Справа №760/33556/25
2/760/3182/26

РІШЕННЯ
 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 вересня 2026 року м. Київ

Солом`янський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді Українця В.В.
при секретарі Гуцало М.В.
розглянувши за правилами спрощеного провадження без повідомлення учасників справи цивільну справу за позовом Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, 

в с т а н о в и в:

КП виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» звернулось в суд з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості. 
Свої вимоги мотивує тим, що з 01 травня 2018 року КП виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» є виконавцем комунальних послуг, а саме:
- з 01 травня 2018 року по 31 жовтня 2021 року є виконавцем послуг з централізованого опалення та з централізованого постачання гарячої води;
- з 01 листопада 2021 року є виконавцем послуг з постачання теплової енергії та з постачання гарячої води. 
КП виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» підготовлено та опубліковано договір про надання послуг централізованого опалення та постачання гарячої води в газеті «Хрещатик» від 28 березня 2018 року № 34 (5085). 
Свідоцтвом повного акцепту умов договору є факт отримання послуг споживачем.
Квартира АДРЕСА_1 під`єднана до внутрішньобудинкової системи теплопостачання, а отже відповідачі є споживачами послуг з централізованого опалення та/або централізованого постачання гарячої води, а з 01 листопада 2021 року - споживачами теплової енергії та з постачання гарячої води. 
Позивач щомісячно надає відповідачам послуги, надає останнім платіжні документи (рахунки) на оплату таких послуг, а відповідачі споживають надані послуги та зобов`язані оплатити їх вартість. 
Відповідачі своєчасно не сплачували за спожиті послуги з централізованого опалення та/або постачання гарячої води та послуги з постачання теплової енергії та з постання гарячої води, у результаті чого утворилась заборгованість, яка станом на 30 вересня 2025 року складає 60499 гривень 40 копійок, що складається з:
- 11689 гривень 44 копійки - заборгованість за послуги з централізованого опалення;
- 15314 гривень 82 копійки - заборгованість за послуги з централізованого постачання гарячої води;
- 12241 гривні 34 копійки - заборгованість за послуги з постачання теплової енергії за період з 01 листопада 2021 року;
- 18600 гривень 82 копійки - заборгованість за послуги з постачання гарячої води за період з 01 листопада 2021 року.
Також, у відповідачів існує заборгованість, що складається з: 
- 216 гривень 72 копійки - заборгованість зі сплати внесків за обслуговування вузла комерційного обліку послуг з централізованого опалення у період до 31 жовтня 2021 року;
- 1596 гривень 91 копійки - заборгованість з оплати за абонентське обслуговування з послуг з постачання теплової енергії за період з 01 листопада 2021 року;
- 839 гривень 35 копійок - заборгованість з плати за абонентське обслуговування з послуг з постачання гарячої води. 
11 жовтня 2018 року між ПАТ «Київенерго» та КП (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» було укладено договір № 602-18 про відступлення права вимоги (цесії), відповідно до якого ПАТ «Київенерго» відступило право вимоги, а КП (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» набуло право вимоги до юридичних осіб, фізичних осіб, фізичних осіб-підприємців щодо виконання ними грошових зобов`язань перед кредитором з оплати спожитих до 01 травня 2018 року послуг з централізованого опалення в розмірі 10650 гривень 16 копійок та з централізованого постачання гарячої води в розмірі 8967 гривень 77 копійок. 
Надання послуг здійснювалось на підставі договору про надання послуг з центрального опалення та постачання гарячої води, затвердженого Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення та типового договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджені Постановою КМУ від 21 липня 2005 року № 630, який опублікований 31 липня 2014 року на офіційному сайті ПАТ «Київенерго», а також в газеті «Хрещатик» від 06 серпня 2014 року № 111 (4511). 
Факт відсутності письмового договору про надання послуг з централізованого опалення та з централізованого постачання гарячої води сам по собі не може бути підставою для звільнення споживача від оплати послуг.

Зазначено, що загальна сума заборгованості відповідачів за спожиті послуги складається з: 
- 11689 гривень 44 копійки - заборгованість за послуги з централізованого опалення за період з 01 травня 2018 року по 31 жовтня 2021 року, а також інфляційна складова боргу в сумі 2057 гривень 36 копійок та три проценти річних у розмірі 584 гривні 08 копійок;
- 15314 гривень 82 копійки - заборгованість за послуги з централізованого постачання гарячої води за період з 01 травня 2018 року по 31 жовтня 2021 року, а також інфляційна складова боргу в сумі 2695 гривень 40 копійок та три проценти річних у розмірі 765 гривень 29 копійок;
- 12241 гривні 34 копійки - заборгованість за послуги з постачання теплової енергії за період з 01 листопада 2021 року, а також інфляційна складова боргу в сумі 1721 гривні 67 копійок, три проценти річних у розмірі 500 гривень та пеня в сумі 608 гривень 30 копійок;
- 18600 гривень 82 копійки - заборгованість за послуги з постачання гарячої води за період з 01 листопада 2021 року, а також інфляційна складова боргу в сумі 2466 гривень 09 копійок, три проценти річних у розмірі 712 гривень 01 копійки та пеня в сумі 866 гривень 29 копійок;
- 10650 гривень 16 копійок - заборгованість за спожиті до 01 травня 2018 року послуги з централізованого опалення, а також інфляційна складова боргу в сумі 1874 гривні 40 копійок та три проценти річних у розмірі 532 гривні 26 копійок;  
- 8967 гривень 77 копійок - заборгованість за спожиті до 01 травня 2018 року послуги з централізованого постачання гарячої води, а також інфляційна складова боргу в сумі 1578 гривень 33 копійки та три проценти річних у розмірі 448 гривень 14 копійок;  
- 216 гривень 72 копійки - заборгованість зі сплати внесків за обслуговування вузла комерційного обліку послуг з централізованого опалення у період до 31 жовтня 2021 року;
- 1596 гривень 91 копійки - заборгованість з оплати за абонентське обслуговування з послуг з постачання теплової енергії за період з 01 листопада 2021 року;
- 839 гривень 35 копійок - заборгованість з плати за абонентське обслуговування з послуг з постачання гарячої води. 
Ухвалою Солом`янського районного суду міста Києва від 18 грудня 2025 року відкрито спрощене позовне провадження у справі.
Ухвалою Солом`янського районного суду міста Києва від 23 грудня 2025 року вирішено питання про витребування доказів у справі. 
Відповідачі відзив на позовну заяву у встановлений судом строк не подали.
Відповідно до ч. 8 ст. 178 ЦПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами. 
Оскільки розгляд справи відбувається в порядку спрощеного провадження без повідомлення учасників справи, особи, які беруть участь у справі, не викликались.
Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що відповідно до витягу з Реєстру територіальної громади м. Києва про зареєстрованих осіб у житловому приміщенні № 137825562 від 30 вересня 2025 року відповідачі зареєстровані за адресою: АДРЕСА_2 . 
11 жовтня 2018 року між ПАТ «Київенерго» та КП (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» було укладено договір № 602-18 про відступлення права вимоги (цесії), відповідно до якого ПАТ «Київенерго» відступило право вимоги, а КП (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» набуло право вимоги до юридичних осіб, фізичних осіб, фізичних осіб-підприємців щодо виконання ними грошових зобов`язань перед кредитором з оплати спожитих до 01 травня 2018 року послуг з централізованого опалення та гарячого водопостачання станом на 01 серпня 2018 року з урахуванням оплат, що отримані кредитором за період з 01 серпня 2018 року до дати укладення цього договору. 
Відповідно до Додатку № 1 та Додатку № 2 до договору цесії позивач набув право вимоги заборгованості за спожиті послуги з центрального опалення та/або централізованого постачання гарячої води за адресою: АДРЕСА_2 .
Таким чином, позивач прийняв право вимоги до відповідачів про стягнення заборгованості за спожиті послуги з центрального опалення та/або централізованого постачання гарячої води. 
Надання послуг здійснювалось на підставі договору про надання послуг з центрального опалення та постачання гарячої води, затвердженого Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення та типового договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджені Постановою КМУ від 21 липня 2005 року № 630, який опублікований 31 липня 2014 року на офіційному сайті ПАТ «Київенерго», а також в газеті «Хрещатик» від 06 серпня 2014 року № 111 (4511). 
Відповідачі не сплачують в повному обсязі за фактичне щомісячне споживання послуг з централізованого опалення та/або гарячого водопостачання.
Суд вважає, що вимоги позивач ґрунтуються на законі.
Частиною 1 ст. 714 ЦК України передбачено, що за договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов`язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов`язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання. 
Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» учасниками правовідносин у сфері житлово-комунальних послуг є: споживачі (індивідуальні та колективні), управитель, виконавці комунальних послуг. 
Згідно з пунктами 5, 10 ч. 2 ст. 7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» індивідуальний споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами; у разі несвоєчасного здійснення платежів за житлово-комунальні послуги сплачувати пеню в розмірах, установлених законом або договорами про надання житлово-комунальних послуг. 
Відповідно до ч. 1 ст. 10 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» ціни (тарифи) на житлово-комунальні послуги встановлюються за домовленістю сторін, крім випадків, коли відповідно до закону ціни (тарифи) є регульованими. У такому разі ціни (тарифи) встановлюються уповноваженими законом державними органами або органами місцевого самоврядування відповідно до закону. 
Відповідно до ч. 1 ст. 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором.
Споживач не звільняється від оплати житлово-комунальних послуг, отриманих ним до укладення відповідного договору.
Пунктом 13 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» визначено, що споживач житлово-комунальних послуг - індивідуальний або колективний споживач.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 1 вказаного закону індивідуальний споживач - фізична або юридична особа, яка є власником (співвласником) нерухомого майна, або за згодою власника інша особа, яка користується об`єктом нерухомого майна і отримує житлово-комунальну послугу для власних потреб та з якою або від імені якої укладено відповідний договір про надання житлово-комунальної послуги.
З відповіді на запит суду КП КМР «Київське міське бюро технічної інвентаризації» від 05 березня 2026 року вбачається, що квартира за адресою: АДРЕСА_2 на праві власності зареєстрована за ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу 04 грудня 1996 року.
Таким чином, відповідач  ОСОБА_2 є власником всієї квартири, за надання комунальних послуг по якій виникла заборгованість, а відповідач  ОСОБА_1 лише зареєстрована в цій квартирі.
Згідно з ч. 4 ст. 319 ЦК України власність зобов`язує.
Відповідно до ст. 322 ЦК України власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом.
Згідно з ч. 3 ст. 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» дієздатні особи, які проживають та/або зареєстровані у житлі споживача, користуються нарівні зі споживачем усіма житлово-комунальними послугами та несуть солідарну відповідальність за зобов`язаннями з оплати житлово-комунальних послуг.
Частиною 1 ст. 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» визначено, що саме споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги.
Стороною позивача не надано суду доказів, що за згодою власника з будь-якою іншою особою, яка користується об`єктом нерухомого майна і отримує житлово-комунальні послуги для власних потреб, укладено відповідний договір про надання житлово-комунальної послуги, та вона набула статусу індивідуального споживача (п. 6 ч. 1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги»).
За таких обставин, особи, які зареєстровані у житлі споживача та користуються нарівні зі споживачем усіма житлово-комунальними послугами, несуть солідарну відповідальність за зобов`язаннями з оплати житлово-комунальних послуг не перед постачальником таких послуг, а перед споживачем.
Згідно зі ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. 
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
ОСОБА_2 , як власник квартири, не сплативши у строк вартість послуг, порушила вимоги ст. 530 ЦК України відповідно до якої, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін), тобто згідно ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). 
З 01 травня 2018 року КП виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» є виконавцем комунальних послуг, а саме:
- з 01 травня 2018 року по 31 жовтня 2021 року є виконавцем послуг з централізованого опалення та з централізованого постачання гарячої води;
- з 01 листопада 2021 року є виконавцем послуг з постачання теплової енергії та з постачання гарячої води. 
КП «Київтеплоенерго» підготовлено та опубліковано договір про надання послуг централізованого опалення та постачання гарячої води в газеті «Хрещатик» від 28 березня 2018 року № 34 (5085). 
Відповідач як споживач послуг своєчасно не сплачувала за спожиті з 01 травня 2018 року по 31 жовтня 2021 року послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води та за спожиті з 01 листопада 2021 року послуги з постачання теплової енергії та з постачання гарячої води, у результаті чого утворилась заборгованість. 
З позову вбачається, що загальна сума заборгованості ОСОБА_2 за спожиті послуги складається з: 
- 11689 гривень 44 копійки - заборгованість за послуги з централізованого опалення за період з 01 травня 2018 року по 31 жовтня 2021 року, а також інфляційна складова боргу в сумі 2057 гривень 36 копійок та три проценти річних у розмірі 584 гривні 08 копійок;
- 15314 гривень 82 копійки - заборгованість за послуги з централізованого постачання гарячої води за період з 01 травня 2018 року по 31 жовтня 2021 року, а також інфляційна складова боргу в сумі 2695 гривень 40 копійок та три проценти річних у розмірі 765 гривень 29 копійок;
- 12241 гривні 34 копійки - заборгованість за послуги з постачання теплової енергії за період з 01 листопада 2021 року, а також інфляційна складова боргу в сумі 1721 гривні 67 копійок, три проценти річних у розмірі 500 гривень та пеня в сумі 608 гривень 30 копійок;
- 18600 гривень 82 копійки - заборгованість за послуги з постачання гарячої води за період з 01 листопада 2021 року, а також інфляційна складова боргу в сумі 2466 гривень 09 копійок, три проценти річних у розмірі 712 гривень 01 копійки та пеня в сумі 866 гривень 29 копійок;
- 10650 гривень 16 копійок - заборгованість за спожиті до 01 травня 2018 року послуги з централізованого опалення, а також інфляційна складова боргу в сумі 1874 гривні 40 копійок та три проценти річних у розмірі 532 гривні 26 копійок;  
- 8967 гривень 77 копійок - заборгованість за спожиті до 01 травня 2018 року послуги з централізованого постачання гарячої води, а також інфляційна складова боргу в сумі 1578 гривень 33 копійки та три проценти річних у розмірі 448 гривень 14 копійок;  
- 216 гривень 72 копійки - заборгованість зі сплати внесків за обслуговування вузла комерційного обліку послуг з централізованого опалення у період до 31 жовтня 2021 року;
- 1596 гривень 91 копійки - заборгованість з оплати за абонентське обслуговування з послуг з постачання теплової енергії за період з 01 листопада 2021 року;
- 839 гривень 35 копійок - заборгованість з плати за абонентське обслуговування з послуг з постачання гарячої води. 
На підтвердження своїх доводів щодо заборгованості  ОСОБА_2 позивач надав суду розрахунки заборгованості.
ОСОБА_2 відзив на позовну заяву не подала, доказів на спростування наданих позивачем розрахунків заборгованості не надала. Зокрема, не надано інший розрахунок, який би спростовував нарахування позивача. 
Оцінивши надані позивачем розрахунки боргу, суд вважає, що позивач обґрунтовано нарахував зазначені суми і вважає за можливе покласти їх в основу рішення суду.
З огляду на наведене, позов КП «Київтеплоенерго» підлягає задоволенню частково.
З урахуванням часткового задоволення позову, відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України стягненню з  ОСОБА_2 на користь позивача підлягає 3028 гривень судового збору. 
Керуючись статтями 319, 322, 525, 526, 530, 610, 625 ЦК України, Законом України «Про житлово-комунальні послуги», статями 3, 4, 10, 13, 76-82, 89, 133-142, 223, 259, 263-265, 268, 272, 273 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» (м. Київ, вул. площа Івана Франка, 5) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) про стягнення заборгованості задовольнити частково. 
Стягнути з  ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) на користь Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» (м. Київ, вул. площа Івана Франка, 5) 11689 гривень 44 копійки заборгованості за послуги з централізованого опалення за період з 01 травня 2018 року по 31 жовтня 2021 року, інфляційну складову боргу в сумі 2057 гривень 36 копійок та три проценти річних у розмірі 584 гривні 08 копійок; 15314 гривень 82 копійки заборгованості за послуги з централізованого постачання гарячої води за період з 01 травня 2018 року по 31 жовтня 2021 року, інфляційну складову боргу в сумі 2695 гривень 40 копійок та три проценти річних у розмірі 765 гривень 29 копійок; 12241 гривні 34 копійки заборгованості за послуги з постачання теплової енергії за період з 01 листопада 2021 року, інфляційну складову боргу в сумі 1721 гривні 67 копійок, три проценти річних у розмірі 500 гривень та пеню в сумі 608 гривень 30 копійок; 18600 гривень 82 копійки заборгованості за послуги з постачання гарячої води за період з 01 листопада 2021 року, інфляційну складову боргу в сумі 2466 гривень 09 копійок, три проценти річних у розмірі 712 гривень 01 копійки та пеню в сумі 866 гривень 29 копійок; 10650 гривень 16 копійок заборгованості за спожиті до 01 травня 2018 року послуги з централізованого опалення, інфляційну складову боргу в сумі 1874 гривні 40 копійок та три проценти річних у розмірі 532 гривні 26 копійок; 8967 гривень 77 копійок заборгованості за спожиті до 01 травня 2018 року послуги з централізованого постачання гарячої води, інфляційну складову боргу в сумі 1578 гривень 33 копійки та три проценти річних у розмірі 448 гривень 14 копійок; 216 гривень 72 копійки заборгованості зі сплати внесків за обслуговування вузла комерційного обліку послуг з централізованого опалення у період до 31 жовтня 2021 року; 1596 гривень 91 копійки заборгованості з оплати за абонентське обслуговування з послуг з постачання теплової енергії за період з 01 листопада 2021 року; 839 гривень 35 копійок заборгованості з плати за абонентське обслуговування з послуг з постачання гарячої води та судовий збір у розмірі 3028 гривень.
У задоволенні позову Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» (м. Київ, вул. площа Івана Франка, 5) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) про стягнення заборгованості в частині позовних вимог до  ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ) відмовити.  
Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: