Справа № 930/2289/25
Провадження №2-о/930/19/26

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.07.2026 року  м.Немирів 

Немирівський районний суд Вінницької області в складі:
головуючої судді Войницької Т.Є.,
присяжних: Кононенко В.С., Бузенюк Т.В.,
за участі секретаря судового засідання Шелест Л.І.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 ,
заінтересованої особи ОСОБА_3 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні у залі суду м.Немирів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Орган опіки та піклування Немирівської міської ради Вінницького району Вінницької області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про усиновлення малолітньої дитини,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Немирівського районного суду Вінницької області із заявою, в якій просила визнати її усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записати ОСОБА_1 у Книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану матір`ю дитини: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести зміни до актового запису № 4617 від 26 листопада 2015 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши матір`ю дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , прізвище, ім`я та по батькові, а також дату і місце народження дитини залишити без змін.
Позовні вимоги мотивовані тим, що у грудні 2016 року заявник познайомилась із ОСОБА_3 , який на той час не був одружений і самостійно виховував свою малолітню дитину - доньку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
З квітня 2017 року заявник та ОСОБА_3 почали проживати разом, як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу в с. Велика Бушинка Вінницького (Немирівського) району Вінницької області. Разом з ними однією сім`єю проживала й донька її чоловіка - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
03 червня 2019 року заявник та ОСОБА_3 уклали шлюб, який був зареєстрований виконкомом Великобушинської сільської ради Немирівського району Вінницької області, про що 03.06.2019 складено відповідний актовий запис № 02.
Від цього шлюбу у них народився син - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
З червня 2025 року заявник зі своєю сім`єю: чоловіком - ОСОБА_6 , дочкою чоловіка - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та новонародженим сином - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживають та зареєстровані у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 .
Житловий будинок в АДРЕСА_1 належить на праві власності (по 1/3 частці кожному): чоловіку - ОСОБА_3 , доньці чоловіка - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та заявнику, на підставі Договору купівлі-продажу житлового будинку та земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Дробахою В.О. Вінницького районного нотаріального округу 25.04.2025 року за Р.№ 8.
Даний житловий будинок та земельна ділянка придбані за рахунок коштів, отриманих на придбання нерухомого майна у відповідності до постанови Кабінету Міністрів України «Питання забезпечення житлом деяких категорій осіб, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України а також членів їх сімей» від 19.10.2016 року №719 та згідно з Витягом з Рішення Вінницької районної військової адміністрації Вінницької області №5 від 01.05.2024 року «Про перерахунок розміру призначеної грошової компенсації за належні для отримання жилі приміщення ОСОБА_3 , особі з інвалідністю І Б групи внаслідок війни, інвалідність якого настала внаслідок поранення, контузії, каліцтва або захворювання, одержаних під час безпосередньої участі у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави, у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України».
Заявник зазначає, що малолітню доньку чоловіка ОСОБА_4 вона виховує з 1,5 річного віку, як свою власну дитину. Дуже любить її, постійно займається її вихованням, турбується і піклується про неї, створює всі належні умови для її фізичного, духовного та розумового розвитку, дбає про її здоров`я. Між ними склалися гарні та довірливі стосунки, вона дуже прив`язалася до неї, вважає та називає її своєю мамою.
Заявник сприймає ОСОБА_4 як власну дочку та називає її своєю донечкою і бажає її усиновити (удочерити).
ОСОБА_1 вважає, що усиновлення нею ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відповідатиме її найкращим інтересам, тому вона вирішила звернутись до суду з даною заявою.
Чоловік заявника - ОСОБА_3 , як батько ОСОБА_4 , не заперечує проти усиновлення заявником його доньки ОСОБА_4 , що підтверджується його письмовою згодою посвідченою нотаріально.
Рідна мати дитини - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , позбавлена батьківських прав відносно малолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заочним Рішенням Немирівського районного суду Вінницької області від 14.02.2023 року по справі № 930/2348/22. Рішення суду набрало законної сили 08 травня 2023 року.
ОСОБА_1 зазначає, що згідно Висновку органу опіки та піклування Немирівської міської ради про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 гр. ОСОБА_1 та відповідність її інтересам дитини, затвердженого Рішенням № 234 виконавчого комітету Немирівської міської ради Вінницького району Вінницької області від 20 травня 2025 року, ОСОБА_1 повністю замінила малолітній дитині матір, вона займається її вихованням та утриманням. Між мачухою та дитиною склалися дружні доброзичливі відносини. ОСОБА_1 бажає усиновити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та з правовими наслідками усиновлення дітей ознайомлена. ОСОБА_1 перебуває у декретній відпустці. Помешкання родини добре обладнане і упорядковане, відповідає санітарно-гігієнічним умовам. Рідна мати малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 позбавлена батьківських прав згідно рішення Немирівського районного суду справа №930/2348/22 від 14.02.2023 року. Внаслідок цього виконавчий комітет Немирівської міської ради вважає усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянкою України ОСОБА_1 доцільним та таким, що відповідає інтересам малолітньої дитини.
Заявник зазначає, що за місцем проживання вона характеризується позитивно, має гарний стан здоров`я, веде здоровий спосіб життя, хронічних захворювань чи протипоказань щодо усиновлення дитини не має.
Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» заявник на території України станом на 12.09.2025 року до кримінальної відповідальності не притягувалась, не знятої чи непогашеної судимості немає та в розшуку не перебуває.
В даний час ОСОБА_1 перебуває у декретній відпустці по догляду за їхньою спільною з чоловіком дитиною - сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та отримує державну соціальну допомогу при народженні дитини з 01.06.2025 по 30.06.2028.
Враховуючи вік заявника, її стан здоров`я, матеріальне становище, а також те, що, вона є здоровою людиною, веде здоровий спосіб життя, має стійке бажання виховувати та утримувати дочку її чоловіка ОСОБА_3 - малолітню дитину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_1 вважає, що усиновлення буде відповідати найвищим інтересам дитини та забезпечить їй стабільні та гармонійні умови життя.
ОСОБА_1 відомі правові умови, права та обов`язки, що виникають внаслідок усиновлення. Будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з її боку немає і її намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, тому просить суд задовольнити її заяву.
Також заявник просить суд записати її матір`ю малолітньої дитини - дочки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у Книзі реєстрації народжень.
Ухвалою суду від 26.09.2025 справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження.
Заявник ОСОБА_1 та її представник - ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримав подану заяву та просили її задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні не заперечував щодо задоволення заяви ОСОБА_1 .
Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування Немирівської міської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з`явився, в матеріалах справи наявна заява про розгляд справи у його відсутність, не заперечував щодо задоволення заяви.
Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) у судове засідання не з`явилася, в матеріалах справи наявна заява про розгляд справи у її відсутність, просила ухвалити рішення на розсуд суду. 
Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_11 суду пояснив, що знає родину ОСОБА_1 , товаришував з дідусем заявниці. ОСОБА_13 добре ставиться до дитини. Аня називає заявницю мамою. ОСОБА_1 водила ОСОБА_15 в садочок, тепер водить до школи, дбає про неї.
Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_16 суду пояснила, що дідусь ОСОБА_3 її хрещений батько. Колишня дружина ОСОБА_3 народила дівчинку, яка народилася з дуже низькою вагою і яка часто хворіла. Потім дружина покинула ОСОБА_3 і він одружився з ОСОБА_1 . Вона доглядає за дитиною, водить її до школи.
Згідно з ч. 3 ст. 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.
Суд, заслухавши учасників справи, дослідивши письмові матеріали, з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов наступного висновку.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення (п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).
Судом встановлено, що згідно паспорта № НОМЕР_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , народилася в м.Вінниця Вінницької області.
Згідно витягу з реєстру територіальної громади №65376 ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно довідки №10654 від 15.09.2025 ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Склад сім`ї: чоловік - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Вінниці Вінницької області. Її батьками записані: батько - ОСОБА_3 , матір - ОСОБА_9 .
Згідно витягу з реєстру територіальної громади №5375 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішенням Немирівського районного суду Вінницької області від 14.02.2023 ОСОБА_9 позбавлено батьківських прав відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно паспорта № НОМЕР_3 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , народився в с.Велика Бушинка Немирівського району Вінницької області.
Відповідно до витягу з реєстру територіальної громади №5377 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно довідки до акта огляду медико-соціальної експертною комісією серії 12 ААГ №336343 ОСОБА_3 має першу Б групу інвалідності.
Згідно довідки №8545 від 12.11.2022, виданої військовою частиною НОМЕР_4 , ОСОБА_3 отримав поранення під час здійснення заходів із забезпечення національної безпеки і оборони Батьківщини, відсічі і стримування збройної агресії російської федерації в Донецькій та Луганській областях України, забезпеченні їх здійснення, перебуваючи безпосередньо у районі та в період здійснення зазначених заходів, а саме поблизу н.п. Авдіївка Донецької області отримав поранення.
Відповідно до довідки №85 від 16.02.2023, виданої військовою частиною НОМЕР_4 , ОСОБА_3 в період з 29.03.2022 по 12.09.22, з 24.09.22 по 21.10.22, з 06.11.22 по 16.02.23 брав участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, перебуваючи в н.п.Авдіївка Донецької області.
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , 03.06.2019 зареєстрували шлюб. Прізвища подружжя після реєстрації шлюбу - " ОСОБА_1 ".
ІНФОРМАЦІЯ_5 у них народився син - ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження, серії НОМЕР_6 .
Відповідно до довідки №10851 від 19.09.2025, виданої виконкомом Немирівської міської ради, ОСОБА_3 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Склад сім`ї: дружина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , донька - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Згідно нотаріально засвідченої заяви від 16.09.2025 ОСОБА_3 дає згоду на усиновлення його малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Відповідно до висновку про стан здоров`я, виданого КП «Немирівський міський центр первинної медико-санітарної допомоги»  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 за станом здоров`я може бути усиновлювачем.
Відповідно до довідки №580/0200-0216-11 від 15.09.2025, виданої Відділом обслуговування громадян №14 м.Немирів Головного управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, ОСОБА_1 перебуває на обліку в Головному управлінні Пенсійного фонду України у Вінницькій області (сервісний центр №14) та отримує державну соціальну допомогу - Допомога при народженні дитини з 01.06.2025 по 30.06.2028.
Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , станом на 12.09.2025 є особою, стосовно якої відомості про притягнення до кримінальної відповідальності відсутні; відомості про наявність незнятої чи не погашеної судимості відсутні; відомості про розшук відсутні.
Відповідно до акту обстеження умов проживання служби у справах дітей Немирівської міської ради 02-12/22/1 від 22.04.2025, проведено обстеження умов проживання ОСОБА_4 , за адресою: АДРЕСА_2 . Умови проживання задовільні, в будинку чисто, продуктами харчування, побутовою технікою та меблями забезпечені. Для виховання та розвитку дитини створені всі умови. Дитина забезпечена усім необхідним. Стосунки у сім`ї дружні. 
Згідно договору купівлі-продажу від 25.04.2025 ОСОБА_22 продала ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0,1000 га, кадастровий номер 0523010100:01:002:0794 та цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами,що розташовані в АДРЕСА_1 .
Відповідно до витягів з Державного реєстру речових прав житловий будинок садибного типу, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,1000 га, кадастровий номер 0523010100:01:002:0794 зареєстровані на праві спільної часткової власності за ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_4 (по 1/3 частці за кожним).
Відповідно до акту обстеження умов проживання служби у справах дітей Немирівської міської ради 02-12/102 від 23.09.2025, проведено обстеження умов проживання ОСОБА_4 , за адресою: АДРЕСА_1 . Умови проживання задовільні, в будинку зроблений ремонт, чисто, речі складені, водопостачання централізоване, опалення газове, є пічне, облаштовані кімнати меблями, продуктами харчування забезпечені. Для виховання створені всі умови, є окрема кімната, у якій є письмовий стіл для уроків, шафа для одягу, ліжко, інтернет. Стосунки у сім`ї дружні. 
З характеристики ОСОБА_4 , виданою Великобушинською філією Ліцею №1 м.Немирів, встановлено, що батьки приділяють увагу навчанню та вихованню доньки, з першого класу вихованням дитини займається ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
З виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого 51111130 від 08.04.2026 встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , народилася з вагою 1,5 кг від матері, яка страждала на алкоголізм. Покинула дитину віком 8 місяців. На батька, в подальшому вихованням займався батько та його дружина ОСОБА_1 . Дитина відстає в фізичному та психічному розвитку, дефіцит маси тіла. Знаходиться на обліку у дитячого офтальмолога з 2022 р. Скарг не має. Стан задовільний.
Згідно висновку органу опіки та піклування про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянкою України ОСОБА_1 та відповідність його інтересам дитини, затвердженого рішенням виконавчого комітету Немирівської міської ради Вінницького району Вінницької області №234 від 20.05.2025, виконавчий комітет Немирівської міської ради вважає усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянкою. України ОСОБА_1 доцільним та таким, що відповідає інтересам малолітньої дитини.
Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.
Пунктом 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» роз`яснено, що обов`язок суду при вирішенні заяви про усиновлення перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.ч.1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Частинами 1,2 ст. 211 СК України визначено, що усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Відповідно до ч.ч. 1-3, 5, 6 ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути надана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтею 223 СК України визначено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Частиною другою вищевказаної статті передбачено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Відповідно до ст. 225 СК України, усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини.
Відповідно до ст. 229 СК України, суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
У відповідності до ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до вимог ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до ч.ч. 1-3 статті 314 ЦПК України, за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Відповідно до статті 228 СК України, особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.
Враховуючи вищенаведене, а також беручи до уваги те, що заявник перебуває у шлюбі з батьком дитини, проживає разом з ними за однією адресою, усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка і вважає її своєю матір`ю, відповідає інтересам дитини, а ОСОБА_1 здатна забезпечити для неї належний матеріально-побутовий рівень проживання, виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя і може бути її усиновлювачем, суд вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Відповідно до статі 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
Згідно з частиною четвертою статті 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 211, 217, 223, 224, 225, 228, 229, 231, 232, 233 СК України, ст.ст.258, 259, 263-265, 273, 293, 314, 354, 355 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Орган опіки та піклування Немирівської міської ради Вінницького району Вінницької області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про усиновлення малолітньої дитини - задовольнити.
Визнати громадянку України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_7 , уродженку м. Вінниця Вінницької області, жительку АДРЕСА_1 , ID картка - документ № НОМЕР_1 виданий 04.10.2023, орган що видав 0527, усиновлювачем малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_8 , уродженки м. Вінниця Вінницької області, жительки АДРЕСА_1 .
Записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_7 , уродженку м. Вінниця Вінницької області, громадянку України, жительку АДРЕСА_1 , у Книзі реєстрації народжень відділу реєстрації актів цивільного стану матір`ю дитини: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_8 , уродженки м. Вінниця Вінницької області, жительки АДРЕСА_1 , та внести зміни до актового запису № 4617 від 26 листопада 2015 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Вінниця Вінницької області, РНОКПП: НОМЕР_8 , вказавши матір`ю дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_7 , уродженку м. Вінниця Вінницької області, громадянку України, жительку АДРЕСА_1 . Прізвище, ім`я та по батькові, а також дату і місце народження дитини залишити без змін.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.
Рішення може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлено 06.07.2026.

Головуюча Т. Є. Войницька

Присяжні: В.С.Кононенко

Т.В.Бузенюк