Справа №949/681/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 липня 2026 року Дубровицький районний суд Рівненської області у складі:
головуючого - судді Отупор К.М.,
присяжних Бурлачук М.В., Клімчик В.М.,
за участю:
секретаря судового засідання Катюхи К.В.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Клюйка А.О.,
заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи Органу опіки та піклування Виконавчого комітету Дубровицької міської ради Сарненського району Рівненської області - Отупор С.М.
розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Дубровиця справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 , заінтересована особа - Орган опіки та піклування Виконавчого комітету Дубровицької міської ради Сарненського району Рівненської області, заінтересована особа - Дубровицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дітей,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про усиновлення неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що перебуває у зареєстрованому шлюбі з матір`ю дітей, ОСОБА_2 , з 11 вересня 2025 року. Від даного шлюбу спільних дітей подружжя не має, проте разом із ними проживають двоє дітей дружини від її попередніх стосунків: син ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , та донька ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 . З моменту укладення шлюбу та фактичного спільного проживання сім`я веде спільне господарство, заявник бере активну та безпосередню участь у вихованні та утриманні дітей, забезпечуючи їхній належний фізичний, духовний та інтелектуальний розвиток. 
Заявник зазначає, що біологічний батько дитини ОСОБА_3 був позбавлений батьківських прав рішенням Шумського районного суду Тернопільської області від 02 січня 2025 року у справі №609/1174/24.
Батько ОСОБА_4 у свідоцтві про народження дитини записаний відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України (за вказівкою матері). З моменту створення сім`ї заявник фактично виконує обов`язки батька дітей: вони проживають однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 . Між ним та дітьми склалися стійкі та довірливі родинні стосунки, діти сприймають його як батька та вважають повноцінним членом своєї родини. Діти висловили бажання змінити свої прізвища на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »/« ІНФОРМАЦІЯ_6 » та по батькові на « ІНФОРМАЦІЯ_6 »/« ІНФОРМАЦІЯ_6 », щоб офіційно закріпити наявний стан речей.
ОСОБА_1 за станом здоров`я може бути усиновлювачем, має стабільний дохід, що дозволяє забезпечити дітям належний рівень життя. До кримінальної відповідальності він не притягувався, судимостей не має. Мати дітей, ОСОБА_2 , надала нотаріально засвідчену згоду на усиновлення. Заявник вважає, що усиновлення відповідатиме найкращим інтересам дітей для забезпечення їхнього гармонійного розвитку у стабільному сімейному середовищі.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Клюйко А.О. вимоги заяви підтримали в повному обсязі. 
Заінтересована особа  ОСОБА_2  у судовому засіданні підтвердила свою згоду на усиновлення її дітей  ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та донька ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 її чоловіком ОСОБА_1 .
Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Виконавчого комітету Дубровицької міської ради Сарненського району Рівненської області - Отупор С.М. не заперечувала проти задоволення заяви, вказавши на доцільність усиновлення ОСОБА_1 дітей та повну відповідність усиновлення інтересам дітей.
Представник заінтересованої особи Дубровицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі. 
Суд, заслухавши пояснення учасників справи, з`ясувавши обставини та дослідивши представлені у справі докази, дійшов таких висновків.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Згідно ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона у цивільному судочинстві повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, до яких дана справа не відноситься.
Суд, згідно ч. 1 ст. 13 ЦПК України, розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим законом випадках.
Згідно з положеннями ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.
Виходячи з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
За змістом ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, у порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб 11 вересня 2025 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 (а.с. 16).
Судом встановлено, що ОСОБА_2 є матір`ю неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження НОМЕР_2 та НОМЕР_3 відповідно (а.с.17,26).
Біологічний батько дитини, ОСОБА_3 , рішенням Шумського районного суду Тернопільської області від 02 січня 2025 року у справі №609/1174/24 був позбавлений батьківських прав (а.с. 19-23). 
Батько ОСОБА_4 записаний за вказівкою матері відповідно до ст. 135 СК України, що підтверджується витягом з ДРАЦСГ про державну реєстрацію народження №00036053770 від 06 липня 2022 року (а.с. 27).
Відповідно до статті 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Статтею 20 Конвенції «Про права дитини» від 20.11.1959 Генеральної Асамблеї ООН відзначено, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
За положеннями ч. 1 ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.
Згідно з приписами частин 1, 2, 5 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Якщо такі особи проживають однією сім`єю, суд може постановити рішення про усиновлення ними дитини.
Відповідно до статті 212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.
Обмежень, передбачених статтею 212 Сімейного кодексу України, щодо можливості заявника бути усиновлювачем у справі не встановлено. 
Статтею 217 СК України передбачено, що усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. 
З огляду на заяву матері дітей - ОСОБА_2 , засвідчену приватним нотаріусом Сарненського районного нотаріального округу Рівненської області Войцехович О.О., ОСОБА_2 дає згоду на усиновлення її дітей: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , її чоловіком - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 44).
Згідно з висновком Органу опіки та піклування Виконавчого комітету Дубровицької міської ради №07-445 від 12 березня 2026 року, усиновлення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 заявником ОСОБА_1 є доцільним та відповідає інтересам дітей, враховуючи те, що ОСОБА_1 подав усі необхідні документи для усиновлення дітей своєї дружини ОСОБА_2 та те, що в сім`ї створені належні умови для проживання, виховання та розвитку дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 45-46). 
Актом обстеження умов проживання від 12.03.2026 та актом обстеження матеріально-побутових умов сім`ї підтверджено, що подружжя разом з дітьми проживають у належних умовах, де створені всі необхідні умови для проживання, виховання та розвитку дітей (а.с. 32).
Згідно з Висновками про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 17.04.2026, діти: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є здоровими (а.с.24,28).
Заявник ОСОБА_1 пройшов необхідне медичне обстеження, на спеціальних обліках не перебуває, що підтверджується довідкою про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричного огляду, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин №5796 від 02.02.2026 (а.с.34). ОСОБА_1 не притягувався до кримінальної відповідальності, судимостей не має, та в розшуку не перебуває станом на 02.02.2026, як вбачається копії Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-005722184 (а.с. 33).
Також заявник ОСОБА_1 за місцем служби в органах Національної поліції України характеризується з позитивної сторони, тобто заявник офіційно працевлаштований, має стабільний дохід і може матеріально забезпечувати дітей, що підтверджується довідкою форми ОК-7, сформовану органом Пенсійного фонду України від 26.02.2026(а.с.35-36) та службовою характеристикою заявника від 03.02.2026 (а.с.37).
Відповідно до ст. 313 ЦПК України при розгляді справ про усиновлення, суд зобов`язаний перевірити законність підстав останнього, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи.
Виходячи із змісту роз`яснень, що містяться у Постанові Пленуму Верховного Суду України за №3 від 30.03.2007 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» (пункт 6), вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст. 218 СК України в частині наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, не маючих сім`ї та про дітей не маючих достатніх засобів до існування.
Судом встановлено, що дитина - ОСОБА_3 в судовому засіданні висловив згоду на усиновлення та бажання змінити прізвище та по батькові, що підтверджується також і копією заяви-згоди від 12.03.2026, написаної в присутності головного спеціаліста Служби у справах дітей Дубровицької міської ради Отупор С.М. (а.с.43).
З огляду на викладені норми закону, оцінивши надані суду докази у їх сукупності, суд вважає їх достатніми і зазначає, що підстав які б унеможливлювали усиновлення дітей заявником у судовому засіданні не установлено.
За положеннями статті 229 Сімейного кодексу України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень батьком дитини. Згідно з частиною 2 статті 231 Сімейного кодексу України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
З огляду на вищезазначене, враховуючи наявність згоди матері та дитини, суд вважає, що слід задовольнити клопотання заявника бути записаним батьком в актових записах про народження дітей.
Відповідно до частини 2 статті 224 Сімейного кодексу України, при дотриманні всіх умов, встановлених цим кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Враховуючи проживання заявника однією сім`єю з матір`ю дітей, ставлення дітей до нього та здатність забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про усиновлення дітей.
На підставі викладеного та керуючись статтями 207, 211, 219, 224, 229, 231, 232, 233 Сімейного кодексу України, статтями 4, 12, 13, 49, 81, 82, 310-314 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :
Заяву задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, усиновлювачем неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зобов`язати Дубровицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести в актовий запис №37 від 02 березня 2018 року про народження, складений Шумським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області про народження ОСОБА_3 , наступні зміни: в графі "Батько" змінити відомості про батька дитини на " ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України"; в графі "Прізвище" замість " ІНФОРМАЦІЯ_6 " записати " ІНФОРМАЦІЯ_6 "; в графі "По батькові" замість " ІНФОРМАЦІЯ_6 " записати " ІНФОРМАЦІЯ_6 ". 
Зобов`язати Дубровицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести в актовий запис №143 від 06 липня 2022 року, складений Дубровицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) про народження ОСОБА_4 , наступні зміни: в графі "Батько" змінити відомості про батька дитини на " ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України"; в графі "Прізвище" замість " ІНФОРМАЦІЯ_6 " записати " ІНФОРМАЦІЯ_6 "; в графі "По батькові" замість " ІНФОРМАЦІЯ_6 " записати " ІНФОРМАЦІЯ_6 ".   
Власне ім`я дітей, дату народження, місце народження та відомості про матір дітей- ОСОБА_2 , - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - залишити без змін.
Зобов`язати Дубровицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України анулювати свідоцтво про народження дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_2 від 02 березня 2018 року, видане Шумським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, та видати нове свідоцтво про народження. 
Зобов`язати Дубровицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України анулювати свідоцтво про народження дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_3 від 06 липня 2022 року, видане Дубровицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), та видати нове свідоцтво про народження.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.
Рішення може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Рівненського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині 2 статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Відомості про учасників справи згідно пункту 4 частини 5 статті 265 Цивільного процесуального кодексу України:
Заявник: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 ; фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 . 
Заінтересована особа: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 . 
Заінтересована особа: Дубровицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Сарненському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (Рівненська область, Сарненський район, м. Дубровиця, вул. Воробинська, 4, код ЄДРПОУ 35080399). 
Заінтересована особа: Орган опіки і піклування Виконавчого комітету Дубровицької міської ради Сарненського району Рівненської області (Рівненська область, Сарненський район, м. Дубровиця, вул. Воробинська, 16, код ЄДРПОУ 05390997).

Повний текст рішення складено 14 липня 2026 року.

Суддя:

Присяжні: