Р І Ш Е Н Н Я
іменем України

Справа № 126/799/26
Провадження № 2/126/1140/2026
"30" червня 2026 р. м. Бершадь
Бершадський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Губко В. І. 
секретар Бурлака А. І., 

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до Джулинської сільської ради Гайсинського району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, 
ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з даним позовом, в якому просить визнати за нею, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) КСП "Україна" Тернівської сільської ради, розміром 2,37 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0177854, виданого на підставі розпорядження Бершадської РДА від 17.01.1997 № 23. 
Позовні вимоги обгрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки - ОСОБА_2 після смерті якого відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі право на земельну частку (пай) на території Тернівської сільської ради, Бершадського району Вінницької області. Позивачка є єдиною спадкоємцею першої черги за законом на майно померлого батька, інших спадкоємців ні за законом, ні за заповітом немає. Позивачка спадщину після смерті батька прийняла та маючи намір отримати свідоцтво про право на спадщину за законом звернувся до державного нотаріуса Гайворонської державної нотаріальної контори Кіровоградської області, якій було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа.
Вказані обставини стали причиною звернення позивачки до суду з даним позовом.
Ухвалою Бершадського районного суду Вінницької області від 14.04.2026 було відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Представник позивача, в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник відповідача, в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність.
Враховуючи те, що відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею, суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в даному судовому засіданні на підставі доказів наявних у справі.
Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. 
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Гайворон Кіровоградської області помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Гайворонським відділом реєстрації актів цивільного громадського стану Кіровоградської області.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі право на земельну частку (пай), КСП "Україна" Тернівської сільської ради, розміром 2,37 в умовних кадастрових гектарах, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0177854, виданого на підставі розпорядження Бершадської РДА від 17.01.1997 №23. 
Право на вказану земельну частку ОСОБА_2 набув як член КСП "Україна" Тернівської сільської ради і на підставі розпорядження Бершадської РДА № 23 від 17.01.1997 йому був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) розміром 2,37 в умовних кадастрових гектарах серії ВН 0177854, виданого на підставі розпорядження Бершадської РДА від 17.01.1997 №23. Відповідно до розпорядження Бершадської районної державної адміністрації віжд 06.04.2005 № 144 "Про затвердження проекту організації земельних часток (паїв) та видачу державних актів на право власності на землю власникам скртифікатів КСП "Україна" на території Тернівської сільської ради розмір земельної частки змінено на 2,37 в умовах кадастрових гектарах. 
Згідно відповіді на адвокатський запит Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області 07.04.2026 № 0-20.6.-2786/2-26, вказано, що ОСОБА_2 включений в Списки членів колективного сільськогосподарського підприємства "Україна" Тернівської сільської ради, який додається до Державного акту на право колективної власності на землю і на його ім`я виготовлено сертифікат на право на земельну частку серії ВН 0177854 розміром 2,59 в умовах кадастрових гектарах згідно розпорядження Бершадської райдержадміністрації від 17.01.1997 № 23.
Правовідносини виникли між сторонами до 01.01.2004 року, а тому, як слідує із роз`яснень наданих Пленумом Верховного Суду України у постанові "Про судову практику у справах про спадкування" від 30.05.2008 року за №7, до правовідносин які виникли до набранням чинності ЦК України в редакції 2004 року слід застосовувати законодавство, зокрема відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (редакції 1963 року), зокрема розділом VІІ "Спадкове право".
Так, із приписів ст.ст. 524, 525, 526, 527, 548, 549, 553 Цивільного кодексу УРСР, вбачається, що спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця. Місцем відкриття спадщини визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця, або місцезнаходження майна. Для придбання спадщини необхідно щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Якщо спадкоємець фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, або подав заяву в нотаріальну контору за місцем відкриття спадщини про прийняття спадщини, вважається, що він прийняв спадщину.
Відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.
Позивачка ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3 ) є дочкою померлого ОСОБА_2 та єдиною спадкоємицею першої черги за законом на майно померлого батька, що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_2 .
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , ОСОБА_4 1940 р.н. та ОСОБА_5 1937 р.н. 01.11.1962 зареєстрували шлюб в Тернівській сільській раді Бершадського району.
Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 від 02.04.2026 ОСОБА_6 та ОСОБА_5 розірвали шлюб в Бершадському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 02.04.2026 № 00057489323, згідно з яким ОСОБА_7 при реєстрації шлюбу змінила прізвище на " ОСОБА_8 ".
Відповідно до довідки Гайворонської міської ради Кіровоградської області від 31.03.2026 № 240 встановлено, гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день його смерті був зареєстроваий та проживав за адресою АДРЕСА_1 . Станом на 14.09.1998 відповідно до Реєстру територіальної громади за вказаною адресою на постійне місце проживання зареєстрована ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно з ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно з ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Державним нотаріусом Гайворонської державної нотаріальної контори позивачці ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю сертифіката на право на земельну частку (пай), що знаходиться на території Тернівської територіальної громади Гайсинського (колишня назва Бершадського) району Вінницької області та належало ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 01.04.2026 № 55/02-31.
Відповідно до п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 №7свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
В оформленні права на спадщину на спадкове майно та видачі відповідного свідоцтва позивачу нотаріусом було відмовлено у зв`язку з відсутністю документу, що посвідчує право спадкодавця на земельну частку (пай).
Згідно з п.11постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішені спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).
Статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Відповідно до п.16, 17 Перехідних положень ЗК України (в редакції на час виникнення спірних правовідносин) громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю.
Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.
Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.
Згідно з п. 3.5 Інформаційного листа ВССУ з розгляду кримінальних та цивільних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.
Враховуючи те, що позивач не має іншої можливості захистити своє право на спадщину, суд вважає, що відповідно до ст. 16 ЦК України, його цивільне право підлягає захисту шляхом визнання за ним права на спадкове майно.
З огляду на викладене суд дійшов висновку, що оскільки ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за життя набув право на земельну частку (пай) та одержав сертифікатна право на земельну частку (пай) серії ВН 0177854, і спадкоємцем до його майна за законом є позивачка ОСОБА_1 , сертифікат на право на земельну частку (пай) у позивачки відсутній, а тому позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 524, 525, 526, 527, 529, 548, 549, 553 ЦК УРСР, ст. 1216,1217, 1218,1223 ЦК України, 2, 4, 5, 12, 13, 19, 263, 265, 273 ЦПК України, 
УХВАЛИВ :

Позов ОСОБА_1 до Джулинської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом задовольнити. 
Визнати за  ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) розміром 2,37 в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території Джулинської обєднаної територіальної громади Гайсинського району Вінницької області (до ліквідації Тернівської сільської ради Бершадського району Вінницької області) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН 0177854 виданого на підставі розпорядження Бершадської районної державної адміністрації від 17.01.1997, реєстраційний номер № 23.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України, тобто, у разі, якщо апеляційна скарга подана після спливу одного року з дня складення повного тексту судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.  

Суддя В. І. Губко