Справа № 682/2047/26
Провадження № 2-о/682/98/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 вересня 2026 року м. Славута
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у колегіальному складі: головуючої судді Зеленської В.І, присяжних Шпак О.Б., Єрьоміної І.С., з участю секретаря судових засідань Козир О.П., прокурора Шепетівської окружної прокуратури Хмельницької області Олех О.В., заявника ОСОБА_1 , представника заявника - адвоката Сухенко Ю.М., заінтересованої особи ОСОБА_2 , представника органу опіки та піклування виконавчого комітету Славутської міської ради Шаргородської Н.І., неповнолітніх ОСОБА_3 , ОСОБА_3 , розглянувши в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення дітей, заінтересовані особи - ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування виконавчого комітету Славутської міської ради Хмельницької області, Славутський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,
в с т а н о в и в:
У заяві до суду та в судовому засіданні заявник ОСОБА_1 просить усиновити йому дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та внести зміни до актового запису про народження № 346 від 13 липня 2010 р ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного Енергодарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Василівському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), та вказати батьком дитини в графі "відомості про батька" - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, уродженець міста Енергодар Запорізької області, замість ОСОБА_4 , змінити прізвище дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 " та по батькові дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 "; внести зміни до актового запису про народження № 265 від 20 травня 2014 р ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Енергодарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Василівському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), та вказати батьком дитини в графі "відомості про батька" - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, уродженець міста Енергодар Запорізької області замість ОСОБА_4 , змінити прізвище дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 " та по батькові дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 ".
Заявник ОСОБА_1 пояснив, що у 2015 році познайомився з ОСОБА_2 в м. Енергодар запорізької області, вирішив створити з нею сім`ю, був обізнаний про наявність у неї двох малолітніх дітей: сина ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та сина ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . З 2015 року він та ОСОБА_11 і її двоє малолітніх дітей стали проживати разом в м. Енергодар, вели спільне господарство. 20.09.2019 року він зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 . У шлюбі народились діти: дочка - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та син - ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Батько ОСОБА_9 та ОСОБА_10 - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 . У грудні 2021 року він з дружиною купили квартиру в м. Енергодар. Але у зв`язку з повномасштабним вторгненням рф і окупацією Енергодару в серпні 2022 р він з родиною виїхав у Івано-Франківську область, Коломийський район. Через втрату роботи на Запорізькій АЕС він вимушений був заробляти кошти на утримання сім`ї тимчасовими заробітками, в тому числі за кордоном. Влітку 2023 року йому запропонували роботу на Хмельницькій АЕС. він погодився і переїхав в м. Нетішин Хмельницької області, де зареєструвався як тимчасово внутрішньо-переміщена особа. У січні 2024 р до нього приїхала дружина з дітьми і з січня 2024 р вони разом орендують квартиру та проживають в м. Славута Хмельницької області. За час спільного проживання між ним та неповнолітніми ОСОБА_9 і ОСОБА_10 склались дуже гарні стосунки, діти називають його батьком. Він разом з дружиною займаються вихованням та утриманням всіх чотирьох дітей, не створює різниці у вихованні рідних дітей та дітей дружини: ОСОБА_9 і ОСОБА_10 , однаковою мірою проводить з дітьми дозвілля, цікавиться їх внутрішнім світом, їх захопленнями та вподобаннями, разом з ОСОБА_9 і ОСОБА_10 займається спортом, допомагає їм у навчанні, залучає до праці. Одразу після одруження з ОСОБА_15 у нього виникло бажання усиновити ОСОБА_9 і ОСОБА_10 , але через ряд незалежних від нього обставин таке рішення відклалось до липня 2026 року. Тому його рішення про усиновлення ОСОБА_9 і ОСОБА_10 є усвідомленим, виваженим і рішучим. Просить заяву задовольнити, усиновити йому дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та внести зміни до актового запису про народження № 346 від 13 липня 2010 р ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та вказати батьком дитини в графі "відомості про батька" - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, уродженець міста Енергодар Запорізької області, замість ОСОБА_4 , змінити прізвище дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 " та по батькові дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 "; внести зміни до актового запису про народження № 265 від 20 травня 2014 р ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та вказати батьком дитини в графі "відомості про батька" - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, уродженець міста Енергодар Запорізької області замість ОСОБА_4 , змінити прізвище дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 " та по батькові дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 ".
Представник заявника адвокат Сухенко Ю.М. підтримала вимоги ОСОБА_1 , просить їх задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_2 підтримала вимоги ОСОБА_1 , просить усиновити йому двох її неповнолітніх дітей : ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та внести зміни до актового запису про народження № 346 від 13 липня 2010 р ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та вказати батьком дитини в графі "відомості про батька" - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, уродженець міста Енергодар Запорізької області, замість ОСОБА_4 , змінити прізвище дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 " та по батькові дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 "; внести зміни до актового запису про народження № 265 від 20 травня 2014 р ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та вказати батьком дитини в графі "відомості про батька" - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, уродженець міста Енергодар Запорізької області замість ОСОБА_4 , змінити прізвище дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 " та по батькові дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 ".
Неповнолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , пояснили, що проживають з мамою і ОСОБА_1 з 2015 року, вважають і називають його батьком. Між ними та ОСОБА_1 склалися дружні відносини, вони багато часу проводять разом. ОСОБА_1 допомагає їм у навчанні, бере участь у їх вихованні. Вони прислухаються до його порад, разом займаються спортом, проводять дозвілля. ОСОБА_1 ніколи не застосовував до них насилля чи грубість. Вони знають, що їх біологічний батько помер і бажають змінити прізвище з ОСОБА_3 на ІНФОРМАЦІЯ_17 , а по батькові з ОСОБА_3 на ІНФОРМАЦІЯ_17 і таке бажання є їх внутрішнім волевиявленням.
Представник Органу опіки та піклування виконавчого комітету Славутської міської ради Хмельницької області Шаргородська Н.І. підтримала висновок органу опіки та піклування виконавчого комітету Славутської міської ради Хмельницької області та просить задовольнити заяву і усиновити ОСОБА_1 неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також змінити їх прізвище і по батькові, оскільки таке рішення відповідатиме найкращим інтересам дітей. 
Прокурор Шепетівської окружної прокуратури Хмельницької області Олех О.В. не заперечує щодо усиновлення заявником ОСОБА_1 неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та щодо зміни їх прізвища і по батькові. Вважає, що таке рішення відповідатиме інтересам дітей.
Заслухавши пояснення учасників, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 . Його батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , що стверджується повторно виданим свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 від 11 червня 2015 року (а.с.28) та Повним витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00060119986 від 31 липня 2026 року (а.с.65-67).
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 . Його батьки: ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , що стверджується повторно виданим свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 від 11 червня 2015 року (а.с.26) та Повним витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00060119330 від 31 липня 2026 року (а.с.68-69).
Батько неповнолітніх дітей - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 від 29 вересня 2020 року (а.с.30).
20 вересня 2019 року між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрований шлюб та ОСОБА_2 змінила прізвище на ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_4 від 20 вересня 2019 року (а.с.21).
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають спільних дітей: дочку - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та сина - ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що стверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5 від 14 січня 2020 року (а.с.32) та свідоцтвом про народження серія НОМЕР_6 від 14 січня 2021 року народження (а.с.33).
Заявник ОСОБА_1 зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , що стверджується Витягом з Реєстру територіальної громади № 2026/010736087 від 29.06.2026 (а.с.16) та Довідкою " 16064 від 10.12.2021 про реєстрацію місця проживання особи (а.с.46). 
Фактичне місце проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , як внутрішньо переміщеної особи, АДРЕСА_2 , що стверджується Довідкою від 28.02.2024 № 6826-5003138842 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи (а.с.47).
Згідно з листом Відділення поліції № 2 Шепетівського РУП ГУНП в Хмельницькій області №106341-2026 від 03.07.2026, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , тимчасово проживає як ВПО за адресою: АДРЕСА_2 . До адміністративної відповідальності не притягувався.
Його дружина ОСОБА_2 та діти: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстровані за адресою: АДРЕСА_3 , що стверджується Витягом з Реєстру територіальної громади № 2026/010449554 від 24.06.2026 (а.с.23), Довідкою про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру № 309743-2019 від 04.10.2019 (а.с.25), Витягом з Реєстру територіальної громади № 2026/010452866 від 24.06.2026 (а.с.29) та Витягом з Реєстру територіальної громади № 2026/010451173 від 24.06.2026 (а.с.27).
ОСОБА_2 є наймачем житлового приміщення, а саме квартири АДРЕСА_4 , що стверджується Договором оренди житлового приміщення від 01.01.2026 р (а.с.38-39).
Станом на 23.06.2026 ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що стверджується Витягом з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості"; є здоровим (а.с.17, 20, 37).
ОСОБА_1 з 14.07.2025 р офіційно працює у Філії "Відокремлений підрозділ "Запорізької АЕС" АТ "НАЕК "Енергоатом" в м. Нетішин Хмельницької області та отримує заробітну плату, яка за 2025 рік склала 883 772 грн 77 коп та за січень 2026 року - червень 2026 року склала 320 169 грн 40 коп, що стверджується довідками про заробітну плату та податки № 410 від 22.06.2026, № 433 від 02.07.2026, виданими Філією "Відокремлений підрозділ "Запорізької АЕС" АТ "НАЕК "Енергоатом" (а.с.18, 19).
Від попереднього шлюбу заявник ОСОБА_1 має неповнолітню дочку ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , що стверджується повторно виданим свідоцтвом про народження серія НОМЕР_7 від 24 травня 2024 року (а.с.31); сплачує аліменти на користь ОСОБА_18 на утримання дочки ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , в розмірі 1/6 частини всіх видів заробітку (доходу) щомісячно, але не менше ніж 50% прожиткового мінімуму на дитину відповідного віку до досягнення дитиною повноліття. Заборгованість зі сплати аліментів станом на 01.05.2026 відсутня, що стверджується листом № 37210-5-26.1 від 20.05.2026, виданим Відділом примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Запорізькій області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (а.с.34) та Розрахунком заборгованості зі сплати аліментів (а.с.35-36).
23 червня 2026 року ОСОБА_2 склала заяву, посвідчену приватним нотаріусом Шепетівського районного нотаріального округу Хмельницької області та зареєстровану в реєстрі за № 1238, про надання згоди на усиновлення її неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.40).
Відповідно до медичного висновку щодо особи, яка виявила бажання усиновити або взяти дитину під опіку/піклування, створити прийомну сім`ю, дитячий будинок сімейного типу, надавати послуги патронату над дитиною або здійснювати наставництво, та особи, яка проживатиме із влаштованою дитиною на спільній житловій площі від 23 червня 2026 року (а.с.20), ОСОБА_1 здоровий.
Згідно з Актом обстеження житлово-побутових умов від 10 січня 2026 року, складеного Службою у справах дітей Виконавчого комітету Славутської міської ради Хмельницької області (а.с.43), за адресою: АДРЕСА_5 , проживає ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_15 та ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_16 . Квартира складається з трьох кімнат, кухні, коридору, туалетної та ванної кімнат. В квартирі усі комунальні зручності, необхідні меблі та побутова техніка. Для виховання та розвитку дітей створені усі необхідні зручності: старші хлопчики ОСОБА_9 та ОСОБА_10 мають окрему кімнату в якій є спальні місця. шкільні столи. Стосунки в сімї' доброзичливі, дорослі дбають про дітей, забезпечують їх усім необхідним для повноцінного розвитку і виховання. Подружжя веде спільне господарство з 2015 року. З 2024 року сім`я проживає у м. Славута. До питань усиновлення дітей дружини ОСОБА_9 та ОСОБА_10 подружжя ставиться з відповідальністю, прийняло це рішення виважено з відповідальністю. Діти не заперечують, називають ОСОБА_1 , батьком. 
Отже, стосунки в сім`ї ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доброзичливі, умови проживання задовільні, подружжя піклується про неповнолітніх дітей: ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ,. та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , забезпечує їх всім необхідним для повноцінного розвитку. Питання щодо усиновлення заявником неповнолітніх ОСОБА_9 та ОСОБА_10 неодноразово обговорювалось в сім`ї.
Неповнолітні діти: ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 не заперечують щодо їх усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що подали письмову заяву (а.с.41, 42).
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з ч.1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).
Згідно з ч.1 ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Згідно з висновком Виконавчого комітету Славутської міської ради Хмельницької області від 14 липня 2026 року № 04-31744 усиновлення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , неповнолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , є доцільним та відповідатиме найкращим інтересам дітей (а.с.44-45).
Мати дитини та самі діти проти усиновлення не заперечують. Передбачених ст. 212 СК України підстав, які перешкоджають усиновленню, в судовому засіданні не встановлено.
Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Тому суд вважає, вимоги заявника обгрунтованими, законними і підставними, а тому їх слід задовольнити та внести зміни в порядку ст. 229 СК України в актові записи про народження дітей щодо відомостей про батька і щодо зміни прізвища і по батькові дітей
Керуючись ст. ст. 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, ст.ст. 207-211, 224, 229, 231, 231 СК України, суд
в и р і ш и в:
Заяву задовольнити.
Усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянину України, уродженцю міста Енергодар Запорізької області, РНОКПП НОМЕР_8 , неповнолітніх: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни в актовий запис № 346 від 13 липня 2010 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вчинений Енергодарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Василівському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), та вказати батьком у графі "відомості про батька дитини" - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець міста міста Енергодар Запорізької області, українець, громадянин України; змінити прізвище дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 " та по батькові з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 ".
Внести зміни в актовий запис № 265 від 20 травня 2014 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вчинений Енергодарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Василівському районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), та вказати батьком у графі "відомості про батька дитини" - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець міста міста Енергодар Запорізької області, українець, громадянин України; змінити прізвище дитини з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 " та по батькові з " ОСОБА_3 " на " ІНФОРМАЦІЯ_17 ".
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи в підсистемі "Електронний суд".

Головуюча суддя       Зеленська В.І.

Присяжні Шпак О.Б.

Єрьоміна І.С.