Справа №345/4249/26 
Провадження № 2/345/2947/2026

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

26.08.2026 м.Калуш
Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючої судді Кулаєць Б.О.,
секретаря судового засідання   Заткальницької Н.І.,
розглянувши у підготовчомусудовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Калуш цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Калуської міської ради про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,
В С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позицій сторін:
адвокат Романів О.П., яка діє в інтересах ОСОБА_1 , звернулася до суду вищевказаним позовом, в якому просить визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на спадкове майно, а саме:
- земельну ділянку, площею 0,2501 га, кадастровий номер 2622886901:01:004:0060, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області; 
- земельну ділянку, площею 0,1456 га, кадастровий номер 2622886901:01:004:0061, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,0895 га, кадастровий номер 2622886901:01:002:0154, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,1400 га, кадастровий номер 2622886901:01:010:0019, цільове призначення для ведення товарного сільського виробництва, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,1500 га, кадастровий номер 2622886901:01:010:0024 цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,1041 га, кадастровий номер 2622886901:02:010:0014, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області.
Позовну заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 . На випадок своєї смерті ОСОБА_2 зробив таке заповітне розпорядження: усе майно, що буде належати на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, а також все те, на що за законом буде мати право заповів ОСОБА_1 . Цей заповіт посвідчений секретарем Сівко-Калуської сільської ради Кавчак О.Ю. 05 жовтня 2009 року та зареєстровано у реєстрі №32. Після його смерті відкрилася спадщина, яку прийняли його дружина ОСОБА_3 та донька ОСОБА_1 (далі - позивач). ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . На випадок своєї смерті ОСОБА_3 зробила таке заповітне розпорядження: усе майно, що буде належати на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, а також все те, на що за законом буде мати право, заповіла ОСОБА_1 . Цей заповіт посвідчений секретерам Сівко-Калуської сільської ради Кавчак О.Ю. 05 жовтня 2009 року та зареєстровано у реєстрі №33.
Після смерті спадкодавців залишилося спадкове майно, до складу якого входить:
-земельна ділянка, площею 0,2501 га, кадастровий номер 2622886901:01:004:0060 цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд;
-земельна ділянка, площею 0,1456 га, кадастровий номер 2622886901:01:004:0061,цільове призначення для ведення особистого селянського господарства;
-земельна ділянка, площею 0,0895 га, кадастровий номер 2622886901:01:002:0154, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства;
-земельна ділянка, площею 0,1400 га, кадастровий номер 2622886901:01:010:0019, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;
-земельна ділянка, площею 0,1041 га, кадастровий номер 2622886901:02:001:0014, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства;
-земельна ділянка, площею 0,1500 га, кадастровий номер 2622886901:01:010:0024, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства.
17 листопада 2025 року приватним нотаріусом Калуського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Гаврилюком О.І. позивачці повідомлено, що нею не надано правовстановлюючі документи на нерухоме майно.
Враховуючи вищенаведене, позивачка змушена звернутись із позовом до суду про визнання права власності на спадкове майно, так як оригінали, які підтверджують право власності спадкодавця, відсутні. Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину, немає.
Представник позивача подала до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить задоволити, а розгляд справи здійснювати за її та позивачки відсутності.
Представник відповідача подав до суд заяву, в якій зазначив, що проти позовних вимог не заперечує без розподілу судових витрат, а розгляд справи просить проводити без уповноваженого представника Калуської міської ради.
Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі:
ухвалою суду від 23.07.2026відкрито провадження у справі, призначено відкрите підготовче судове засідання в порядку загального позовного провадження. 
06.08.2026 представник відповідача подав до суд заяву, в якій зазначив, що проти позовних вимог не заперечує без розподілу судових витрат, а розгляд справи просить проводити без уповноваженого представника Калуської міської ради.
26.08.2026 представник позивача подала до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує та просить задоволити, а розгляд справи здійснювати за її та позивачки відсутності.
Частиною 1 статті 206 ЦПК України встановлено, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. 
Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Згідно з ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу (ч. 4 ст. 200 ЦПК України).
Враховуючи, що відповідач позов визнав, визнання ним позову не суперечить інтересам сторін, тому суд приймає визнання позову та приходить до висновку про можливість ухвалення рішення про задоволення позову.
Крім цього, відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, про що складено відповідну довідку.
Таким чином, виходячи з поданих заяв, судом розглядається справа за наявними доказами у відсутності сторін без фіксування звукозаписувальним технічним засобом.
Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин:
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвами про смерть серії НОМЕР_1 від 11.03.2016 та № НОМЕР_2 від 06.06.2019 відповідно (а.с. 12, 13).
Факт родинних відносин між позивачкою та померлими ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , які являються її батьками, стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 30.06.1962 та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 24.10.1987 (а.с. 11).
Згідно зі заповітами від 05 жовтня 2009 року, посвідченими секретерам Сівко-Калуської сільської ради Кавчак О.Ю. та зареєстрованим у реєстрі №№ 32 та 33, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зробили таке розпорядження: усе майно, що буде належати на день їх смерті, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалось, а також все те, на що вони за законом будуть мати право, вони заповіли ОСОБА_1 (а.с. 14, 15).
Листами приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Гаврилюка О.І. за вих. №№ 64/02-14 від 25.04.2023 та 183/02-14 від 17.11.2025 позивачку повідомлено, що нею не надано правовстановлюючі документи на нерухоме майно після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 16, 22).
Відповідно до довідки № 9 від 25.04.2023, виданої старостою Сівка-Калуського старостинського округу Калуського району Івано-Франківської області, згідно із записом в погосподарській книзі Сівка-Калуського старостинського округу № 4 за 2011-2015 роки, особовий номер об?єкта погосподарського обліку №325-1, за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , який постійно проживав і був зареєстрований до дня смерті в АДРЕСА_1 , обліковується житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 , який знаходиться на приватизованій земельній ділянці. До дня смерті у спадковому будинку проживали і зареєстровані: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 - проживає по даний час, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - проживає по даний час. Заповіт від імені ОСОБА_2 в Сівка-Калуському старостинському окрузі посвідчувався 05 жовтня 2009 року за реєстровим номером № 32, не змінювався та не відмінявся (а.с. 17).
Відповідно до довідки № 8 від 25.04.2023, виданої Сівка-Калуського старостинського округу Калуського району Івано-Франківської області про те, що згідно із записом в погосподарській книзі Сівка-Калуського старостинського округу № 4 за 2016-2021 роки, особовий номер об?єкта погосподарського обліку № 01-0340-1, за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка постійно проживала і була зареєстрована до дня смерті в АДРЕСА_1 , обліковується житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 , який знаходиться на приватизованій земельній ділянці. До дня смерті у спадковому будинку проживали і зареєстровані: ОСОБА_3 , ОСОБА_1 - проживає по даний час, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , - проживає по даний час. Заповіт від імені ОСОБА_3 в Сівка-Калуському старостинському окрузі посвідчувався 5 жовтня 2009 року за реєстровим номером № 33, не змінювався та не відмінявся (а.с.21).
Згідно з державними актами на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯИ №007282, №077258 від 28.10.2009, серії ЯК №584269 від 30.12.2009 ОСОБА_2 на підставі рішення Сівко-Калуської сільської ради від 30.09.2009 є власником: земельної ділянки, площею 0,2501 га, кадастровий номер 2622886901:01:004:0060, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд; земельної ділянки, площею 0,1456 га, кадастровий номер 2622886901:01:004:0061, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства; земельної ділянки, площею 0,0895 га, кадастровий номер 2622886901:01:002:0154, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства (а.с. 27, 29, 31).
Відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії І-ІФ № 033350 від 26.04.2001 ОСОБА_3 на підставі рішення Сівко-Калуської сільської ради передається у приватну власність від 28.04.1999 земельна ділянка, площею 0,14 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 33)
Згідно звитягомз Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 05.05.2023земельній ділянці, площею 0,1400 га, яка належить ОСОБА_3 на підставі державного акта серії І-ІФ №033350 від 26.04.2001, присвоєно кадастровий номер 2622886901:01:010:0019 (а.с. 35-36).
Відповідно до архівного витягу від 18.11.2025 № 04-01/1009 з протоколу 4 сесії Сівко-Калуської сільської ради 3 демократичного скликання від 25.12.1998 рішенням «Про внесення змін в рішення про приватизацію земельних ділянок» вирішено внести зміни в рішення сільської ради від 30.12.1997 «Про приватизацію земельних ділянок» та у додатку до рішення від 25.12.1998 під № п/п 388 вказаний ОСОБА_2 , кількість землі 0,75 га (а.с. 37-41).
На підставі запитів позивачки здійснена державна реєстрація земельної ділянки, площею 0,1041 га, місце розташування на території урочища «Грібка» с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, присвоєно кадастровий номер 2622886901:02:001:0014, а також здійснена державна реєстрація земельної ділянки, площею 0,1500 га, місце розташування на території с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, присвоєно кадастровий номер 2622886901:01:010:0024, що підтверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-5300683022026 від 29.06.2026 та №НВ-6300400942026 від 30.06.2026 (а.с. 43-48,50-55).
Таким чином між сторонами виник спір з приводу визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
Оцінка суду:
дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.
Згідно з правововим висновкомі Верховного Суду України, який міститься у постанові Судової палати у цивільних справах від 18 лютого 2015 року у справі № 6-244цс14, за правилами статті 392 ЦК України позов про визнання права власності може бути пред`явлено, по-перше, якщо особа є власником майна, але її право оспорюється або не визнається іншою особою; по друге, якщо особа втратила документ, який засвідчує її право власності.
Згідно зі ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.
Статтями 1217 та 1223 цього Кодексу встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1223 ЦК Кодексу право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Згідно з ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. 
Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї. 
Згідно з ч. 1 ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.
Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 , а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , після смерті яких відкрилася спадщина на:
- земельну ділянку, площею 0,2501 га, кадастровий номер 2622886901:01:004:0060, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області; 
- земельну ділянку, площею 0,1456 га, кадастровий номер 2622886901:01:004:0061, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,0895 га, кадастровий номер 2622886901:01:002:0154, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,1400 га, кадастровий номер 2622886901:01:010:0019, цільове призначення для ведення товарного сільського виробництва, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,1500 га, кадастровий номер 2622886901:01:010:0024 цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,1041 га, кадастровий номер 2622886901:02:010:0014, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області.
Таким чином, позивачка, будучи спадкоємцем за заповітом після смерті батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , вважається такою, що прийняла спадщину на належні їм земельні ділянки, оскільки проживала спільно зі спадкодавцями на час відкриття спадщини, протягом строку, передбаченого ст. 1270 ЦК України, не заявила про відмову від спадкового майна та звернулася до нотаріуса зі заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті останніх.
Крім позивачки, інших спадкоємців, які б звернулись до нотаріуса зі заявою про прийняття спадщини та спадкоємців, передбачених ст. 1261 ЦК України, які претендують на обов`язкову частку в спадщині, передбачену ст. 1241 ЦК України, а також проживаючих із спадкодавцем однією сім`єю без укладення шлюбу, немає. Спадковий договір від імені спадкодавця не укладався. 
За таких обставин, враховуючи, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом, яка проживав зі спадкодавцями на час відкриття спадщини, від спадкового майна (земельних ділянок) не відмовлялася та звернулася зі заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті останніх, беручи до уваги, що відповідач позов визнав, суд приходить до висновку, що є достатні підстави для задоволення позовної заяви та визнання за ним в порядку спадкування за заповітом права власності на вище вказані земельні ділянки.
На підставі викладеного ст.ст. 16, 392, 1217, 1220, 1223, 1225, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 13, 81 ЦПК України, керуючись ст.ст. 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В:

позов ОСОБА_1 до Калуської міської ради про визнання права власності на спадкове майно за заповітом задовольнити.
Визнати за  ОСОБА_1 ою право власності на спадкове майно, а саме: 
- земельну ділянку, площею 0,2501 га, кадастровий номер 2622886901:01:004:0060, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області; 
- земельну ділянку, площею 0,1456 га, кадастровий номер 2622886901:01:004:0061, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,0895 га, кадастровий номер 2622886901:01:002:0154, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,1400 га, кадастровий номер 2622886901:01:010:0019, цільове призначення для ведення товарного сільського виробництва, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,1500 га, кадастровий номер 2622886901:01:010:0024, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області;
- земельну ділянку, площею 0,1041 га, кадастровий номер 2622886901:02:010:0014, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с. Сівка-Калуська Калуського району Івано-Франківської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення.
Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.
Позивач:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_5 , жителька АДРЕСА_1 .
Відповідач: Калуська міська рада, вул. Івана Франка, 1 м. Калуш Івано-Франківська область, код ЄДРПОУ 33578261.
Суддя: