Справа № 602/840/26
Провадження № 2-о/602/38/2026

Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"02" вересня 2026 р. Лановецький районний суд Тернопільської області 

в складі:  головуючого РАДОСЮКА А. В.
при секретарі   ЯБЛОНСЬКІЙ М.М.

розглянувши в письмовому провадженні у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Лановецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, - 
встановив:
До суду звернувся ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Кімри Тверської області Російської Федерації.
Заявник посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Кімри Тверської області помер його батько, про смерть якого він дізнався від знайомих батька. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на майно, що належало померлому, проте заявник позбавлений можливості успадкувати майно померлого батька, оскільки не може отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, так як факт смерті батька відбувся в момент проживання в країні, яка є територією країни агресора, а медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для реєстрації смерті відсутній. 
Заявник ОСОБА_1 та представник заявника адвокат Старцун М.І. в судове засідання не з`явилися, хоча про день, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, однак на адресу суду надійшла заява, у якій представник заявника просить розгляд справи проводити у його відсутності, та у відсутності заявника, заявлені вимоги підтримують, просять суд заяву задовольнити. 
Представник заінтересованої особи – Лановецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явилася, хоча про день, час і місце розгляду справи була повідомлена належним чином, однак на адресу суду надійшла заява, в якій вона просить розгляд справи проводити без участі їхнього представника. 
Суд, дослідивши та оцінивши наявні докази, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. 
Так, судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьками є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що стверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 та копією актового запису про народження (а.с.8-9).
Відповідно до Інформації Державного земельного кадастру про право власності та речову права на земельну ділянку від 12.08.2026 року земельна ділянка з кадастровим номером 6123883300:01:001:0477 площею 3,1664 з цільовим призначенням – для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на праві власності належить ОСОБА_2 , дата державної реєстрації права - 16.04.2018 року; право оренди землі належить ПСП агрофірма «Горинь», дата державної реєстрації права – 20.04.2018 року (а.с.10).
Відповідно до фотокопії довідки про смерть С-00362 від 27.02.2026 року, виданої відділом запису актів громадянського стану Адміністрації Кімрського муніципалітету округу Тверської області, фотокопії свідоцтва про смерть від 27 лютого 2026 року серії НОМЕР_2 , виданого відділом записів актів громадянського стану Кімрського муніципального округу Тверської області (актовий запис № 170269690001500187008) ;фотокопії протоколу встановлення смерті людини від 25.02.2026 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в в м.Кімри Тверської області Російської Федерації (а.с.11-12).
Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується також копіями фотографій похорону та могили померлого (а.с.12-13).
Відповідно до повідомлення Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області на адвокатський запит від 05 серпня 2026 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , знятий із зареєстрованого місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , згідно з відомостями реєстру територіальної громади. Підставою для зняття із зареєстрованого місця проживання зазначеного городянина була заява власника житла (а.с.16).
Відповідно повідомлення Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області на адвокатський запит від 05.08.2026 року, згідно обліків УДМС у Тернопільській області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , являється громадянином України згідно пункту 1 частини першої статті 3 Закону України «Про громадянство України» з 24 серпня 1991 року. Інформація щодо втрати громадянства України або виходу з громадянства України стосовно ОСОБА_2 в УДМС у Тернопільській області станом на 11.08.2026 відсутня (а.с.18).
Таким чином, судом встановлено, що  ОСОБА_2 – батько заявника ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в в м.Кімри Тверської області Російської Федерації.
Частиною другою статті 19 Конституції України передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Законодавством України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, встановлених законом, зміна імені, смерть відповідно до Сімейного кодексу України та Цивільного кодексу України,Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та інших актів законодавства.
Відомості про смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян відповідно до Порядку ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 22.08.2007 № 1064.
Згідно з ч.1ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:1)документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Відповідно до п.1 глави 5 Розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18 жовтня 2000 року, підставою для державної реєстрації смерті є: а)лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545,зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024(далі-лікарське свідоцтво про смерть); б)фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545,зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі-фельдшерська довідка про смерть); в)лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г)рішення суду про оголошення особи померлою; ґ)рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д)повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб,репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Відповідно до п. 13, 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 породжує юридичні наслідки для заявника, при цьому заявник позбавлений можливості зареєструвати факт смерті батька у позасудовому порядку, а тому його заява підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.10, 11, 76, 81, 211, 258-259, 263-265, 272-273, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
вирішив:

Заяву ОСОБА_1 (мешканця АДРЕСА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 ) про встановлення факту смерті, заінтересована особа: Лановецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місцезнаходження: м.Ланівці, вул. Незалежності, 15, Кременецького району Тернопільської області, код ЄДРПОУ 21161569) - задовольнити. 
Встановити, факт смерті ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Козачки Лановецького району Тернопільської області, Україна, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Кімри Тверської області Російської Федерації.
Зобов`язати Лановецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України поновити актовий запис цивільного стану про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, уродженця села Козачки Лановецького району Тернопільської області, Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: Російська Федерація, місто Кімри, Тверська область (актовий запис про смерть № 170269690001500187008 від 27.02.2026 року, зроблений 96900015 Відділом записів актів цивільного стану Адміністрації Кімрського муніципального округу Тверської області) у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію смерті, про що видати відповідне свідоцтво про смерть.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: | | А.  РАДОСЮК