Справа № 683/924/26
2/683/989/2026 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 липня 2026 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючого - судді Цішковського В.А.
з участю секретаря Васічевої О.В. 
розглянувши у підготовчому засіданні в місті Старокостянтинові цивільну справу № 683/924/26, провадження №2/683/989/2026, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в:

У березні 2026 року представник ОСОБА_1 – адвокат Бегеба Н.М. звернулася в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просить визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, кадастровий номер 6824281000:05:033:0111, площею 2,0804 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Старокостянтинівської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області та на земельну ділянку, кадастровий номер 6824281000:05:033:0083, площею 2,0837 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Старокостянтинівської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області.
В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_3 . При житті ОСОБА_3 , а саме 28.05.2020 року склала заповіт на користь своєї дочки ОСОБА_1 . До спадкового майна увійшли земельні ділянки, кадастровий номер 6824281000:05:033:0111, площею 2,0804 га та кадастровий номер 6824281000:05:033:0083, площею 2,0837 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Старокостянтинівської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області. Зазначає, що ОСОБА_1 є спадкоємицею за заповітом та у встановленому законом порядку прийняла спадщину. 
Однак, позивачу було відмовлено нотаріусом у оформлені спадкових прав на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_3 , з підстав недоліків заповіту, що перешкоджає у видачі свідоцтва на спадкове майно, а саме прізвище та по батькові спадкоємиці зазначено « ОСОБА_4 », замість вірного « ОСОБА_1 ».
Тому, просить у судовому порядку захистити право Сташко В.В. на спадщину шляхом визнання за останньою право власності на вищезазначені земельні ділянки.
Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 28.05.2026 року замінено первісного відповідача – Старокостянтинівську міську раду Хмельницької області на належного відповідача – ОСОБА_2 . 
В судове засідання представник ОСОБА_1 – адвокат Бегеба Н.М. подала письмову заяву про розгляд справи у її відсутності та у відсутність позивача, позов підтримала та просить задовольнити.
Відповідач – ОСОБА_2 , також подав до суду письмову заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі. 
Оскільки відповідач визнав позов у повному обсязі й таке визнання не суперечить закону та не порушує права та свободи інших осіб, тому позов підлягає задоволенню у підготовчому засіданні на підставі ч.4 ст.206 ЦПК України.
Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
За правилами статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Старокостянтинів Хмельницької області померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 31.03.2025 року.
За життя, а саме 28.05.2020 року ОСОБА_3 склала заповіт на випадок своєї смерті із наступним розпорядженням: земельну ділянку площею 2,0804 га з кадастровим номером 6824281000:05:033:0111, згідно свідоцтва про право на спадщину від 31.07.2019 року за № ННЕ 283220; земельну ділянку площею 2,0837 га з кадастровим номером 6824281000:05:033:0083, згідно свідоцтва про право на спадщину від 31.07.2019 року за № ННЕ 283221 та все інше майно, яке їй належатиме заповіла своїй дочці « ОСОБА_4 », ІНФОРМАЦІЯ_2 . Крім того, як вбачається другим спадкоємцем за заповітом на інші земельні ділянки є син ОСОБА_3 – ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заповіт посвідчений Кравчук О.С. секретарем Великомацевицької сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, зареєстровано в реєстрі за № 38.
12 липня 2025 року за заявою ОСОБА_1 . Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 396/2025 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , у якій зазначила, що крім неї спадкоємцем за заповітом є син померлої ОСОБА_2 . Того ж дня із заявою до державної нотаріальної контори звернувся ОСОБА_5 , який цією заявою відмовився від прийняття спадщини за законом яке залишилось після смерті його дружини ОСОБА_3 .
Інформація про наявність інших спадкоємців, які б прийняли спадщину, в матеріалах спадкової справи відсутня. 
Отже, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями за заповітом до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 . Позивач ОСОБА_1 у встановленому законом прийняла спадкове майно. 
До спадкового майна за заповітом визначеному для ОСОБА_1 увійшло, а саме: земельна ділянка, кадастровий номер 6824281000:05:033:0111, площею 2,0804 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Старокостянтинівської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого 31.07.2019 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В., зареєстровано в реєстрі за № 1-909, що також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 175822638, сформованого 31.07.2019 року; земельна ділянка, кадастровий номер 6824281000:05:033:0083, площею 2,0837 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Старокостянтинівської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області, яка належала ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого 31.07.2019 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В., зареєстровано в реєстрі за № 1-910, що також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за № 175829512, сформованого 31.07.2019 року. Право власності ОСОБА_3 також підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-9927729662026, сформованого 26.01.2026 року та витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-9927735242026, сформованого 26.01.2026 року.
Згідно відповіді нотаріуса на звернення (щодо спадкових прав) від 20.03.2026 року № 358/02-14, позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, кадастровий номер 6824281000:05:033:0111, площею 2,0804 га та кадастровий номер 6824281000:05:033:0083, площею 2,0837 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Старокостянтинівської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області, з підстав недоліків заповіту, а саме прізвище та по батькові спадкоємиці зазначено « ОСОБА_4 », замість вірного « ОСОБА_1 ».
Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 26.08.1986 року, ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Старокостянтинів Хмельницької області, батьком якої записаний ОСОБА_5 , а мати – ОСОБА_3 . Згідно свідоцтва про шлюб серії № НОМЕР_3 від 10.05.2008 року, ОСОБА_7 зареєстрував шлюб 10.05.2008 року з ОСОБА_6 , та після реєстрації шлюбу прізвище дружині присвоєно – ОСОБА_8 . 
Разом з тим, досліджені судом докази достовірно вказують на те, що позивачем є громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка народилась в м. Старокостянтинів Хмельницької області, що підтверджується паспортними даними, витягом з реєстру територіальної громади, сформованого 07.07.2025 року.
Оскільки ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на нерухоме майно, зокрема на земельну ділянку, кадастровий номер 6824281000:05:033:0111, площею 2,0804 га та на земельну ділянку, кадастровий номер 6824281000:05:033:0083, площею 2,0837 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Старокостянтинівської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області, наявність у неї оригіналів правовстановлюючих документів на вказані земельні ділянки, а також визнання відповідачем повністю позовних вимог, а тому суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачем в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 право власності на вищезазначені земельні ділянки.
Вимог про стягнення судових витрат по справі позивачем не заявлено.
Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в: 

Позов ОСОБА_1 задовольнити. 
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, кадастровий номер 6824281000:05:033:0111, площею 2,0804 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Старокостянтинівської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області та на земельну ділянку, кадастровий номер 6824281000:05:033:0083, площею 2,0837 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Старокостянтинівської територіальної громади Хмельницького району Хмельницької області. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 . 
Відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 .
Повний текст рішення суду складено 20 липня 2026 року.

Суддя: