Справа № 278/6082/25

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 липня 2026 року м. Житомир
Житомирський районний суд Житомирської області в складі головуючого судді Буткевича М.І., розглянувши в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом, поданим представником позивачки ОСОБА_1 – ОСОБА_2 до Тетерівської сільської ради Житомирського району Житомирської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,
в с т а н о в и в:
Представник позивачки звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся», площею 3,97 Га, в порядку спадкування після померлого чоловіка ОСОБА_3 .
В обґрунтування позовних вимог представник позивачки вказує наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 – чоловік позивачки.
До складу спадщини, яка відкрилась по смерті спадкодавця, зокрема, входило право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» розміром 3,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) згідно сертифікату серії ЖТ № 0142737, що виданий Житомирською районною державною адміністрацією Житомирської області на підставі рішення № 185 від 02.07.1997 року та зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 327.
21.11.2025 року приватним нотаріусом Житомирського районного нотаріального округу Андрусом Анатолієм Валерійовичем зареєстровано спадкову справу № 120/2025 за померлим.
Єдиною спадкоємицею за померлим є його дружина, ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину.
21.11.2025 року спадкоємиця, реалізовуючи свої спадкові права за померлим, звернулась до приватного нотаріуса з проханням видати свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії ЖТ № 0142737.
Однак, цього ж дня, приватним нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.
Єдиною підставою для винесення вищезазначеної постанови стала відсутність документу, який підтверджує право власності померлого на право на земельну частку (пай).
Відповідно до ч. 1 ст. 392 ЦК України - власник майна може пред?явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Отож, з огляду на вищезазначені фактичні обставини справи, сторона позивача зазначає, що спадкоємиця змушена звертатися до суду задля захисту власних прав, шляхом визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування.
Ухвалою суду від 02.12.2025 року відкрито провадження у справі, призначено до розгляду в загальному порядку та визначено строки для подання сторонами відзиву на позовну заяву, відповіді на відзив (а.с. 24, 25).
Ухвалою суду від 16.04.2026 року закрито підготовче провадження, справу призначено до судового розгляду.
Від представника відповідача до суду надійшло клопотання про розгляд справи без його участі за наявними в матеріалах справи доказами.
Позивачка та її представник в судове засідання не з`явилися, подавши до суду заяву про розгляд справи без їхньої участі.
У зв`язку з неявкою сторін в судове засідання, фіксація судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснювалась, що відповідає положенням частини 2 статті 247 ЦПК України.
Повно та всебічно дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дружиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 9).
Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 8).
ОСОБА_1 після смерті чоловіка ОСОБА_4 прийняла спадщину фактично вступивши в управління спадковим майном, що підтверджується довідкою № 485 від 06.06.2023 року, виданою Виконавчим комітетом Тетерівської сільської ради Житомирського району Житомирської області (а.с. 11).
Згідно довідки № 1036 від 30.10.2025 року, виданої Виконавчим комітетом Тетерівської сільської ради Житомирського району Житомирської області померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 зареєстрований та постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним на день смерті проживала дружина – ОСОБА_1 (а.с. 12).
ОСОБА_1 є законним спадкоємцем за законом до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , про що свідчить довідка № 245/02-31 від 21.11.2025 року, видана приватним нотаріусом Андрусом Анатолієм Валерійовичем Житомирського районного нотаріального округу Житомирської області (а.с.14).
Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 244/02-31 від 21.11.2025 року, винесеною приватним нотаріусом Андрусом Анатолієм Валерійовичем Житомирського районного нотаріального округу Житомирської області, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся», розташованого в с. Старошийка, Високопічської сільської ради Житомирського району Житомирської області, розміром 3,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало ОСОБА_3 , у зв`язку з відсутністю у спадкоємця необхідних документів (а.с. 15).
Як вбачається з конфіденційної інформації, наданої Тетерівською сільською радою за № 603 від 28.08.2023 року, згідно відомостей, які містяться у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) вартість земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» розміром 3.97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала КОНФІДЕНЦІЙНО на підставі сертифікату серії ЖТ № 0141818 від 16.07.1997 року становить 3305 гривень (а.с. 19).
Із довідки № 398 від 02.05.2023 року, виданої Виконавчим комітетом Тетерівської сільської ради Житомирського району Житомирської області, вбачається, що на ім?я ОСОБА_4 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЖТ № 0142737 на підставі рішення Житомирської районної державної адміністрації від 02 лишня 1997 року № 185 в тому, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» (с. Старошийка Високопічської сільської ради Житомирського району Житомирської області) розміром 3,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), про що свідчить запис № 327 в Книзі реєстрацій сертифікатів, на право на земельну частку (пай) (а.с. 86).
Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав, відповідно до ст.1217 ЦК України є спадкування майна, в тому числі за законом.
Стаття 1216 ЦК України передбачає, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України). Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ст.1215 ЦК України).
Земельна частка (пай) це певна умовна земельна частка, виділена при приватизації державних та комунальних сільськогосподарських підприємств (всім відомих колгоспів), розміри якої визначаються в умовних кадастрових гектарах. Характерною особливістю земельних часток (паїв) є те, що вони не були виділені в натурі, тобто не мають чітко визначених меж та розташування на місцевості.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі на земельну частку (пай), є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законом порядку.
Відповідно до положень ст.1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема, колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.
Згідно з пунктами 1, 2 Указу Президента України від 08.08.1995 року № 720/95 «Про порядок розпаювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям» паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства. Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості) (п.1). Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними (п.2).
Згідно з пунктом 5 Указу Президента України від 08.08.1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям» видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією.
Статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: - свідоцтво про право на спадщину; - рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
У пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
Судом встановлено, що у встановленому законом порядку позивачка прийняла спадщину після смерті свого чоловіка за законом.
У пункті 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Разом із тим, відповідно до роз`яснень, що містяться у пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
З досліджених в судовому засіданні матеріалів справи слідує, що ОСОБА_4 за життя правомірно набув право власності на земельний пай, у зв`язку із чим його можна вважати спадковим майном померлого, яке успадкувала його дружина, позивач у даній справі.
Оскільки до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, вказані позивачем обставини знайшли своє підтвердження з матеріалів справи. Враховуючи неможливість оформлення позивачкою своїх спадкових прав у нотаріальній конторі, суд приходить висновку про наявність правових підстав для задоволення позовних вимог.
Керуючись статтями 4, 12, 13, 76-81, 259, 263-265 ЦПК України,
у х в а л и в:
Позовну заяву, подану представником позивачки ОСОБА_1 – ОСОБА_2 до Тетерівської сільської ради Житомирського району Житомирської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування – задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства «Полісся» розміром 3,97 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало ОСОБА_3 ( ОСОБА_5 ) на підставі сертифікату серії ЖТ № 0142737, який зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 327.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. 
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 .
Відповідач: Тетерівська сільська рада Житомирського району Житомирської області, адреса: вул. Шевченка, буд. 25, с. Тетерівка, Житомирський р-н, Житомирська обл., 12420, ЄДРПОУ: 04348450.
Суддя         М.І.Буткевич