Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15.07.2026 | Справа №607/20976/23 Провадження №2-о/607/348/2026

місто Тернопіль
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі: 
головуючого судді Герчаківської О. Я., 
з участю присяжних Карпи О. В.,
Веселович Т. Я.,
секретаря судового засідання Баб`як Н. О.,
заявниці ОСОБА_1 ,
представника заінтересованої особи,
адвоката Фика А. Я.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за клопотанням  ОСОБА_1 , про продовження строку дії рішення про визнання фізичної особи недієздатною, встановлення опіки над нею та призначення опікуна у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Управління соціальної політики Тернопільської міської ради, ОСОБА_2 про визнання фізичної особи недієздатною, встановлення опіки та призначення опікуна,
В С Т А Н О В И В:
 
У травні 2026 року ОСОБА_1 звернулася в суд із клопотанням про продовження строку дії рішення про визнання фізичної особи недієздатною, встановлення опіки над нею та призначення опікуна у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління соціальної політики Тернопільської міської ради про визнання фізичної особи недієздатною, встановлення опіки та призначення опікуна.
В обґрунтування поданого клопотання покликається на те, що 30 травня 2024 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області ухвалено рішення у справі №607/20976/23, яким визнано недієздатною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; встановлено опіку над ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; призначено  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , опікуном ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; визначено строк дії рішення про визнання недієздатною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - два роки, з дня набрання рішенням законної сили.
Строк дії рішення закінчується 02 липня 2026 року, а крайнім строком на подання клопотання про продовження строку дії рішення про визнання фізичної особи недієздатною, є не пізніше ніж 15 днів до закінчення строку, визначеного ч. 6 ст. 300 Цивільного процесуального кодексу України (далі – ЦПК України). 
Згідно довідки до акту огляду МСЕК серія та номер від 30 жовтня 2019 року ОСОБА_2 має статус інваліда першої підгрупи «Б» - інвалід з дитинства, довічно потребує постійного стороннього догляду. 
Тобто стан здоров`я ОСОБА_2 покращити чи то вилікувати не являється можливим взагалі, а тому необхідності в повторному проведенні медичної експертизи немає.
На даний час ОСОБА_1 продовжує доглядати за донькою ОСОБА_2 . Безпосередня участь у судових засіданнях ОСОБА_2 є неможливою, адже їй важко пересуватися та вона не може комунікувати з оточуючими.
Враховуючи вищенаведене, заявниця просила продовжити на два роки строк дії рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 30 травня 2024 року в справі №607/20976/23 про визнання ОСОБА_2 недієздатною.
Ухвалою суду від 02 червня 2026 року відкрито провадження у цивільній справі за клопотанням  ОСОБА_1 про продовження строку дії рішення про визнання фізичної особи недієздатною, встановлення опіки над нею та призначення опікуна у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління соціальної політики Тернопільської міської ради про визнання фізичної особи недієздатною, встановлення опіки та призначення опікуна,
Ухвалою суду, постановленою без оформлення окремого документу, у судовому засіданні 19 червня 2026 року, залучено в процесуальному статусі заінтересованої особи – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо якої вирішується питання про продовження строку дії рішення про визнання фізичної особи недієздатною, встановлення опіки та призначення опікуна. 
Також ухвалою суду від 19 червня 2026 року залучено адвоката через Західний міжрегіональний центр з надання безоплатної правничої допомоги для участі в цивільній справі №607/20976/23, з метою представництва інтересів ОСОБА_2 .
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 клопотання підтримала з мотивів, наведених у ньому, та просила задовольнити. ОСОБА_1 пояснювала, що стан здоров`я ОСОБА_2 не покращився, їй потрібен постійний догляд та супровід, всебічна допомога.
В судовому засідання представник заінтересованої особи ОСОБА_2 - адвокат Фика А. Я. щодо задоволення клопотання не заперечував, оскільки вважає, що звернення ОСОБА_1 до суду із клопотанням про продовження строку дії рішення про визнання фізичної особи недієздатноювідповідає інтересам ОСОБА_2 .
Представник заінтересованої особи Управління соціальної політики Тернопільської міської ради у судове засідання не з`явився, проте до суду надійшло письмове клопотання про розгляд справи без участі представника цієї заінтересованої особи, що не перешкоджає суду вирішувати клопотання по суті.
Заслухавши пояснення заявниці та представника заінтересованої особи, дослідивши та оцінивши докази у справі, суд встановив наступне.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 17 листопада 1977 року у селі Заздрість Теребовлянського району Тернопільської області, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , в сім`ї ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .
Зі змісту свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 від 16 серпня 1979 року, вбачається, що 16 серпня 1979 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 розірвано.
ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Ясень Рожнятівського району Івано-Франківської області УРСР помер ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 22 червня 1983 року.
Судом установлено, що ОСОБА_1 , згідно витягу з реєстру територіальної громади №2022/001923225, сформованого 08 грудня 2022 року разом із донькою ОСОБА_2 , згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 виданого 16 березня 1996 року Тернопільським МУ УМВС України в Тернопільській області, зареєстровані та проживають за адресою: АДРЕСА_1 .
Наведена вище інформація також підтверджується довідкою ПП «Дружба сервіс-житло 1» № 54 від 25 травня 2026 року.
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має встановлену інвалідність з дитинства І групи підгрупи «Б» довічно та потребує стороннього догляду, що підтверджується довідкою до акта медико-соціальної експертної комісії серії 12ААБ № 481085 від 30 жовтня 2019 року.
Також ОСОБА_2 призначена пенсія по інвалідності з дитинства, з 13 квітня 1995 року – довічно, що підтверджується посвідченням № НОМЕР_5 .
ОСОБА_1 отримує пенсію за віком – мати дитини інваліда, що зазначено у посвідченні Серії НОМЕР_6 від 25 березня 2003 року, яке видано на термін – довічно Управлінням ПФУ в м. Тернополі.
Висновком судово–психіатричного експерта № 11 від 16 січня 2024 року установлено, що ОСОБА_2 страждає на вроджену патологію інтелектуального розвитку у вигляді важкої розумової відсталості, що досягає рівня вираженого недоумства. По своєму психічному стану ОСОБА_2 не може усвідомлювати значення своїх дій та керувати ними. 
30 травня 2024 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області ухвалено рішення у справі № 607/20976/23, яким визнано недієздатною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; встановлено опіку над ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; призначено  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , опікуном ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; визначено строк дії рішення про визнання недієздатною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - два роки, з дня набрання рішенням законної сили.
Згідно д овідки № НОМЕР_7 , яка видана 22 червня 2026 року КНП «ТОКПЛ» Тернопільської обласної ради, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особа з інвалідністю І-Б групи довічно, жителька АДРЕСА_1 , з 1992 року звертається за медичною допомогою до лікаря-психіатра поліклініки КНП «Тернопільська обласна клінічна психоневрологічна лікарня» ТОР, діагноз: Важка розумова відсталість.
За вказаних обставин до правовідносин між сторонами підлягають застосуванню наступні норми права.
Згідно з ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі – ЦПК України) окреме провадження – це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: обмеження цивільної дієздатності фізичної особи, визнання фізичної особи недієздатною та поновлення цивільної дієздатності фізичної особи.
Статтею 30 Цивільного кодексу України (далі – ЦК України) передбачено, що цивільну дієздатність має фізична особа, яка усвідомлює значення своїх дій та може керувати ними. Цивільною дієздатністю фізичної особи є її здатність своїми діями набувати для себе цивільних прав і самостійно їх здійснювати, а також здатність своїми діями створювати для себе цивільні обов`язки, самостійно їх виконувати та нести відповідальність у разі їх невиконання. Обсяг цивільної дієздатності фізичної особи встановлюється цим Кодексом і може бути обмежений виключно у випадках і в порядку, встановлених законом.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 39 ЦК України фізична особа може бути визнана судом недієздатною, якщо вона внаслідок хронічного, стійкого психічного розладу не здатна усвідомлювати значення своїх дій та (або) керувати ними. Порядок визнання фізичної особи недієздатною встановлюється Цивільним процесуальним кодексом України.
За змістом ч.ч. 6–8 ст. 300 ЦПК України строк дії рішення про визнання фізичної особи недієздатною визначається судом, але не може перевищувати двох років. Клопотання про продовження строку дії рішення про визнання фізичної особи недієздатною має право подати опікун, представник органу опіки та піклування не пізніше ніж за п`ятнадцять днів до закінчення строку який не може перевищувати двох років. Клопотання про продовження строку дії рішення про визнання фізичної особи недієздатною повинно містити обставини, що свідчать про продовження хронічного, стійкого психічного розладу, внаслідок чого особа продовжує не усвідомлювати значення своїх дій та керувати ними, підтверджені відповідним висновком судово–психіатричної експертизи.
Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області у справі №607/20976/23 визнано недієздатною ОСОБА_2 , призначено  ОСОБА_1 її опікуном, визначено строк дії рішення про визнання недієздатною ОСОБА_2 – два роки з дня набрання рішенням законної сили.
Висновком судово–психіатричного експерта № 11 від 16 січня 2024 року установлено, що ОСОБА_2 страждає на вроджену патологію інтелектуального розвитку у вигляді важкої розумової відсталості, що досягає рівня вираженого недоумства. По своєму психічному стану ОСОБА_2 не може усвідомлювати значення своїх дій та керувати ними. 
Стан здоров`я ОСОБА_2 не покращився, що узгоджується зі змістом довідки № 1412, виданої 22 червня 2026 року КНП «ТОКПЛ», яка судом описана вище.
Отож, стан здоров`я ОСОБА_2 , на час вирішення клопотання про продовження строку дії рішення про визнання фізичної особи недієздатною, не покращився, остання продовжує хворіти на хронічний, стійкий психічний розлад, у зв`язку з чим потребує стороннього догляду та опіки.
Відтак за встановлених обставин, суд, вважає за можливе задовольнити клопотання ОСОБА_1 про продовження строку дії рішення у цивільній справі про визнання фізичної особи недієздатною.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 12, 13, 259, 264-265, 293-294, 295-300, 339-342, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд, 

у х в а л и в:
Клопотання задовольнити.
Продовжити строк дії рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 19 червня 2023 року по справі № 607/20976/23 про визнання недієздатною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; встановлення опіки над ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; призначення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , опікуном ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , на два роки з дня набрання рішенням законної сили.
Роз`яснити заявниці ОСОБА_1 , що клопотання про продовження строку дії рішення про визнання фізичної особи недієздатною має право подати опікун, представник органу опіки та піклування не пізніше ніж за п`ятнадцять днів до закінчення строку дії даного рішення. Клопотання повинно містити обставини, що свідчать про продовження хронічного, стійкого психічного розладу, внаслідок чого особа продовжує не усвідомлювати значення своїх дій та (або) керувати ними, підтверджені відповідним висновком судово-психіатричної експертизи.
Копію рішення після набрання законної сили надіслати органу опіки та піклування та органу ведення Державного реєстру виборців за місцем проживання фізичної особи, визнаної судом недієздатною.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано. 
У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення. 
Апеляційна скарга подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду. 

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_8 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересовані особи: Управління соціальної політики Тернопільської міської ради, код ЄДРПОУ: 03195636, місцезнаходження: вул. Лисенка, буд. 8. м. Тернопіль, 46002;
ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_9 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 .
Повний текст рішення суду складено 17 липня 2026 року.
Головуючий         Герчаківська О. Я.
Присяжні        Веселович Т. Я.
Карпа О. В.