Справа 688/4418/26 
№ 2-о/688/119/26 

Рішення 
Іменем України

10 вересня 2026 року          м. Шепетівка       
Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Огородніка І.В.,
при секретарі - Варшавської Я.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шепетівка справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління міністерства юстиції України про встановлення факту смерті, 
ВСТАНОВИВ:
До суду звернулась представник заявника адвокат Мірошнікова-Заглинська О.А., з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просила встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Валер`янівка Волноваського району Донецької області,яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2  в місті Волноваха Волноваського району Донецької області Україна, в зв`язку з хронічною серцево-судинною недостатність, атеросклеротичним кардіосклерозом, ішемічною хворобою серця з гіпертензією.
В обґрунтування вимог зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_2  ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ). Померла у віці 86 років.
Померла на тимчасово окупованій території України - у місті Волноваха Волноваського району Донецької області. Причина смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця з гіпертензією. Факт смерті підтверджено лікарським свідоцтвом про смерть серія 21 № 214000526 від 12.08.2026р., виданим державною бюджетною установою «Волноваська центральна районна лікарня».
Після її смерті залишилось спадкове майно - недоотримана пенсія, що належала померлій на день смерті.
Звернутися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини заявниця не має можливості, оскільки відсутнє Свідоцтво про смерть матері.
Провести державну реєстрацію смерті та отримати Свідоцтво про смерть не видається можливим, оскільки лікарське свідоцтво про смерть матері видане не тимчасово окупованій території України, що унеможливлює фактичного підтвердження її смерті в органах РАЦС.
Факт смерті підтверджую лікарським свідоцтвом про смерть матері серія 21 № 214000526 від 12.08.2026 року та свідоцтвом про смерть, які видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Факт смерті також підтверджує Довідкою про смерть № С-01421 від 14.08.2026р. та фотознімком з місця її поховання.
Адвокат надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримала наполягала на задоволенні.
Представник заінтересованої особи - у судове засідання не з`явився, надіслали заяву про розгляд справи за відсутності представника.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_2  ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ). Померла у віці 86 років.
Померла на тимчасово окупованій території України - у місті Волноваха Волноваського району Донецької області. Причина смерті: хронічна серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця з гіпертензією. Факт смерті підтверджено лікарським свідоцтвом про смерть серія 21 № 214000526 від 12.08.2026р., виданим державною бюджетною установою «Волноваська центральна районна лікарня».
Факт смерті підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть матері серія 21 № 214000526 від 12.08.2026 року та свідоцтвом про смерть, які видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження. Факт смерті також підтверджує Довідкою про смерть № С-01421 від 14.08.2026р. та фотознімком з місця її поховання.
Документи, видані органами та установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справ цієї категорії.
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
У відповідності до частин 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.
У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 цього Кодексу. За змістом ч. ч. 1, 2 статті 317 цього Кодексу заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
З огляду на викладене, суд вважає що дійсно для проведення державної реєстрації смерті  ОСОБА_2 , є об`єктивні перешкоди, у зв`язку з чим, з метою захисту прав заявника, суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 81, 89, 263, 264, 265, 293-294, 315-317, 319 ЦПК України,суд -
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Шепетівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління міністерства юстиції України про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Валер`янівка Волноваського району Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Волноваха Волноваського району Донецької області, Україна, в зв`язку з хронічною серцево-судинною недостатність, атеросклеротичним кардіосклерозом, ішемічною хворобою серця з гіпертензією.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Копію судового рішення невідкладно надіслати заінтересованій особі.
Рішення може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя            Ігор ОГОРОДНІК