Справа №491/362/26 
Провадження № 2/491/500/26
РІШЕННЯ
іменем України
20 липня 2026 року м. Ананьїв

Ананьївський районний суд Одеської області в складі головуючого судді Желяскова О.О., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін в м. Ананьїв Подільського району Одеської області цивільну справу за позовною заявою Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»до  ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» звернулося до Ананьївського районного суду Одеської області з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № б/н від 02 листопада 2021 року, укладеним між АТ КБ «ПриватБанк» та відповідачем, яка станом на 05 березня 2026 року складає 34 966,49 гривень - заборгованість за тілом кредиту, та витрати зі сплати судового збору у розмірі 2 662,40 гривні.
Ухвалою Ананьївського районного суду Одеської області від 21 квітня 2026 року відкрито провадження у справі, постановлено проводити розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження у відповідності до частини п`ятої статті 279 ЦПК України без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами та встановлено відповідачці строк для подання відзиву на позовну заяву, який повинен відповідати вимогам статті 178 ЦПК України (а.с.71).
Оскільки позовна заява подана через електронний кабінет підсистеми «Електронний суд», позивач самостійно направив відповідачу копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів рекомендованим листом з описом вкладення та надав суду докази їх надсилання (а.с.63-65).
Відповідачу ОСОБА_1 , за зареєстрованим місцем його проживання, було надіслано копію ухвали суду про відкриття провадження про що містяться відомості в матеріалах справи (а.с.72). 
29 квітня 2026 року на адресу суду засобами поштового зв`язку від відповідача надійшов відзив на позовну заяву, в якому зазначає, що частково визнає позов в частині заборгованості за тілом кредиту. Крім того просить суд розстрочення суми заборгованості, враховуючи той факт, що відповідач є військовослужбовцем та його родина знаходиться у скрутному матеріальному становищу, з цих підстав просить розстрочити сплату заборгованості на дванадцять місяців рівними платежами.(а.с.74-85).
11 травня 2026 року через підсистему «Електронний суд» від представника позивача надійшла відповідь на відзив, в якій просив задовольнити позовні вимоги в повному обсязі, та заперечив проти розстрочення виконання рішення (а.с.88-101).
Станом на 20 липня 2026 року клопотань від жодної із сторін про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням сторін до суду не надходило, тому відповідно до частини п`ятої статті 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.
Згідно часини тринадцятої статті 7 ЦПК України, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться. Тому, відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Згідно з статтею 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно з принципом диспозитивності, встановленим статтею 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до статті 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Згідно з частиною першою статті 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Пунктом 5 частини другої статті 16 ЦК України визначено способом захисту цивільних прав та інтересів може бути примусове виконання обов`язку в натурі.
Розглянувши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд дійшов наступного висновку.
Правовідносини між сторонами є цивільно-правовими та урегульовані положеннями ЦК України.
Судом встановлено, що на підставі анкети-заяви від 02 листопада 2021 року відповідач ОСОБА_1 отримав платіжний інструмент - кредитну картку номер НОМЕР_1 , строк дії -12/25, тип - Картка «Універсальна GOLD», згодом відповідач додатково отримав кредитну картку номер НОМЕР_2 , строк дії -10/27, тип - Картка «Універсальна GOLD», що підтверджується випискою по рахунку.
02 листопада 2021 року відповідач ознайомився з умовами кредитування та підписав паспорт кредиту та заяву про приєднання до умов та правил надання банківських послуг (надалі - договір) та погодив наступні умови: тип кредиту та розмір кредитного ліміту: відновлювана кредитна лінія до 200 000 гривень (пункт 1.2 договору); тип кредитної карти: картка «Універсальна GOLD»; строк кредитування: 12 місяців з пролонгацією (пункт 1.2 договору); процентна ставка, відсотків річних: 40,8% (пункт 1.3 договору); кількість та розмір платежів, періодичність: сплата мінімального обов`язкового платежу на поточний рахунок, для якого відкрито кредитну картку, до останнього календарного числа (включно) місяця, наступного за місяцем, у якому було здійснено витрати за рахунок кредитного ліміту (пункт 1.4 договору); розмір мінімального обов`язкового платежу: - 5% від заборгованості, але не менше ніж 100 гривень, щомісячно, або 10% від заборгованості, але не менше 100 гривень, щомісячно - у разі прострочки, починаючи з другого місяця прострочення (пункт 1.4 договору); проценти від суми неповернутого в строк кредиту, які у відповідності до частини другої статті 625 Цивільного кодексу України встановлюються за домовленістю сторін у процентах від простроченої суми заборгованості в розмірі: 60,00% (пункт 1.5 та пункт 2.1.1.2.12 договору).
Заяву про приєднання до умов та правил надання банківських послуг відповідачем підписано у системі самообслуговування Приват24 за допомогою ОТР пароля, про що зазначено в полі підпис клієнта із позначкою дати та часу.
Відповідач користувався кредитним лімітом, відповідно до виписки по рахунку, вчиняв операції, таким чином, згідно до Положення про порядок емісії та еквайрінгу платіжних інструментів, відповідач є власником рахунку та держателем платіжного інструменту для здійснення операцій за рахунком.
Відповідач користувався кредитним лімітом, повертав використану суму кредитного ліміту та сплачував відсотки за користування кредитним лімітом, але припинив надавати своєчасно позивачу грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом відповідно до умов договору, що має відображення у розрахунку заборгованості за договором та підтверджується випискою за рахунком.
Відповідно до статтей 525, 526 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно статті 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час.
У відповідності до пункту 2.1.1.3.5 договору сторони узгодили, що в разі порушення відповідачем зобов`язань з погашення заборгованості по кредиту протягом 180-ти днів з моменту виникнення таких порушень, на підставі статтей 212, 611, 651 Цивільного кодексу України терміном повернення кредиту встановлюється 180-й день з моменту порушення зобов`язань Клієнта з погашення кредиту. На 180-й день з моменту порушення зобов`язань Клієнта з погашення кредиту Клієнт зобов`язаний повернути Банку кредит, проценти за користування кредитом, неустойку та виконати інші зобов`язання за Договором в повному обсязі.
У зв`язку з зазначеними порушеннями зобов`язань за кредитним договором та з урахуванням внесених коштів на погашення заборгованості відповідач, станом на 05 березня 2026 року має заборгованість у розмірі 34 966,49 гривень - заборгованість за тілом кредиту.
Згідно статті 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Відповідно до статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти, крім того згідно зі статтею 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
Згідно статті 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.
У відповідності до частини першої статті 611 ЦК України, у разі невиконання зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Оскільки судом встановлено, що позивач виконав свої обов`язки по кредитному договору № б/н від 02 листопада 2021 року перед відповідачем, надавши кредит відповідно до умов договору, а відповідач взяті на себе за договором обов`язки не виконав, а саме тіло кредиту не повернув, у зв`язку з чим має заборгованість перед позивачем на загальну суму 34 966,49гривень, доказів які б спростовували обґрунтованість вимог позивача не надав, то суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги АТ КБ «ПриватБанк» до  ОСОБА_1 ґрунтуються на законі та укладеному договорі, а відтак є обґрунтованими і підлягають повному задоволенню.
Щодо клопотання про надання розстрочення виконання рішення, суд виходить з наступного.
Відповідач просить розстрочити виконання рішення, посилаючись на те, що він на сьогоднішній день тимчасово не має можливості здійснювати оплату по кредиту у зв`язку з тим, що він перебуває на військовій службі та його фінансові можливості тимчасово обмежені. У зв`язку з об`єктивними обставинами його фінансове становище погіршилося та він наразі не має достатнього заробітку для виконання кредитних зобов`язань у повному обсязі відповідно до кредитного договору. Також зазначив що його сім`я перебуває на його утриманні, має малолітню дитину, а дружина на даний час не працює. Тому просить суд надати йому розстрочку на виконання рішення терміном на 12 місяців.
Суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочення або розстрочення виконання, про що зазначає в резолютивній частині рішенні (пункт 2 частини сьомої статті 265, частина перша статті 267 ЦПК України).
Згідно статті 435 ЦПК України, підставою для розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим. Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує: 1) ступінь вини відповідача у виникненні спору; 2) щодо фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім`ї, її матеріальний стан; 3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо (частини третя та четверта статті 435 ЦПК України).
Розстрочка виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення (частина пята статті 435 ЦПК України).
Суд, беручи до уваги соціальний аспект та ті виклики, що постали перед українським суспільством, що призвело до значного погіршення матеріального становища більшості громадян, у тому числі й відповідача, вважає необхідним розстрочити виконання судового рішення за клопотанням відповідача терміном на десять місяців.
Суд бере до уваги, що кредитор має право на виконання судового рішення та повернення кредитних коштів. Водночас відповідач опинився у скрутному матеріальному становищі, має на утримані малолітнього сина та дружину. Відповідно негайне виконання рішення пов`язане із об`єктивними перепонами та може призвести до несправедливих наслідків для боржника.
Суд вважає, що розстрочка виконання рішення стане стимулом для добровільного виконання боржником своїх зобов`язань та забезпечить задоволення вимог кредитора, що відповідає завданням цивільного судочинства, та превалює над будь-якими міркуваннями. Суд вважає, що причини надання розстрочки виконання рішення, на які посилається відповідач є такими, що заслуговують на увагу, та відповідно ухвалив допустити розстрочку виконання рішення на десять місяців зі сплатою кожного місяця - по 3 200 (три тисячі двісті) гривень 00 коп. та у останній місяць - 2 966 (дві тисячі дев`ятсот шістдесят шість) гривень 49 коп.
Відповідно до пункту 1 частини другої статті 141 ЦПК України, у зв`язку з повним задоволенням позовних вимог з  ОСОБА_1 на користь АТ КБ «ПриватБанк» підлягають стягненню судові витрати в сумі 2 662,40 гривні, сплаченого останнім при поданні до суду позовної заяви, згідно платіжної інструкції № BOJ62B4HTE від 12 березня 2026 року (а.с.1).
На підставі викладеного, керуючись статтями 12, 13, 76-81, 89, 133, 141, 264, 279 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:

Позовну заяву Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»до  ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити в повному обсязі.
Стягнути з  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; паспорт громадянина України № НОМЕР_3 , виданий 17 вересня 2024 року органом видачі 0717; місце проживання зареєстровано за адресою:  АДРЕСА_1 ;реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , на користь Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», місцезнаходження згідно Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань: 01001, м. Київ, вул. Грушевського, буд. 1Д, ідентифікаційний номер в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 14360570, заборгованість за кредитним договором № б/н від 02 листопада 2021 року в розмірі 34 966 (тридцять чотири тисячі дев`ятсот шістдесят шість) гривень 49 коп.
Розстрочити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; паспорт громадянина України № НОМЕР_3 , виданий 17 вересня 2024 року органом видачі 0717; місце проживання зареєстровано за адресою:  АДРЕСА_1 ;реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , виконання даного рішення стосовно стягнутої з нього суми заборгованості за кредитним договором в розмірі 34 966 (тридцять чотири тисячі дев`ятсот шістдесят шість) гривень 49 коп., на користь Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», місцезнаходження згідно Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань: 01001, м. Київ, вул. Грушевського, буд. 1Д, ідентифікаційний номер в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 14360570,строком на десять місяців з дати набрання рішення суду законної сили зі сплатою присудженого боргу та сплатою кожного місяця - по 3 200 (три тисячі двісті) гривень 00 коп. та у останній місяць - 2 966 (дві тисячі дев`ятсот шістдесят шість) гривень 49 коп. 
У разі невиконання  ОСОБА_1 (боржником) добровільно судового рішення в частині розміру і строку розстрочки, - стягнути з  ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»примусово одноразово залишкову суму заборгованості.
Стягнути з  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; паспорт громадянина України № НОМЕР_3 , виданий 17 вересня 2024 року органом видачі 0717; місце проживання зареєстровано за адресою:  АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , на користь Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», місцезнаходження згідно Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань: 01001, м. Київ, вул. Грушевського, буд. 1Д, ідентифікаційний номер в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 14360570, витрати по сплаті судового збору в розмірі 2 662 (дві тисячі шістсот шістдесят дві) гривні 40 коп.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
У відповідності до підпункту 15.5 підпункту 15 пункту 1 Розділу ХІІІ Перехідних Положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, тобто в даному випадку через Ананьївський районний суд Одеської області.
Відомості про сторін та інших учасників справи на виконання пункту 4 частини п`ятої статті 265 ЦПК України:
позивач:	Акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк», місцезнаходження згідно Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань: 01001, м. Київ, вул. Грушевського, буд. 1Д, ідентифікаційний номер в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України: 14360570	
відповідач:	ОСОБА_1 ; місце проживання зареєстровано за адресою:  АДРЕСА_1 ;реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 	

Копію рішення суду вручити/надіслати учасникам справи в порядку, встановленому статтею 272 цього Кодексу.
У відповідності до положень частин четвертої та п`ятої статті 268 ЦПК України датою ухвалення рішення є 20 липня 2026 року, тобто дата складення повного судового рішення.

Суддя          О.О. Желясков

Рішення суду набрало законної сили «_____» __________________20____ року.
Оригінал рішення суду знаходиться в матеріалах цивільної справи № 491/362/26 Ананьївського районного суду Одеської області.