Номер провадження 2-о/754/88/26
Справа №303/5540/25
РІШЕННЯ 
Іменем України

17 червня 2026 року Деснянський районний суд міста Києва у складі:
головуючого судді Буша Н.Д.
присяжних Кляченко Т.А., Барбадіна С.В.,
секретарів судового засідання Поліщук Д.В., Сарнавського М.О.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 , 
представника заінтересованої особи ОСОБА_3 ,
іншої особи ОСОБА_4 ,
розглянув у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Виконавчий комітет Мукачівської міської ради Закарпатської області, Служба у справах дітей та сім`ї Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві про усиновлення, -
ВСТАНОВИВ: 
Заявник ОСОБА_1 звернувся до Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області з зазначеною вище заявою про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Ухвалою Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 10.09.2025 року справу передано за підсудністю до Деснянського районного суду міста Києва.
Ухвалою судді Деснянського районного суду міста Києва Буша Н.Д. від 10.11.2025 року залучено до участі у справі в якості заінтересованих осіб - Службу у справах дітей та сім`ї Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації та Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві, відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду за правилами окремого провадження. 
Заява обгрунтована тим, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб у Дарницькому районному у місті Києві відділі державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ). Після державної реєстрації шлюбу дружина змінила прізвище на " ОСОБА_6 ". Спільних дітей від шлюбу не мають. ОСОБА_2 є опікуном дитини-сироти ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває на первинному обліку Служби у справах дітей та сім`ї Деснянської районної у місті Києві державної адміністрації як дитина-сирота. З 2023 року заявник та ОСОБА_2 спільно утримують та виховують ОСОБА_7 . У сім`ї склались доброзичливі відносини та порозуміння щодо подальшого виховання та розвитку. Сім`я проживає за адресою: АДРЕСА_1 , в орендованій двокімнатній квартирі. ОСОБА_2 є рідною сестрою ОСОБА_7 по матері. Цю заяву заявник подає з метою усиновлення ОСОБА_7 для забезпечення найвищих інтересів дитини, створення стабільних та гармонійних умов життя.
В судовому засіданні заявник просив суд задовольнити заяву в повному обсязі, посилаючись на обставини, викладені в ній. 
Заінтересована особа - ОСОБА_2 також просила суд задовольнити заяву. Представник заінтересованої особи - ОСОБА_3 просила суд задовольнити заяву в повному обсязі. 
Представник заінтересованої особи - Виконавчого комітету Мукачівської міської ради Закарпатської області надіслав до суду клопотання про розгляд справи у відсутність їх представника. 
Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про розгляд справи повідомлений судом належним чином, будь яких клопотань чи заяв до суду не надсилали. 
Дитина, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надав в судовому засіданні свої пояснення, просив суд заяву задовольнити.
Дослідивши обставини справи в їх сукупності, заслухавши пояснення сторін та дитини, оцінивши зібрані по справі докази, суд дійшов до такого висновку.
Судом встановлено, що малолітній ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 відповідно до копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві, а/з 3372 (а.с. 33).
Батьками у вказаному свідоцтві про народження зазначені ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .
ОСОБА_2 є сестрою по матері малолітної дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 Плосківською сільською радою Таращанського району Київської області від 25.06.1999 року, а/з №07 (а.с. 47). 
Батьками у вказаному свідоцтві про народження зазначені ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .
ОСОБА_12 та ОСОБА_11 30.07.1996 року уклали шлюб, зареєстрований Петрівською сільською Радою Таращанського району Київської області, а/з №1. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_11 отримала прізвище ОСОБА_11 (а.с. 48). 
Вказаний шлюб 03.03.2006 року було розірвано, що зареєстровано відділом реєстрації актів цивільного стану Таращанського районного управління юстиції Київської області, а/з №20.
ОСОБА_14 та ОСОБА_6 18.07.2008 року уклали шлюб, зареєстрований Виконавчим комітетом Плоскіської сільської ради Таращанського району Київської області, а/з №2. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 отримала прізвище ОСОБА_6 (а.с. 50). 
Вказаний шлюб 30.08.2014 року було розірвано, що зареєстровано відділом державної реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у місті Києві, а/з №283.
ОСОБА_8 та ОСОБА_9 11.06.2019 року уклали шлюб, зареєстрований Деснянським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління у місті Києві, а/з №692. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 отримала прізвище ОСОБА_9 (а.с. 52).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_17 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що зроблений відповідний а/з №891 (а.с. 34).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що зроблений відповідний а/з №2345 (а.с. 35).
26.08.2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_5 зареєстрували шлюб у Дарницькому районному у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ), а/з №1214 (а.с. 13).
Розпорядженням Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації №465 від 08.08.2023 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини-сироти (а.с. 38).
Розпорядженням Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації №525 від 29.08.2023 року призначено ОСОБА_2 опікуном над малолітньою дитиною-сиротою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , його житлом та майном. 
Сім`я проживає в орендованій двокімнатній квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується договором оренди квартири від 01.01.2025 року.
Згідно з актом обстеження умов проживання, який складений головними спеціалістами ССД Пойдин Н.П. та Орос Л.П. вказана квартира складається з двох жилих кімнат. Житло розміщене у 5 поверховому будинку, загальною площею 43,9 кв.м. Умови проживання належні, будинок обладнаний централізованим електро-, газо-, водопостачанням та водовідведенням. В помешканні проведено індивідуальне опалення, інтернет, створені комфортні умови для проживання родини: наявні сучасні меблі, комп`ютерна та побутова техніка, предмети домашнього вжитку. Санітарний стан помешкання задовільний. Для виховання та розвитку дитини створені такі умови: є можливість обладнати для усиновленої дитини окрему кімнату, облаштувати спальне та робоче місця, ігровий куточок, шафу для зберігання оддягу, взуття, особистих речей. 
Відповідно до висновку про стан здоров`я особи, виданого комунальним некомерційним підприємством «Медичний центр сім`я» в м. Мукачево від 16.12.2024 року №782 заявник ОСОБА_1 за станом здоров`я може бути усиновлювачем.
Згідно з витягом з інформаційно - аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України, ФОВА - 003280139 ОСОБА_1 на території України станом на 25.02.2025 року є особою, стосовно якої відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості, відомості про розшук - відсутні. 
Заявник є військовослужбовцем в/ч НОМЕР_4 , в період з 01.01.2025 року по 30.06.2025 року його доходи становлять 392 867,66 грн. (а.с.40). 
ОСОБА_2 надала нотаріальну заяву про згоду на усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , засвідчену Попович В.В., приватним нотаріусом Мукачівського районного нотаріального округу від 25.02. 2025 року, зареєстровану в реєстрі № 624.
Малолітній ОСОБА_7 в присутності головного спеціаліста Служби у справах дітей Мукачівської міської Ради написав заяву від 13.06.2025 року на його усиновлення заявником ОСОБА_1 .
Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, виданий комунальним некомерційним підприємством «Медичний центр сім`я» м. Мукачево від 17.01.2025 року ОСОБА_7 - здоровий.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 Сімейного Кодексу України, усиновленою може бути дитина. 
Згідно із ч.1 ст. 223 Сімейного Кодексу України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. 
Відповідно до висновку Виконавчого комітету Мукачівської міської ради від 19.06.2025 року №1299/01-36/42/25 орган опіки та піклування виконавчого комітету Мукачівської міської ради вважає усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини-сироти.
Виходячи зі змісту ст. 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави.
Згідно ч. 3 ст. 5 СК України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.
Відповідно до ч. 2 ст. 207 Сімейного Кодексу України, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.
Згідно п. «а» ст. 21 Конвенції ООН про права дитини, держави-учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися в першочерговому порядку, і вони забезпечують, щоб усиновлення дитини дозволяли лише компетентні власті, які визначають згідно з застосовуваними законом і процедурами та на підставі всієї інформації, що має відношення до справи і достовірна, що усиновлення допустимо з огляду на статус дитини щодо батьків, родичів і законних опікунів і що, якщо потрібно, зацікавлені особи дали свою усвідомлену згоду на усиновлення на підставі такої консультації, яка може бути необхідною.
Судом встановлено, що обставини, передбачені ст. 212 Сімейного Кодексу України, наявність яких виключала б для заявника можливість бути усиновлювачем, - відсутні.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, а саме: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, умови проживання, ставлення до виховання дитини та стабільні, гармонійні умови для життя дитини; мотиви, на підставі яких заявник бажає усиновити дитину.
Крім того, відповідно до ст. 229 Сімейного Кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народження матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
На підставі вищевказаного, суд приходить до висновку, що дане усиновлення проводиться виключно в інтересах малолітньої дитини - ОСОБА_4 і що заявник бажає усиновити дитину. Підстав, передбачених у сімейному законодавстві, які б перешкоджали вказаному усиновленню, судом не встановлено, а тому заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 12, 13 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 211, 219, 223, 224, 229 Сімейного Кодексу України, суд- 
ПОСТАНОВИВ:
Заяву  ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Виконавчий комітет Мукачівської міської ради Закарпатської області, Служба у справах дітей та сім`ї Деснянської районної в місті Києві державної адміністрації, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві про усиновлення, - задовольнити. 
Визнати  ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця м. Київ, громадянина України, РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 ) усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Внести зміни до актового запису №?3372 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зробленого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Деснянського районного управління юстиції у м. Києві від 04 листопада 2014 року, а саме: у графі прізвище дитини змінити з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_6 », у графі по-батькові змінити з « ОСОБА_20 » на « ОСОБА_21 »; виключити відомості про батька - ОСОБА_8 , у графі «батько» вказати « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України, уродженець м. Київ, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 . Ім?я, дату та місце народження дитини залишити без змін. Відомості щодо матері дитини - залишити без змін. 
Зобов`язати Деснянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ)видати нове свідоцтво про народження з урахуванням внесених змін. 
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.
Повний текст рішення складено 25.06.2026 року.

Суддя     Н.Д.Буша
Присяжні Т.А.Кляченко 
С.В. Барбадін