ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 серпня 2026 року | справа № 380/12954/26
Львівський окружний адміністративний суд у складі судді Лунь З.І. розглянув у письмовому провадженні за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії.
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) звернувся до суду з позовом до ІНФОРМАЦІЯ_1 (місцезнаходження: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), в якому просить суд:
-визнати протиправною бездіяльність ІНФОРМАЦІЯ_1 щодо перерахунку розміру грошового забезпечення за відповідною посадою станом на 01.01.2026 з урахуванням розмірів посадового окладу та окладу за військовим званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого Законом на 01.01.2026 (3328,00 грн), на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13, 14 до постанови КМ України від 30.08.2017 № 704 та надання до ГУ ПФУ у Львівській області довідки з оновленими даними про розмір грошового забезпечення, відповідно до посади перекладача відділення радіовипромінювань загону аналізу радіовипромінювань військової частини НОМЕР_3 Збройних сил України на день звільнення у запас, станом на 01.01.2026, відповідно до вимог статей 43, 63 Закону № 2262-ХІІ, статті 9 Закону №2011-XII та пункту 4 Постанови №704 із зазначенням відомостей про розміри посадового окладу, окладу за військовим званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 01.01.2026 (3328,00 грн), на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13, 14 до Постанови № 704, надбавки за вислугу років, щомісячних додаткових видів грошового забезпечення, а також надбавки за особливості проходження служби та премії у середніх відсоткових розмірах, що фактично виплачені за відповідною посадою у державному органі Міністерства оборони України за січень 2026 року, для проведення перерахунку основного розміру пенсії ОСОБА_1 з 01.01.2026;
-зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_2 перерахувати розмір грошового забезпечення за відповідною посадою станом на 01.01.2026 з урахуванням розмірів посадового окладу та окладу за військовим званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого Законом на 01.01.2026 (3328,00 грн), на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13, 14 до постанови КМ України від 30.08.2017 №704 та надати до ГУ ПФУ у Львівський області довідку з оновленими даними про розмір грошового забезпечення, відповідною до посади перекладача відділення радіовипромінювань загону аналізу радіовипромінювань військової частини НОМЕР_3 Збройних сил України на день звільнення у запас, станом на 01.01.2026 року, згідно з вимогами статей 43, 63 Закону № 2262-ХІІ, статті 9 Закону №2011-XII та пункту 4 Постанови №704 із зазначенням відомостей про розміри посадового окладу, окладу за військовим званням, визначених шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 01.01.2026 (3328,00 грн), на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13, 14 до Постанови №704, надбавки за вислугу років, щомісячних додаткових видів грошового забезпечення, а також надбавки за особливості проходження служби та премії у середніх відсоткових розмірах, що фактично виплачені за відповідною посадою у державному органі Міністерства оборони України за січень 2026 року, для проведення перерахунку основного розміру пенсії ОСОБА_1 з 01.01.2026.
Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач покликається на те, що у зв`язку із підвищенням у 2026 році посадового окладу та окладу за військовим званням через зростання прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом про бюджет станом на 01 січня відповідного календарного року, він як особа, якій отримує пенсію відповідно до Закону України від 09.04.1992 №2262-ХІІ «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» (далі Закон № 2262-ХІІ), має право на її перерахунок на підставі оновлених довідок про розмір грошового забезпечення для перерахунку його пенсії, визначеного станом на 01.01.2026, із зазначенням основних видів грошового забезпечення, визначених з врахуванням відповідних тарифних розрядів, тарифних коефіцієнтів, та додаткових видів грошового забезпечення у відповідних відсотках, проте відповідач протиправно не підготував та не направив до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області такої довідки. Наведене і зумовило позивача звернутись до суду за судовим захистом. Просить позов задовольнити повністю.
Ухвалою від 25.06.2026 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні).
Від представника відповідача до суду надійшов відзив на позовну заяву, в якому повідомив суд, що після 01.03.2018 Кабінетом Міністрів України розмір грошового забезпечення діючим військовослужбовцям не змінювався та продовжує встановлюватись, виходячи із розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на 01.01.2018 відповідно до п.4 постанови Кабінету Міністрів України №704 (зі змінами, внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 28.10.2020 №1038 «Про внесення змін до постанов Кабінету Міністрів України від 23 листопада 2006р. №1644 і від 30 серпня 2017р. №704»), якою визначено, що: «розміри посадових окладів, окладів за військовими (спеціальними) званнями військовослужбовців, осіб рядового та начальницького складу визначаються шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня 2018р., на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13 і 14». Крім того, зазначив, що станом на день виникнення спірних правовідносин (зокрема, після 01.03.2018) Кабінет Міністрів України не приймав жодних інших рішень щодо перерахунку пенсій військовослужбовців. За таких обставин, вважає, що відсутні підстави для оформлення відповідачем нової довідки про розмір грошового забезпечення позивача для здійснення перерахунку його пенсії з 01.02.2026. Тому, на його думку, вимоги позивача є необґрунтованими та безпідставними. Просить відмовити у задоволенні позову повністю.
Інших заяв по суті справи до суду не надходило.
Суд встановив такі обставини.
Позивачу призначено пенсію за вислугу років відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб звільнених з військової служби та деяких інших осіб», що не заперечується сторонами у справі.
На звернення позивача відповідач не видав довідку для перерахунку пенсії із зазначенням розміру грошового забезпечення (посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням, відсоткової надбавки за вислугу років), обчисленого шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, станом на 01.01.2026, на відповідний тарифний коефіцієнт, для проведення перерахунку основного розміру пенсії.
Позивач не погодився із такими діями відповідача щодо відмови у видачі нової довідки, відтак звернувся до суду із цим позовом.

Суд, визначаючись щодо заявлених вимог по суті, зазначає таке.
Частиною другою статті 19 Конституції України передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Відповідно до частини п`ятої статті 17 Конституції України держава забезпечує соціальний захист громадян України, які перебувають на службі у Збройних Силах України та в інших військових формуваннях, а також членів їхніх сімей.
Спеціальним законом, який регулює правовідносини у сфері пенсійного забезпечення осіб, які перебували на військовій службі, є Закон України від 09.04.1992 № 2262-XII "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".
Правовою основою для реалізації гарантії перерахунку призначених пенсій у зв`язку зі збільшенням рівня грошового забезпечення діючих військовослужбовців є положення частини третьої статті 43 та частини четвертої статті 63 Закону № 2262-XII.
Відповідно до частин першої, другої та четвертої статті 63 Закону № 2262-XII перерахунок раніше призначених пенсій військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, та членам їхніх сімей у зв`язку із введенням у дію цього Закону провадиться за документами, що є у пенсійній справі, а також додатковими документами, поданими пенсіонерами на час перерахунку.
Якщо пенсіонер згодом подасть додаткові документи, які дають право на подальше підвищення пенсії, пенсія перераховується за нормами цього Закону. При цьому перерахунок провадиться за минулий час, але не більш як за 12 місяців із дня подання додаткових документів і не раніше ніж із дня введення в дію цього Закону.
Усі призначені за цим Законом пенсії підлягають перерахунку у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом, на умовах, у порядку та розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України. У разі якщо внаслідок перерахунку пенсій розміри пенсій звільненим зі служби військовослужбовцям є нижчими, зберігаються розміри раніше призначених пенсій.
Згідно з частиною третьою статті 51 Закону № 2262-XII перерахунок пенсій у зв`язку зі зміною розміру хоча б одного з видів грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців або у зв`язку із введенням для них нових щомісячних додаткових видів грошового забезпечення та премій у розмірах, установлених законодавством, не проведений з вини органів Пенсійного фонду України та/або державних органів, які видають довідки для перерахунку пенсії, провадиться з дати виникнення права на нього без обмеження строком.
Механізм проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону № 2262-XII, визначений Порядком проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 13.02.2008 № 45 .
Згідно з пунктом 1 Порядку № 45 пенсії, призначені відповідно до Закону № 2262-XII, у зв`язку з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців перераховуються на умовах та в розмірах, передбачених Кабінетом Міністрів України.
Отже, зі змісту статей 43, 51 і 63 Закону № 2262-XII та пункту 1 Порядку № 45 вбачається, що обов`язковою передумовою для перерахунку раніше призначеної пенсії та, відповідно, для складання нової довідки є підвищення грошового забезпечення відповідної категорії діючих військовослужбовців.
Постановою Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 № 704 "Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб" установлено тарифну сітку розрядів і коефіцієнтів посадових окладів військовослужбовців.
Пунктом 2 постанови № 704 встановлено, що грошове забезпечення військовослужбовців складається з посадового окладу, окладу за військовим званням, щомісячних додаткових та одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Пунктом 4 постанови № 704 у первинній редакції було передбачено визначення посадових окладів та окладів за військовими званнями шляхом множення прожиткового мінімуму для працездатних осіб, установленого законом на 1 січня календарного року, але не менше 50 відсотків мінімальної заробітної плати, на відповідний тарифний коефіцієнт.
Водночас на момент набрання постановою № 704 чинності 01.03.2018 пункт 4 цієї постанови вже діяв у редакції змін, внесених постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 № 103, відповідно до якої для обчислення посадових окладів та окладів за військовими званнями застосовувався прожитковий мінімум для працездатних осіб, установлений законом на 1 січня 2018 року.
Постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 29.01.2020 у справі № 826/6453/18 пункт 6 постанови Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 № 103 було скасовано.
У подальшому Кабінет Міністрів України 12.05.2023 прийняв постанову № 481, пунктом 2 якої абзац перший пункту 4 постанови № 704 викладено в такій редакції:
"Установити, що розміри посадових окладів, окладів за військовими (спеціальними) званнями військовослужбовців, осіб рядового та начальницького складу та деяких інших осіб розраховуються виходячи з розміру 1762 гривні та визначаються шляхом множення на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13 і 14".
Постанова № 481 набрала чинності 20.05.2023.
Відповідно до частини четвертої статті 9 Закону України від 20.12.1991 № 2011-XII "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" грошове забезпечення виплачується у розмірах, що встановлюються Кабінетом Міністрів України, та повинно забезпечувати достатні матеріальні умови для комплектування Збройних Сил України, враховувати характер, умови служби та стимулювати досягнення високих результатів у службовій діяльності.
Таким чином, законодавець безпосередньо делегував Кабінету Міністрів України повноваження щодо встановлення розмірів складових грошового забезпечення військовослужбовців, включно з визначенням розрахункової величини, з якої обчислюються посадові оклади та оклади за військовими званнями.
Суд наголошує, що рішенням Київського окружного адміністративного суду від 14.03.2025 у справі № 320/29450/24, залишеним без змін постановою Шостого апеляційного адміністративного суду від 18.06.2025, пункт 2 постанови Кабінету Міністрів України від 12.05.2023 № 481 було визнано протиправним та нечинним.
Разом із тим постановою Верховного Суду від 16.07.2026 у справі № 320/29450/24 зазначені судові рішення скасовано та ухвалено нове рішення про відмову у задоволенні позову.
Верховний Суд вказав, що частина четверта статті 9 Закону № 2011-XII надає Кабінету Міністрів України право встановлювати розміри грошового забезпечення військовослужбовців, а отже, й визначати базову величину, на підставі якої обчислюються посадові оклади та оклади за військовими званнями. Верховний Суд не встановив правових підстав для визнання протиправним пункту 2 постанови № 481 та визнав помилковим висновок про відсутність у Кабінету Міністрів України повноважень установлювати таку величину у фіксованому розмірі.
За таких обставин суд не вбачає підстав для висновку, що пункт 2 постанови № 481 не підлягає застосуванню відповідно до частини третьої статті 7 КАС України як такий, що суперечить закону.
При цьому судові рішення у справі № 320/29450/24, якими пункт 2 постанови № 481 було визнано протиправним та нечинним, скасовані Верховним Судом, а тому не можуть бути покладені в основу висновку про протиправність відмови відповідача.
Пенсія позивача, призначена відповідно до Закону № 2262-XII, є похідною від грошового забезпечення відповідної категорії діючих військовослужбовців.
Довідка для перерахунку пенсії має відображати грошове забезпечення, яке встановлене законодавством та підлягає виплаті військовослужбовцю за відповідною або прирівняною посадою, а не умовний розмір грошового забезпечення, який фактично не був установлений для діючих військовослужбовців.
Інший підхід призвів би до застосування двох різних розмірів одного й того самого грошового забезпечення: для діючого військовослужбовця посадовий оклад обчислювався б із величини 1762 грн, тоді як для перерахунку пенсії особи, звільненої з аналогічної посади, - із прожиткового мінімуму станом на 1 січня відповідного календарного року.
Такий підхід не відповідав би положенням частини четвертої статті 63 Закону № 2262-XII, яка пов`язує право на перерахунок пенсії саме з підвищенням грошового забезпечення відповідних категорій військовослужбовців.
Отже, відсутні норми права, які б передбачали право осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб, на визначення розмірів посадових окладів, окладів за військовими (спеціальними) званнями шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 01.01.2026, на відповідний тарифний коефіцієнт згідно з додатками 1, 12, 13 і 14 до постанови Кабінету Міністрів України від 30.08.2017 за №704 «Про грошове забезпечення військовослужбовців, осіб рядового і начальницького складу та деяких інших осіб».
Звернення позивача про видачу довідки для перерахунку пенсії із зазначенням розміру грошового забезпечення (посадового окладу, окладу за військовим (спеціальним) званням, відсоткової надбавки за вислугу років), обчисленого шляхом множення розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, а саме станом на 01.01.2026 на відповідний тарифний коефіцієнт, для проведення перерахунку основного розміру пенсії, обґрунтовано залишено відповідачем без задоволення.
Відповідно, у відповідача не виник обов`язок підготувати та направити до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області нову довідку про розмір грошового забезпечення позивача станом на 01.01.2026 із застосуванням зазначеної розрахункової величини.
На підставі викладеного, суд вважає, що відповідач діяв у межах наданих повноважень та у спосіб, визначений законодавством, а тому, позов задоволенню не підлягає.
Судові витрати не підлягають розподілу.
Керуючись ст.ст. 242-246, 250, 257-262 КАС України, суд
в и р і ш и в :
у задоволенні адміністративного позову ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 (місцезнаходження: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) про визнання протиправною бездіяльності, зобов`язання вчинити дії відмовити повністю.
Судові витрати не розподіляти.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга подається до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складене 27.08.2026.

Суддя Лунь З.І.