копія

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"25" серпня 2026 р. Справа № 608/2334/26
Номер провадження2-о/608/129/2026
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Коломієць Н. З. 
з участю секретаря    Маришевої Г. М.,
представника заявника   адвоката Дядика Я. Б., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чортківська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,
ВСТАНОВИВ:
В серпні 2026 року заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин. В заяві вказала, що є донькою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому звернулася в Чортківську державну нотаріальну контору для оформлення спадщини за законом, подавши необхідні документи. Однак, в цьому виникли перешкоди, які пов`язані зі встановленням факту родинних відносин, оскільки в її свідоцтві про народження батько вказаний як ОСОБА_2 , а не ОСОБА_2 . Відтак, органом нотаріату ОСОБА_1 було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин з померлим батьком.
В заяві просить встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 88 років є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 . 
Представник ОСОБА_1 , адвокат Дядик Я. Б., в судовому засіданні заяву підтримує, просить задоволити.
Заінтересована особа: представник Чортківської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, подав письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити у його відсутності, при вирішенні справи покладається на думку суду. 
Вислухавши адвоката Дядика Я. Б., дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно п.1 ч.1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Базар Чортківського району Тернопільської області у віці 88 років помер ОСОБА_2 , актовий запис № 77, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 03 липня 2026 року.
ОСОБА_1 звернулася в Чортківську державну нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини після смерті її батька ОСОБА_2 , однак у видачі свідоцтва було відмовлено, оскільки ім`я батька в свідоцтві про народження спадкоємця та в свідоцтві про його смерть різниться, у зв`язку з чим нотаріус не може встановити факт родинних відносин між заявником та спадкодавцем.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 01 серпня 1973 року, ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_3 . Її батьками значаться: ОСОБА_2 та ОСОБА_4 . 
Те, що спадкодавець ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_1 підтверджується Витягом з погосподарської книги №72 від 21.07.2026, згідно якого вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
З Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №006148 від 03.11.2006 вбачається, що він виданий на ім`я ОСОБА_2 .
Також, згідно свідоцтва про народження померлого серії НОМЕР_4 , виданого повторно 23 січня 1959 року його прізвище, ім`я, по батькові значиться « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Факт родинних відносин між заявником та спадкодавцем необхідно встановити для того, щоб заявник захистила свої спадкові права та змогла оформити спадщину після смерті спадкодавця.
Відповідно до змісту ст.ст. 76, 77 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Враховуючи наведене, співставлення в документах, що стосується спорідненості осіб, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.
Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , жительки с. Базар Чортківського району Тернопільської області, заінтересована особа: Чортківська державна нотаріальна контора (код ЄДРПОУ 02900593, вул. С. Бандери, 20, м Чортків Тернопільської області, 48500) про встановлення факту родинних відносин, задоволити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 88 років є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 . 
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з оригіналом
Суддя:/підпис/
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2334/26
Рішення набрало законної сили «  »    року.

Суддя: Н. З. Коломієць