Справа №601/1869/26 
Провадження № 1-кп/601/282/2026 
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06 липня 2026 року 
Кременецький районний суд Тернопільської області у складі головуючого судді ОСОБА_1 , розглянувши в порядку спрощеного провадження без проведення судового розгляду в судовому засіданні та за відсутності учасників судового провадження кримінальне провадження внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 12026216010000111 від 27.04.2026 року відносно:
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Кременець Тернопільської області, жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, із середньою спеціальною освітою, пенсіонера, одруженого, на утриманні малолітніх дітей немає, раніше не судимого,
обвинуваченого у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України,
ВСТАНОВИВ:
26.04.2026 року близько 21 год. 30 хв., ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи за місцем свого проживання, у приміщенні коридору будинку, по АДРЕСА_1 , на грунті раніше сформованих неприязних відносин спричинив конфлікт зі своєю дружиною ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , котра також проживає та перебувала у приміщенні коридору будинку по АДРЕСА_1 .
Під час вищевказаного конфлікту у ОСОБА_2 виник протиправний умисел на систематичне заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_3 .
Реалізовуючи свій протиправний намір 26.04.2026 року близько 21 год. 30 хв., ОСОБА_2 , перебуваючи у приміщенні коридору будинку по АДРЕСА_1 , діючи умисно, усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, стоячи навпроти ОСОБА_3 кулаком правої руки наніс один удар в обличчя ОСОБА_3 , після чого остання вибігла з вказаного будинку на подвір`я, де біля вхідних воріт ОСОБА_3 наздогнав ОСОБА_2 , схопив її лівою рукою за волосся та, стоячи навпроти неї, кулаком правої руки останній наніс численні хаотичні удари (точної кількості нанесених ударів досудовим розслідуванням не встановлено) в ділянку голови та обличчя ОСОБА_3 .
Своїми умисними діями ОСОБА_2 спричинив потерпілій ОСОБА_3 тілесні ушкодження, у вигляді травми голови зі струсом головного мозку, закритим уламковим переломом кісток носа та зовнішніми ушкодженнями, а саме підшкірною гематомою лобової ділянки голови та перенісся, гематомою повік правого ока, параорбітального набряку двобічно.
Виявлені у ОСОБА_3 тілесні ушкодження, за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень із короткочасним розладом здоров`я.
У зв`язку із цим ОСОБА_2 є кривдником в розумінні ч. 2 ст. З Закону України «Про запобігання та протидію домашньому насильству» як такий, що вчинив домашнє насильство шляхом нанесення тілесних ушкоджень особі з якою перебуває у шлюбі.
Статтею 3 Конституції України визначено, що людина, її життя і здоров`я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою соціальною цінністю. 
Права і свободи людини та їх гарантії визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Держава відповідає перед людиною за свою діяльність.Утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави.
Прокурор звернувся до суду з клопотанням про розгляд кримінального проступку у порядку спрощеного провадження без проведення судового розгляду в судовому засіданні. Просить призначити ОСОБА_2 покарання відповідно до санкції ч.2 ст.125 КК України у виді штрафу в розмірі 50 (п`ятдесят) неоподаткованих мінімумів доходів громадян.
Згідно з письмовою заявою потерпіла ОСОБА_3 також не заперечувала відносно розгляду обвинувального акта у спрощеному провадженні.
Дослідивши обвинувальний акт та додані до нього матеріали кримінального провадження, судом встановлено, що обвинувачений ОСОБА_2 отримавши копії матеріалів дізнання, беззаперечно визнав свою винуватість у вчиненні інкримінованого йому кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, не оспорює встановлені під час дізнання обставини вчиненного ним кримінального проступку, ознайомлений з обмеженням права апеляційного оскарження, передбаченого ч.1 ст. 394 КПК України, та за участі захисника - адвоката ОСОБА_4 подав до суду письмову заяву про розгляд обвинувального акту у спрощеному порядку, без судового розгляду у судовому засіданні за його відсутністю.
Таким чином, встановлені органом досудового розслідування обставини вчинення ОСОБА_2 кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України не оспорюються учасниками судового провадження і суд не вбачає підстав ставити їх під сумнів та визнає їх доведеними, оскільки вони повністю узгоджуються з наданими суду матеріалами дізнання.
З урахуванням наведеного, вивчивши матеріали обвинувального акта та додані до нього матеріали кримінального провадження, суд дійшов висновку, що подія кримінального проступку мала місце, вина обвинуваченого ОСОБА_2 у скоєнні кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, знайшла своє підтвердження і доведена поза розумним сумнівом.
Таким чином, суд кваліфікує дії ОСОБА_2 за ч.2 ст.125 КК України, тобто умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я.
При призначенні міри покарання обвинуваченому ОСОБА_2 у відповідності до вимог ст. ст. 65, 66, 67 КК України, суд враховує тяжкість вчиненого правопорушення, особу обвинуваченого, те, що він вперше притягується до кримінальної відповідальності, вину у вчиненому визнав повністю, щиро розкаявся, та вважає, що йому слід призначити покарання у вигляді штрафу.
Суд вважає, що дане покарання є справедливим, необхідним та достатнім для виправлення обвинуваченого, попередження вчинення ним нових злочинів.
Судові витрати та речові докази по справі відсутні.
Керуючись ст.ст. 374, 382, 394, 395 КПК України, суд,-
УХВАЛИВ:
ОСОБА_2 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого частиною 2 статті 125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу в розмірі п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.
На вирок може бути подана апеляція на протязі тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду через Кременецький районний суд Тернопільської області з урахуванням особливостей, передбачених частиною 1 статті 394 КПК України. 
У відповідності до ч. 1 ст. 394 КПК України вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому ст. 381, 382 КПК України, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Копію вироку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.
Головуючий: