Справа № 347/1154/26
Провадження № 2-о/347/102/26
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2026 року Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючої судді Драч Д.С.,
за участі секретаря Данилюк М.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косів цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа – Косівський відділ ДРАЦС у Косівському районі Івано-Франківської області Південно-Західного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

12.05.2026 року представник заявника ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, обгрунтовуючи свої вимоги тим, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є жителькою села Товмачик, Коломийського району, Івано-Франківської області. 
У ОСОБА_1 є син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який є військовослужбовцем військової частини НОМЕР_1 . 
04.12.2024 року син ОСОБА_1 зник безвісти, що підтверджується сповіщенням сім`ї зниклого безвісти. 
При реєстрації народження ОСОБА_3 у свідоцтві про його народження було внесено відомості про батька - ОСОБА_4 , які фактично не відповідають дійсності. Також у витягу зазначено, що відомості про батька записані відповідно до статті 133 СК України (тобто запис здійснено як щодо дитини, яка народилася у подружжя).
Представник заявника вказує, що матір ОСОБА_5 не перебувала у шлюбі з ОСОБА_4 , спільного проживання не було, батьківство ним не визнавалося.
Отже, запис про батька у актовому записі про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , здійснювався насправді на підставі ч. 1 статті 135 СК України.
Так, зокрема згідно із ч. 1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. 
Таким чином, під час внесення відомостей в актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 могла виникнути помилка.
У відповіді на адвокатський запит фактично підтверджено, що заявниця не перебувала у шлюбі ні з ким, а також, що відсутні відомості про смерть ОСОБА_4 . Це правильно, оскільки такої людини не існує, бо запис про батька без укладеного шлюбу здійснювався зі слів заявниці. 
Також, із відповіді на запит від 10.10.2025 р. вбачається, що актового запису про шлюб між заявницею та ОСОБА_4 не існує. 
На даний час виникла необхідність встановлення даного факту для реалізації прав, пов`язаних зі статусом безвісти зниклого військовослужбовця (оформлення соціальних гарантій, виплат тощо). 
Іншим способом підтвердити відсутність батька у ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , неможливо.
Отже, оскільки позасудовим шляхом неможливо виправити помилковий актовий запис про народження та привести його у відповідність до вимог законодавства, то в заявниці є всі підстави звернутись до суду із даною заявою.
Ухвалою судді від 15.05.2026 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.
Заявник в судове засідання не з`явилася, її представник звернувся із заявою, в якій просить розглядати справу без участі сторін.
Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю з нижче наведених підстав. 
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Снідавка Косівського району Івано-Франківської області, РНОКПП НОМЕР_2 , що підтверджується копією її паспорта НОМЕР_3 (а.с.3).
Відповідно до копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 00049562673 від 19 лютого 2025 p. вбачається, що 14.10.1986 року Виконавчим комітетом Снідавської сільської ради Косівського району Івано-Франківської області складено актовий запис №15 про те, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , в с. Снідавка Косівського району Івано-Франківської області, його батько - ОСОБА_4 , а мати - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 (а.с.4).
Також, копією свідоцтва про народження НОМЕР_5 виданого 14 жовтня 1986 року доводиться те, що ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Снідавка Косівського району Івано-Франківської області, актовий запис №15, його батьком зазначено ОСОБА_4 , а матір`ю ОСОБА_1 (а.с.5).
На підставі копіїсповіщення сім`ї зниклого №10788 від 07 грудня 2024 року ІНФОРМАЦІЯ_5 вбачається, що ОСОБА_1 було сповіщено про те, що її син, стрілець – номер обслуги 1 механізованого відділення 1 механізованого взводу 4 механізованої роти НОМЕР_6 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_7 , солдат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зник безвісти 04.12.2024 року (а.с.6).
Виходячи зі змісту копії відповіді від 10.10.2025 р. № 857/32.12.6-17/53 Косівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Косівському районі Івано-Франківської областіЗахідного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на адвокатський запит ОСОБА_2 вбачається, що в Косівському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Косівському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції актовий запис про шлюб на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 – відсутній.
Перевірку проведено по первинних та поновлених актових записах з 1950 року по теперішній час. 
В Косівському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Косівському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції актовий запис про смерть на ОСОБА_4 – відсутній. 
Перевірку проведено по первинних та поновлених актових записах за період з 1950 року по теперішній час (а.с.7).
Також, беручи до уваги копію відповіді від 11.11.2025 № 1002/32.12.6-24/244 Косівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Косівському районі Івано-Франківської областіЗахідного міжрегіонального управління Міністерства юстиції на заяву ОСОБА_1 зазначається, що в актовому записі про народження № 15 від 14.10.1986 року складений виконавчим комітетом Снідавської сільської ради Косівського району на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підставою запису відомостей про батька записано свідоцтво про укладення шлюбу в виконкомі Снідавської сільської ради Косівського району Івано-Франківської області запис № 5 від 10 лютого 1965 року та заповнено всі відомості стосовно батька: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 українець (а.с.8).
03.06.2026 року на виконання вимог ухвали суду від 15.05.2026 року Косівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Косівському районі Івано-Франківської областіІвано-Франківськогоміжрегіонального управління Міністерства юстиції надано відповідь від 28.05.2026 №520/24.12.6-18/26 про те, що на зберіганні знаходиться актовий запис про народження № 15 від 14.10.1986 року складений виконавчим комітетом Снідавської сільської ради Косівського району на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Державна реєстрації народження проведена відповідно до ст. 133 Сімейного кодексу України. Підставою запису відомостей про батька записано свідоцтво про укладення шлюбу в виконкомі Снідавської сільської ради Косівського району Івано-Франківської області запис № 5 від 10 лютого 1965 року та заповнено всі відомості стосовно батька: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 українець (а.с.21).
19.06.2026 року до суду надійшла відповідь Снідавського старостинського округу від 17.06.2026 №51/04-09/8, в якій зазначається, що в архіві Снідавського старостинського округу відсутні актові записи: про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 та про шлюб ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , так як дані документи зберігаються в Косівському відділі ДРАЦСУ (а.с.27). 
За змістом ст.293, ст.315 ЦПК України: окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: при розгляді справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.
Метою встановлення юридичного факту є приведення у відповідність помилкового актового запису про народження ОСОБА_3 .
Отже, оцінивши докази при всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому їх дослідженні, суд вважає заявлені вимоги підставними, а надані на розгляд суду докази – достатніми для встановлення відповідного юридичного факту.
Керуючись ст. ст. 293, 315 ч.1 п.6, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити повністю.
Встановити факт неправильності актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в частині внесення відомостей про батька відповідно до статті 133 Сімейного кодексу України, вважаючи правильним внесення відомостей про батька відповідно до ст. 135 Сімейного кодексу України.
Рішення може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Повне рішення складено 19.08.2026 року.

Суддя: Д.С. Драч