Справа №155/1331/26
Провадження №2-о/155/77/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07.09.2026 м. Горохів
Горохівський районний суд Волинської області в складі :
головуючого судді – Сметани В.М.,
при секретарі судового засідання – Ревуцької М.В.,
за участі заявника ОСОБА_1 , 
заінтересованих осіб ОСОБА_2 , ОСОБА_3 
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення
УСТАНОВИВ
Заявник 10 серпня 2026 року звернувся до суду з вищевказаною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
Свої вимоги обґрунтовує, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . 20 лютого 1982 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 та змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».
Вказує, що її батько ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , матір ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Зазначає, що ОСОБА_8 заповіла належну їй земельну ділянку площею 74,44 га по частці ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Маючи намір оформити свої спадкові права, заявниця звернулася до нотаріуса. Однак, нотаріусом встановлено розбіжності в написані прізвища спадкодавця, а саме в свідоцтві про її народження, в графі мати записано « ОСОБА_5 », замість « ОСОБА_8 ».
Враховуючи викладене, просить встановити факт, що ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є її матір`ю.
Ухвалою судді від 10 серпня 2026 року відкрито провадження у справі, призначено судове засідання.
Заявник в судовому засіданні вимоги заяви підтримує, просить її задовольнити.
Заінтересовані особи, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судовому засіданні, кожен зокрема, подану заяву визнали, не заперечували щодо задоволення заяви. Вказували, що ОСОБА_8 є дійсно матір`ю ОСОБА_1 .
Заслухавши учасників справи, дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Предметом розгляду заяви є встановлення факту родинних відносин.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Частиною 2 статтею 315 ЦПК України, передбачено, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до п.7 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Таким чином факт, про вставлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає правові підстави для отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом.
Положеннями ст.ст.80, 81 ЦПК України, визначено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно з копією паспорта серії НОМЕР_1 , виданого Горохівським РВ УМВС України у Волинській області, заявниця є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.5).
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_9 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками записано ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.8).
Згідно з копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , ОСОБА_9 зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 , після реєстрації шлюбу присвоєне прізвище заявника « ОСОБА_7 » (а.с.9).
Згідно з копії повторного свідоцтва серії НОМЕР_4 , виданого 04 вересня 2020 року, Горохівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів), ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.11).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 09 січня 2026 року, Горохівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Львіського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.10).
Згідно з копії заповіту від 22 грудня 2021 року, який складений ОСОБА_8 , та посвідчений старостою Мирненсього старостинського округу Горохівської міської ради Луцького району Волинської області, зареєстрованого в реєстрі за №7-253, ОСОБА_8 на випадок смерті зробила наступне розпорядження: належний їй Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №658719, виданий Горохівською райдержадміністрацією 23 листопада 2006 року, кадастровий номер 0720886400:01:001:0132, площею 4.44 га, заповіла частки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка проживає в АДРЕСА_1 ; частки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який проживає в АДРЕСА_2 (а.с.12).
Як вбачається з інформації яка зазначена в копії довідки №111 від 06 травня 2026 року, виданої Горохівською міською радою Луцького району Волинської області, до спадкового майна ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , належить державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ №658719, площею 4.44 га виданий Горохівською РДА 03 листопада 2006 року, кадастровий номер 0720886400:01:001:0132. Спадкодавець до дня смерті проживала разом з сином ОСОБА_3 , який досі проживає в АДРЕСА_3 . Заповіт ОСОБА_8 посвідчувався старостою Мирненського старостинського округу Горохівської міської ради Луцького району Волинської області ОСОБА_10 за реєстром 7-253 від 22 грудня 2021 року. Спадкоємцями по закону є сини ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_1 . Спадкоємцями по заповіту є дочка ОСОБА_1 , син ОСОБА_2 . Спадкоємець ОСОБА_1 вступила у фактичне володіння майном до шести місяців шляхом подачі заяви про прийняття спадщини у відповідну нотаріальну контору (а.с. 13).
Відповідно до копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №02-31/405 від 14 липня 2026 року, виданої Державним нотаріусом Горохівської Державної нотаріальної контори Волинської області Островською Т.В., ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, оскільки останньою не доведено факт родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_8 (а.с.14).
Вищезазначене дає підстави для висновку, що ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Відповідно до п.7 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Таким чином факт, про вставлення якого просить заявник, має для неї юридичне значення, оскільки надає правові підстави для оформлення своїх спадкових прав.
Враховуючи вищезазначене, суд вважає, що заява, про встановлення факту, що має юридичне значення, є обґрунтованою та підлягає до задоволення.
Враховуючи викладене, на підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 12, 77-81, 247, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд,-
УХВАЛИВ
Заяву - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Сторони по справі є:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання:  АДРЕСА_2 , РНОКПП: невідомо.
Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання:  АДРЕСА_3 , РНОКПП: невідомо.
Дата складення повного тексту рішення 07 вересня 2026року.

Суддя Горохівського районного суду 
Волинської області          В.М. Сметана