Справа № 709/1060/26
2-о/709/38/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 липня 2026 року с-ще Чорнобай

Чорнобаївський районний суд Черкаської області у складі:
головуючого судді - Чубая В.В.,
за участі секретаря судового засідання - Кіян С.О.,
представника заявників - Солода В.М.,
заінтересованих осіб - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Чорнобаївського районного суду Черкаської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , заінтересовані особи - Чорнобаївська селищна рада Золотоніського району Черкаської області, ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_3 , ОСОБА_4 (далі - заявники) через свого представника - адвоката Солода В.М. звернулися до Чорнобаївського районного суду Черкаської області із заявою про встановлення факту родинних відносин.
В обґрунтування вказаної заяви зазначалося, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у
м. Хабаровськ Російської Федерації народився син заявників - ОСОБА_5 . У 1992 році вони переїхали проживати у с. Тарасівка Золотоніського району Черкаської області і з того часу там проживали. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 помер. Після смерті сина заявники не змогли знайти свідоцтво про його народження, що позбавляє їх можливості звернутися до нотаріальної контори для оформлення спадщини. У зв`язку з цим заявники вимушені звернутися до суду із вимогою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що заявники є рідними батьками померлого ОСОБА_5 .
Ухвалою Чорнобаївського районного суду Черкаської області від 02 липня
2026 року залучено до участі у справі у якості заінтересованих осіб братів померлого ОСОБА_5 - ОСОБА_5 і ОСОБА_1 , а також його дружину - ОСОБА_2 .
У судовому засіданні 16 липня 2026 року представник заявників наполягав на задоволенні заяви. Крім того, надав для приєднання до матеріалів справи довідку виконавчого комітету Чорнобаївської селищної ради Золотоніського району Черкаської області від 06 липня 2026 року № 82 та заяву від заінтересованої особи - ОСОБА_5 .
У вказаній заяві ОСОБА_5 підтверджував той факт, що померлий
ОСОБА_5 був його рідним братом і сином заявників, а також просив провести розгляд справи за його відсутності у зв`язку з проходженням військової служби і задовольнити заяву.
Присутній у судовому засіданні ОСОБА_1 підтвердив, що ОСОБА_5 , який помер, був його рідним братом, а заявники у справі є їх спільними батьками.
Під час судового засідання ОСОБА_2 також підтвердила, що заявники є батьками її померлого чоловіка - ОСОБА_5 та являються їй свекрами.
Від представника Чорнобаївської селищної ради Золотоніського району Черкаської області надійшла заява, в якій висловлено прохання провести розгляд справи за її відсутності та по суті справи прийняти рішення на розсуд суду.
Виходячи з приписів ч. 1 ст. 223 ЦПК України, де зазначено, що неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, суд постановив провести судове засідання за відсутності представника заінтересованої особи.
Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_6 , яка є односельчанкою заявників показала, що у родині ОСОБА_7 було три сина, наймолодший з них - ОСОБА_8 помер. Якийсь час він проживав з батьками, ходив до школи, потім пішов на строкову військову службу. Їй це відомо, оскільки вона весь час проживала поруч з цією родиною.
Свідок ОСОБА_9 , який є односельцем заявників та товаришем ОСОБА_1 , показав, що родина ОСОБА_7 , а саме батьки і троє синів, переїхали у с. Тарасівка на початку 90-их років. Зокрема, його колишня співмешканка ходила з померлим
ОСОБА_5 разом до школи. Йому достеменно відомо, що померлий ОСОБА_5 був братом ОСОБА_1 і відповідно сином заявників. Він знає про це, оскільки вони тісно спілкувалися, неодноразово їздили до померлого у гості.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника заявників та заінтересованих осіб, допитавши свідків, суд дійшов такого висновку.
ОСОБА_3 і ОСОБА_4 , тобто заявники, є подружжям та зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копіями паспортів останніх (а.с. 4, 6), де містяться відповідні записи про сімейний стан та місце проживання.
Заявники є батьками заінтересованих осіб - ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження від 05 червня 1970 року народження серії НОМЕР_1 (а.с. 59), та ОСОБА_1 , про що свідчить копія свідоцтва про народження від 03 жовтня 1972 року серії НОМЕР_2 (а.с. 62).
З копії паспорта ОСОБА_5 серії НОМЕР_3 видно, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Хабаровськ, був зареєстрований з адресою:
АДРЕСА_1 (а.с. 9-10).
Дата народження ОСОБА_5 , а саме ІНФОРМАЦІЯ_1 , також підтверджується копією його картки платника податків, згідно з якою його РНОКПП НОМЕР_4 (а.с. 10).
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб від 03 вересня 2022 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уклав 03 вересня 2022 року шлюб з ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка набула шлюбне прізвище « ОСОБА_7 » (а.с. 63).
У довідці виконавчого комітету Чорнобаївської селищної ради Золотоніського району Черкаської області від 06 липня 2026 року № 82 зазначено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно був зареєстрований і проживав за адресою: АДРЕСА_1 , мав склад сім`ї: батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_4 (а.с. 61).
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , який народився 
ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Хабаровськ Російської Федерації, помер у віці 46 років у м. Харків Харківської області, про що свідчить копія свідоцтва про смерть від 10 червня 2026 року серії НОМЕР_5 (а.с. 8).
Згідно з листом Золотоніського відділу ДРАЦС у Золотоніському районі Черкаської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від
09 липня 2026 року № 57208/23.4-26 проведеною перевіркою за наявним архівним фондом відділу, у тому числі по поновлених актових записах та за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян в межах відділу, актового запису про народження стосовно громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , не виявлено (а.с. 53).
Судом також досліджено дві копії фотографій, на яких зображені заявники і їх сини - ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_5 (а.с. 11).
Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту, з-поміж іншого, родинних відносин між фізичними особами.
Згідно з п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.
Аналогічні роз`яснення містяться в абз. 1 п. 9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 2-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування».
Так, відсутність документів, що підтверджують родинні відносини між заявниками і померлим ОСОБА_5 , перешкоджають заявникам реалізувати їх спадкові права. 
Беручи до уваги наведене вище, досліджені у судовому засіданні докази, зокрема покази свідків, пояснення заінтересованих осіб, які у своїй сукупності з достовірністю підтверджують факт родинних відносин, а саме те, що заявники є батьками померлого ОСОБА_5 , суд дійшов висновку про достатність підстав для задоволення заяви, оскільки іншим чином встановити цей факт неможливо, а його встановлення необхідне заявникам для оформлення своїх спадкових прав.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 223, 259, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , заінтересовані особи - Чорнобаївська селищна рада Золотоніського району Черкаської області, ОСОБА_5 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідним батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_4 ,
ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідною матір`ю ОСОБА_5 ,
ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до Черкаського апеляційного суду.
Інформація про сторони:
Заявник: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .
Заявник: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Чорнобаївська селищна рада Золотоніського району Черкаської області, код ЄДРПОУ 26424714, місцезнаходження: вул. Центральна, 152,
с-ще Чорнобай, Золотоніський район, Черкаська область, 19901.
Заінтересована особа: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстрований за адресою: 
АДРЕСА_3 .
Заінтересована особа: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_9 , зареєстрований за адресою: 
АДРЕСА_4 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_10 , зареєстрована за адресою: 
АДРЕСА_5 .

Суддя           В.В. Чубай