Справа № 697/1582/26 
Провадження № 2-о/697/71/2026 

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 липня 2026 року м. Канів

Канівський міськрайонний суд Черкаської області в складі:
головуючого судді – Скирди Б.К.,
за участю секретаря судового засідання – Шакало Л.С.
розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в м. Канів Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Державний навчальний заклад «Канівське вище професійне училище», Канівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про надання права на шлюб, -
ВСТАНОВИВ:
Заявник ОСОБА_1 (далі також – ОСОБА_1 , заявник) звернулася до суду з заявою про надання права на шлюб, в якій просила надати їй право на укладення шлюбу з ОСОБА_2 та зобов`язати Відділ реєстрації актів цивільного стану Канівський відділ ДРАЦС Черкаської області ЦМУ МЮ м. Київ зареєструвати шлюб у встановленому законом порядку.
В обґрунтування заяви зазначила, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Курилівка, Канівського району, Черкаської області. Рішенням виконавчого комітету Бобрицької сільської ради № 38 від 12.03.2025 її було визнано дитиною-сиротою та рішенням виконавчого комітету Бобрицької сільської ради «Про влаштування на повне державне утримання дитини-сироти ОСОБА_1 » № 54 від 30.04.2025 до ДНЗ «Канівське ВПУ».
Заявниця навчається в ДНЗ «Канівське вище професійне училище», на яке, відповідно до ст. 254 Сімейного кодексу України, в особі директора покладені функції опікуна та піклувальника.
На дачний час вона ще не досягла повноліття. В 2025 році ОСОБА_1 познайомилася з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Між ними склалися теплі, щирі, ніжні стосунки, вони мають взаємні почуття любові один до одного, тому мають намір зареєструвати шлюб.
На даний час ОСОБА_1 вже на 11 тижні вагітності, що підтверджується протоколом ультразвукового обстеження вагітних Канівської багатопрофільної лікарні від 05.05.2026, а тому їй необхідно терміново зареєструвати шлюб до народження дитини, що буде відповідати її інтересам та інтересам дитини. Піклувальник заявника – ДНЗ «Канівське вище професійне училище» не заперечує проти укладення нею шлюбу з ОСОБА_2 .
У зв`язку з вищевикладеним, заявник звертається до суду з заявою про надання їй права на укладення шлюбу.
Ухвалою Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 24.06.2026 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі (а.с.22).
Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву з проханням розглянути справу без її участі, заяву підтримує та просить її задовольнити (а.с.34).
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання також не з`явився, подав до суду заяву з проханням розглянути справу без його участі, заяву підтримує, просить її задовольнити та надати дозвіл ОСОБА_1 на укладення з ним шлюбу (а.с.33).
Представник заінтересованої особи – ДНЗ «Канівське вище професійне училище» заступник директора Щербак В.В. у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву з проханням розглянути справу без її участі, заяву ОСОБА_1 просить задовольнити та надати дозвіл на шлюб (а.с.35).
Представник заінтересованої особи – Канівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явилася, направила до суду клопотання з проханням розглянути справу без участі їх представника, щодо задоволення заявлених вимог про надання права на шлюб покладаються на розсуд суду (а.с.32).
Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки у судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно зі статтею 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження – це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до ч. 3 ст. 293 ЦПК України, у порядку окремого провадження розглядаються також справи про надання права на шлюб.
Згідно з ч. 3 та ч. 4 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.
Відповідно до роз`яснень п.2 Пленуму Верховного Суду України від 21 грудня 2007 року № 11 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя», до участі в справі залучаються один або обоє батьків (усиновлювачів) неповнолітньої дитини, піклувальник, особа, з якою передбачається реєстрація шлюбу, а також інші заінтересовані особи. Заперечення батьків (піклувальників) щодо надання права на шлюб не є підставою для відмови в задоволенні заяви, оскільки головним критерієм для задоволення заяви про надання права на шлюб є встановлення судом факту про відповідність такого права інтересам заявника.
Дозвіл на укладення шлюбу неповнолітньою особою, яка досягла 16 років, надається лише на підставі рішення суду. При цьому, до участі в справі залучаються один або обоє батьків (усиновлювачів) неповнолітньої дитини, піклувальник, особа, з якою передбачається реєстрація шлюбу, а також інші заінтересовані особи. Заперечення батьків (піклувальників) щодо надання права на шлюб не є підставою для відмови в задоволенні заяви, оскільки головним критерієм для задоволення заяви про надання права на шлюб є встановлення судом факту про відповідність такого права інтересам заявника. Резолютивна частина рішення повинна відповідати вимогам ч. 2 ст. 23 СК України, згідно з якою суд надає право на шлюб (а не знижує шлюбний вік), а також містити прізвище, ім`я та по батькові особи, право на шлюб з якою надається судом.
Відповідно до статті 34 ЦК України, у випадку, коли за рішенням суду неповнолітній особі, яка досягла 16 років, надається право на шлюб, у разі реєстрації шлюбу такою особою, вона набуває повної цивільної дієздатності з моменту реєстрації шлюбу (крім того, якщо такій особі раніше був призначений піклувальник, піклування припиняється). У разі припинення шлюбу до досягнення фізичною особою повноліття набута нею повна цивільна дієздатність зберігається.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується паспортом громадянина України № НОМЕР_1 , а також свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_2 , виданим Виконавчим комітетом Курилівської сільської ради Канівського району Черкаської області, актовий запис про народження № 02 (а.с.4, 3).
Відповідно до рішення Виконавчого комітету Бобрицької сільської ради Черкаської області від 12.03.2025 № 38 «Про надання статусу дитини-сироти ОСОБА_1 », відповідно до ст. 34 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», статті 11 Закону України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування», пунктів 22, 23, 25 Порядку провадження органами опіки та піклування діяльності, пов`язаної із захистом прав дитини, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 24.09.2008 № 866 «Питання діяльності органів опіки та піклування, пов`язаної із захистом прав дитини», у зв`язку зі смертю матері ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 05.03.2025, серія НОМЕР_3 , виданим Канівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) та смертю батька ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 10.10.2009, серія НОМЕР_4 , виданим виконавчим комітетом Курилівської сільської ради Канівського району Черкаської області, враховуючи подання служби у справах дітей Бобрицької сільської ради від 11.03.2025 № 17 «Про надання статусу дитини-сироти ОСОБА_1 », з метою соціально-правового захисту та забезпечення умов для належного утримання, виховання і повноцінного розвитку дитини, виконавчий комітет сільської ради вирішив надати статус дитини-сироти неповнолітній ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительці с. Курилівка Черкаського району Черкаської області (а.с.7).
Відповідно до рішення Виконавчого комітету Бобрицької сільської ради Черкаської області від 30.04.2025 № 54 «Про влаштування на повне державне утримання дитини-сироти ОСОБА_1 », вирішено влаштувати дитину-сироту ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на повне державне утримання до державного навчального закладу «Канівське вище професійне училище», в якому вона навчається (а.с.8).
Відповідно до довідки Управління освіти і науки Черкаської обласної державної адміністрації № 14390/02/11-01-31 від 03.06.2025, згідно з статтею 245 Сімейного кодексу України на директора Державного навчального закладу «Канівське вище професійне училище» ОСОБА_5 покладено функції опікуна та піклувальника щодо дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, які постійно проживають в означеному закладі освіти (а.с.14).
З довідки Державного навчального закладу «Канівське вище професійне училище» № 198 від 18.05.2026 вбачається, що ОСОБА_1 дійсно навчається на ІІ курсі в Державному навчальному закладі «Канівське вище професійне училище» з 01.09.2024 наказ № 1 «З-УДЗ» від 30.08.2024 по 30.06.2027 на повному державному забезпеченні, як дитина-сирота. Форма навчання – денна (а.с.12).
Відповідно до протоколу ультразвукового дослідження вагітних від 15.06.2026, ОСОБА_1 , вагітність 17 тиж. 2 дн. (згідно результатів вимірювання) вагітність 18 тиж. 1 дн. (згідно ОМ) (а.с.11).
У своїй заяві ОСОБА_1 просить надати їй дозвіл на шлюб з ОСОБА_2 , якому уже виповнилося 20 років, що підтверджується копією паспорта громадянина України № НОМЕР_5 .
Згідно з ч. 4 ст. 35 ЦК України, повна цивільна дієздатність, надана фізичній особі, поширюється на усі цивільні права та обов`язки.
Відповідно до ст. 22 СК України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу.
Згідно з ч. 1 ст. 4 СК України, особа, яка досягла шлюбного віку, має право на створення сім`ї.
Однак, заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , і станом на час розгляду справи вона не досягла шлюбного віку, який встановлений у вісімнадцять років.
Відповідно до ст. 23 СК України, право на шлюб мають особи, які досягли шлюбного віку. За заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам.
Таким чином, надання права на шлюб віднесено до компетенції суду. У цій ситуації суд здійснює контрольну функцію: його обов`язком є з`ясування наявності підстав для задоволення заяви, а у вказаному конкретному випадку встановити наскільки укладення шлюбу відповідатиме інтересам неповнолітньої особи, яка бажає укласти шлюб.
Оскільки заявнику ОСОБА_1 виповнилося повних сімнадцять років, тому, у відповідності до положень ст. 23 СК України, за рішенням суду їй може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам.
Статтею 21 СК України визначено, що шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану.
Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення у них прав та обов`язків подружжя.
Відповідно до ч. 1 ст. 27 СК України, державна реєстрація шлюбу встановлена для забезпечення стабільності відносин між жінкою та чоловіком, охорони прав та інтересів подружжя, їхніх дітей, а також в інтересах держави та суспільства.
Згідно з ч. 9 ст. 7 СК України, сімейні відносини регулюються на засадах справедливості, добросовісності та розумності, відповідно до моральних засад суспільства.
У відповідності до протоколу ультразвукового дослідження вагітних від 15.06.2026, ОСОБА_1 вагітна 17 тиж. 2 дн. - 18 тиж.1 дн.
Особа, з якою заявник ОСОБА_1 просить надати їй право на шлюб – ОСОБА_2 станом на дату подання заяви до суду, досяг вісімнадцятирічного віку, внаслідок чого, в силу положень Сімейного кодексу України, досяг шлюбного віку та має право на шлюб.
Представник заінтересованої особи ДНЗ «Канівське ВПУ» Щербак В.В., який є опікуном заявника ОСОБА_1 , не заперечує проти укладення ОСОБА_1 шлюбу з ОСОБА_2 .
Під час розгляду справи судом не встановлено будь-яких обставин, які б вказували, що шлюб може зашкодити інтересам заявника, натомість, з урахуванням вагітності заявника, суд вважає, що надання права на шлюб відповідатиме її інтересам та інтересам майбутньої дитини.
Враховуючи, що під час судового розгляду встановлено, що надання права на шлюб заявнику ОСОБА_1 відповідає її інтересам, та приймаючи до уваги, що вона має намір укласти шлюб для створення повноцінної сім`ї, її опікун не заперечує проти укладення такого шлюбу, ОСОБА_2 , з яким має намір укласти шлюб заявник по справі, підтверджує обставини справи та не заперечує проти укладення такого шлюбу, суд вважає за доцільне заяву ОСОБА_1 в частині надання права на шлюб задовольнити.
Разом з тим, вимога заявника про зобов`язання Канівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України зареєструвати шлюб між з нею та ОСОБА_2 до задоволення не підлягає, оскільки діючим законодавством встановлено, що задля укладання шлюбу необхідним є волевиявлення обох осіб, які звертаються до відповідного органу з заявами встановленого зразка, тобто реєстрація шлюбу є правом осіб, тому суд своїм рішенням не може зобов`язати ні державні установи, ні осіб зареєструвати шлюб між ними.
Таким чином, позовна вимога в частині зобов`язання Канівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України зареєструвати шлюб задоволенню не підлягає, оскільки рішення суду про надання права на укладання шлюбу за наявності вільного волевиявлення сторін, є достатньою підставою для державної реєстрації факту укладання шлюбу.
Керуючись ст.ст. 2, 10, 12, 13, 81, 89, 247, 258, 259, 293, 294, 304 ЦПК України, ст.ст. 22, 23, 27 ЦК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Державний навчальний заклад «Канівське вище професійне училище», Канівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Черкаському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про надання права на шлюб – задовольнити частково.
Надати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , право на шлюб з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_7 .
У задоволені іншої частини заяви – відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Головуючий Б . К . Скирда