом і спадкування його повинно відбуватись за законом. 
Так, після смерті ОСОБА_3 залишилося інше спадкове майно, яке складається з житлового будинку АДРЕСА_1 , який належав йому як власнику відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 15.02.2018 року. Окрім цього ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 0,1809 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 5122383900:02:001:0191) згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №588190, зареєстрованого 03.03.2010 року (копія додається). 
Після смерті ОСОБА_3 належне йому майно позивачі прийняли за законом, оскільки зареєстровані місцем проживання і фактично проживали зі спадкодавцем за однією адресою, що підтверджується Випискою з погосподарської книги від 18.05.2026 року (копія додається). З заявами про прийняття спадщини до нотаріальної контори ми не звертались, але спадщину прийняли фактично відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України. 
Оформити спадщину в нотаріальному порядку вони не можуть через відсутність оригіналів правовстановлюючих документів на житловий будинок та земельну ділянку.
На підставі вищевикладеного, просять суд:
-визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 , який складається з: літ. А- житловий будинок ( загальна площа 130,5 кв. метра, житлова площа 90,1 кв. метра), літ. Б – літня кухня, літ. В- сарай, літ. Г- сарай, літ. Д – навіс, літ. Е- гараж, літ. Ж – комора, літ. З – сарай, літ. И– вбиральня, №1-3;I- надвірні споруди згідно спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
-визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1809 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 5122383900:02:001:0191) відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №588190, зареєстрованого 03.03.2010 року згідно спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
-визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 , який складається з: літ. А- житловий будинок ( загальна площа 130,5 кв. метра, житлова площа 90,1 кв. метра), літ. Б – літня кухня, літ. В- сарай, літ. Г- сарай, літ. Д – навіс, літ. Е- гараж, літ. Ж – комора, літ. З – сарай, літ. И– вбиральня, №1- 3;I- надвірні споруди згідно спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
-визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1809 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 5122383900:02:001:0191) відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №588190, зареєстрованого 03.03.2010 року згідно спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Позивачі в судове засідання не з`явились, подала до суду заяву про розгляд справи без їх участі зазначив, що позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити.
В судове засідання представник відповідача не з`явився, надав заяву про проведення розгляду справи без участі представника, позовні вимоги визнав у повному обсязі.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою сторін, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Шлюб ОСОБА_3 , 1949 року народження та ОСОБА_5 , 1950 року народження, був зареєстрований 27.12.1970 року с. Старі Трояни Кілійського району Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , актовий запис № 27.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого Старотроянівською сільською Радою Кілійського району Одеської області вбачається, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , актовий запис № 17.
Згідно заповіту від 03.10.2023 року, посвідченого старостою Старотроянівського старостинського округу за реєстровим № 285 вбачається, що ОСОБА_3 перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, розуміючи значення своїх дій та діючи добровільно, без будь-якого примусу як фізичного так і морального, на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: земельну ділянку площею 2, 75 га, розташовану на території Старотроянівської сільської ради заповів ОСОБА_4 .
Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 588190, виданого 03.03.2010 року Старотроянівської сільської ради вбачається, що ОСОБА_3 на підставі рішення Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області від 28.12.1993 року та рішення Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області від 27.11.2009 року № 153 є власником земельної ділянки площею 0, 1809 га, кадастровий номер: 5122383900:02:001:0191, для будівництва і обслуговування будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 114159031 від 15.02.2018 року вбачається, що ОСОБА_3 є власником житлового будинку АДРЕСА_1 .
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 22.08.2019 року Кілійським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеської області вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 399.
Згідно виписки з погосподарської книги, виданого Катлабузькою селищною радою Ізмаїльського району Одеської області за вих. № 316/15-14 від 18.05.2026 року вбачається, що згідно погосподарської книги Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області за № 7, обліковий рахунок № НОМЕР_6 , відкритий на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на момент його смерті були зареєстровані та проживали: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 – дружина; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 – син.
10.12.2019 року ОСОБА_4 звернулась до приватного нотаріуса Кілійського районного нотаріального округу Одеської області з заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
10.12.2019 року ОСОБА_1 звернулась приватного нотаріуса Кілійського районного нотаріального округу Одеської області з заявою про відмови від обов`язкової частки після смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 18.12.2020 року, виданого приватним нотаріусом Кілійського районного нотаріального округу Одеської області вбачається, що спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його дочка – ОСОБА_4 . Спадщина на яку видано це свідоцтво, складається з: земельної ділянки площею 2, 7462 гектарів, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Старотроянівської сільської ради Кілійського району Одеської області, кадастровий номер: 5122383900:01:001:1337.
Відповідно до технічного паспорта від 11.12.2017 року житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 , складається з: літ. А- житловий будинок ( загальна площа 130,5 кв. метра, житлова площа 90,1 кв. метра), літ. Б – літня кухня, літ. В- сарай, літ. Г- сарай, літ. Д – навіс, літ. Е- гараж, літ. Ж – комора, літ. З – сарай, літ. И– вбиральня, №1-3;I- надвірні споруди.
Наведені докази є належними та допустимими, оскільки отримані у встановленому законом порядку, містять інформацію щодо предмету доказування, узгоджуються між собою, не заперечуються сторонами та не викликають сумніву щодо їх достовірності.
У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку,визначеному законом.
Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.
За приписами статті 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до п.п 4.20 п. 4 гл. 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу, виданого з Державного земельного кадастру, у тому числі шляхом безпосереднього доступу до нього..
Як зазначено в п.п 4.18 п. 4 гл. 10 розділу ІІ зазначеного Порядку за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.
Судом також встановлено, що в зв`язку з тим, що позивачі не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину через відсутність оригіналу правовстановлюючого документи, позбавлені можливості інакше ніж у судовому порядку оформити свої спадкові права, відповідно їх право на спадщину підлягає судовому захисту шляхом його визнання на підставі ст. 16 ЦК України, а позовні вимоги підлягають задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12, 19, 76-81, 259, 263-265 ЦПК України, суд,
УХВАЛИВ:
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Кілійської міської ради Ізмаїльського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 , який складається з: літ. А- житловий будинок ( загальна площа 130,5 кв. метра, житлова площа 90,1 кв. метра), літ. Б – літня кухня, літ. В- сарай, літ. Г- сарай, літ. Д – навіс, літ. Е- гараж, літ. Ж – комора, літ. З – сарай, літ. И– вбиральня, №1-3;I- надвірні споруди згідно спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1809 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 5122383900:02:001:0191) відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №588190, зареєстрованого 03.03.2010 року згідно спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 , який складається з: літ. А- житловий будинок ( загальна площа 130,5 кв. метра, житлова площа 90,1 кв. метра), літ. Б – літня кухня, літ. В- сарай, літ. Г- сарай, літ. Д – навіс, літ. Е- гараж, літ. Ж – комора, літ. З – сарай, літ. И– вбиральня, №1- 3;I- надвірні споруди згідно спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1809 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 5122383900:02:001:0191) відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №588190, зареєстрованого 03.03.2010 року згідно спадкування після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.В. Березніков