Справа № 303/5974/26
2-о/303/197/26

РІШЕННЯ
 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2026 року     м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області в складі:

головуючого-судді       Мирошниченка Ю. М.,
присяжних        Паулик О.І., Мартин О. М.
за участю секретаря судового засідання,    Легези Ю. С.
заявника         ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи       ОСОБА_2 ,
представниці заінтересованої особи    
(органу опіки та піклування),    Степанової О. Р.
прокурора       Обіцькі О. Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування при виконавчому комітеті Мукачівської міської ради, про усиновлення дитини,

ВСТАНОВИВ:

06 липня 2026 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заява мотивована тим, що 15 лютого 2025 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 був зареєстрований шлюб у відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 35. Після укладення шлюбу дружині було присвоєно прізвище « ОСОБА_5 ». Від даного шлюбу у подружжя народилася донька ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . До реєстрації шлюбу, з січня 2023 року, вони проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу.
Дружина заявника ОСОБА_2 має малолітню доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від першого шлюбу. Батько дитини - ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 02 жовтня 2020 року.
Заявник зазначає, що з 2023 року він спільно з дружиною займається утриманням та вихованням малолітньої ОСОБА_3 , між ними склалися приязні, доброзичливі та теплі родинні стосунки, дівчинка вважає його своїм батьком та називає татом. Заявник бажає усиновити дитину з метою забезпечення її найвищих інтересів, створення стабільних, безпечних і гармонійних умов життя та виховання. За станом здоров`я протипоказань для усиновлення він не має, до кримінальної відповідальності не притягався, судимостей не має, на обліку як кривдник не перебуває, має достатній дохід від підприємницької діяльності та належні житлово-побутові умови для проживання й розвитку дитини.
Мати дитини ОСОБА_2 надала письмову нотаріально посвідчену згоду на усиновлення її доньки чоловіком. Заявник також просить змінити по батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », виключити відомості про батька ОСОБА_7 та записати батьком дитини ОСОБА_1 , залишивши прізвище, ім`я, дату та місце народження дитини без змін.
Ухвалою суду від 08 липня 2026 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження, призначено судове засідання.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримав у повному обсязі з підстав, викладених у ній, та просив суд її задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні заяву підтримала, просила суд її задовольнити, підтвердивши, що чоловік піклується про її доньку як про рідну, між ними виникли міцні батьківські стосунки, усиновлення відповідає інтересам дитини.
Представниця органу опіки та піклування виконавчого комітету Мукачівської міської ради Степанова О. Р. у судовому засіданні підтримала письмовий висновок про доцільність усиновлення та його відповідність інтересам дитини.
Прокурор Обіцькі О.Ф. вважала заяву обґрунтованою.
Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи та оцінивши надані докази, суд встановив наступні фактичні обставини:
ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Грушово Тячівського району Закарпатської області, про що 04 жовтня 2019 року виконавчим комітетом Грушівської сільської ради Тячівського району Закарпатської області зроблено актовий запис № 52 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане повторно 08 липня 2025 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції). Матір`ю дитини зазначено ОСОБА_4 , батьком - ОСОБА_7 .
Батько дитини ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 25 років в с. Стеблівка Хустського району Закарпатської області, про що 02 жовтня 2020 року виконавчим комітетом Грушівської сільської ради Тячівського району Закарпатської області складено актовий запис № 44 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).
15 лютого 2025 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 укладено шлюб, зареєстрований відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 35 (свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 ). Після державної реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_5 ».
Від цього шлюбу у подружжя народилася донька ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 , видане 01 липня 2025 року).
Під час розгляду справи в судовому засіданні судом також установлено, що заінтересована особа ОСОБА_2 перебуває на 37-му тижні вагітності, подружжя очікує на народження третьої дитини, що свідчить про подальше розширення сім`ї, її міцність, стабільність та намір спільно виховувати дітей у сприятливій родинній атмосфері.
Згідно із заявою від 14 травня 2026 року, посвідченою приватним нотаріусом Мукачівського районного нотаріального округу Закарпатської області Кравченко О. І. та зареєстрованою в реєстрі за № 644, мати дитини ОСОБА_2 надала повну згоду на усиновлення її малолітньої доньки ОСОБА_3 чоловіком ОСОБА_1 .
Згідно з медичним висновком КНП «Медичний центр Сім`я» Мукачівської міської ради від 19 травня 2026 року № 298, за результатами обстежень у ОСОБА_1 відсутні захворювання, розлади або стани, за наявності яких особа не може бути усиновлювачем.
Згідно з висновком про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 22 травня 2026 року № 237/224, виданим КНП «Тячівська районна лікарня» Тячівської міської ради, малолітня ОСОБА_3 за станом здоров`я є здоровою, інвалідності не має.
Відповідно до повного витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» МВС України серії ФОВА-006548986, ОСОБА_1 станом на 29 червня 2026 року до кримінальної відповідальності не притягається, незнятої чи непогашеної судимості та відомостей про розшук не має.
За відомостями Мукачівського районного управління поліції ГУНП в Закарпатській області від 02 червня 2026 року № 81016-2026, ОСОБА_1 на профілактичному обліку категорії ІП «Кривдник» у зв`язку із вчиненням домашнього насильства не перебуває та не перебував.
Заявник є фізичною особою - підприємцем (виписка з ЄДР від 18 травня 2022 року, запис від 17 травня 2022 року № 2010350000000149424), здійснює діяльність, пов`язану з торгівлею будівельними матеріалами. За 2025 рік його дохід склав 3 756 543,54 грн, що підтверджується копією податкової декларації платника єдиного податку від 11 лютого 2026 року.
Згідно з актом обстеження умов проживання від 16 червня 2026 року, складеним працівницями Служби у справах дітей Мукачівської міської ради, сім`я мешкає в триповерховому житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Будинок належить бабусі заявника ОСОБА_11 на підставі свідоцтва про право власності від 26 лютого 1999 року. У будинку створено належні, комфортні та безпечні умови для проживання, виховання та розвитку дітей. Дитина ОСОБА_3 має окрему облаштовану кімнату, забезпечена усім необхідним. У родині панує доброзичлива та приязна атмосфера.
Заявник ознайомлений зі станом здоров`я, рівнем розвитку дитини та її потребами. Малолітня ОСОБА_3 сприймає заявника як батька, називає його татом, зростає в атмосфері турботи та піклування та у відповідності до свого віку висловила згоду проживати з ним надалі.
Згідно з висновком органу опіки та піклування виконавчого комітету Мукачівської міської ради від 24 червня 2026 року № 2594/01-36/42-26, усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином ОСОБА_1 є доцільним та відповідає інтересам дитини.
Розглянувши подані документи, заслухавши пояснення учасників справи, суд виходить з наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 3 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої Постановою Верховної Ради України від 27 лютого 1991 року № 789-XII, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 207 Сімейного кодексу України (далі - СК України) усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина, статус якої визначено в статті 6 цього Кодексу (тобто особа до досягнення нею повноліття). Дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є малолітньою.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювач має бути старшим за дитину не менш як на п`ятнадцять років.
Судом установлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є дієздатним, досяг 30-річного віку та є старшим за дитину на 24 роки, що відповідає вимогам ст. 211 СК України. Обставин, передбачених ст. 212 СК України, які б перешкоджали ОСОБА_1 бути усиновлювачем, судом не виявлено.
Відповідно до ч. 1 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за письмовою згодою її батьків, засвідченою нотаріально. Мати дитини ОСОБА_2 надала нотаріально засвідчену згоду на усиновлення її доньки чоловіком. Батько дитини ОСОБА_13 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть.
Відповідно до частини першої статті 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Разом із тим, згідно з частинами третьою та четвертою зазначеної статті, усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення, а також якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками. З огляду на малолітній вік дитини ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , 6 років), її думка судом безпосередньо в судовому засіданні не заслуховувалася, оскільки через свій вік вона не усвідомлює повною мірою правових наслідків усиновлення. Водночас судом ураховано, що дівчинка тривалий час проживає в одній сім`ї із заявником, сприймає його як свого батька, називає «татом» і під час обстеження умов проживання працівницями Служби у справах дітей у приязній бесіді висловила бажання та згоду проживати разом із ним і надалі, що повністю узгоджується з її найвищими інтересами.
Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально, що дотримано у цій справі.
Аналізуючи житлово-побутові умови заявника, суд звертає увагу на те, що ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , тоді як фактично вся родина (заявник, його дружина та діти) проживає в триповерховому житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 , який належить бабусі заявника - ОСОБА_11 .
Оцінюючи зазначену розбіжність між зареєстрованим та фактичним місцем проживання заявника, суд виходить з того, що сама по собі відсутність реєстрації місця проживання за адресою фактичного мешкання не є правовою перешкодою для усиновлення дитини. Вирішальне значення під час вирішення даної категорії справ має забезпечення найвищих інтересів дитини, створення для неї реальних, стабільних, безпечних та гармонійних умов життя. Судом установлено, що будинок за адресою фактичного проживання сім`ї у АДРЕСА_1 повністю облаштований усім необхідним для комфортного проживання та всебічного розвитку дітей, дитина ОСОБА_3 має окрему облаштовану кімнату, що підтверджено актом обстеження умов проживання від 16 червня 2026 року та висновком органу опіки та піклування
Згідно з ч. 2 ст. 224 СК України при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Відповідно до ч. 1, 3 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно з ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Відповідно до ч. 1 ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Оцінивши надані докази в їх сукупності, суд доходить висновку, що заявник ОСОБА_1 має належні житлові та матеріальні умови, за станом здоров`я та моральними якостями може забезпечити повноцінний виховальний процес, стабільний та гармонійний розвиток дитини. Між заявником та малолітньою ОСОБА_3 склалися міцні батьківські стосунки. Усиновлення повністю відповідає найвищим інтересам дитини, а тому заява підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст. 3 Конвенції про права дитини, ст. 207, 208, 211, 212, 217, 218, 220, 224, 229, 231, 233 СК України, ст. 263-265, 273, 293, 310-314 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця м. Мукачева Закарпатської області, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису № 52 про народження ОСОБА_3 , складеного 04 жовтня 2019 року виконавчим комітетом Грушівської сільської ради Тячівського району Закарпатської області, а саме:
?у графі «по батькові дитини» змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;
?відомості про батька дитини « ОСОБА_7 » виключити;
?записати батьком дитини: « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України, уродженець міста Мукачева Закарпатської області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ».
Прізвище дитини « ОСОБА_3 », ім`я « ОСОБА_3 », дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та місце народження дитини «село Грушово Тячівського району Закарпатської області, Україна» залишити без змін.
Рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Суддя   Юрій МИРОШНИЧЕНКО

Присяжні        Оксана Паулик

Оксана Мартин