Справа № 682/2006/26
Провадження № 2/682/1616/2026
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 вересня 2026 року м. Славута
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі головуючої судді Зеленської В.І., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без участі сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
в с т а н о в и в:
ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в розмірі 36524 грн за Договором про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKasa" від 04.10.2025 р.
В обґрунтування позовних вимог в позовній заяві позивач вказав, що відповідно до умов Договору про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKasa" від 04.10.2025 р, укладеного між ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" і ОСОБА_1 , відповідач отримав кредит в сумі 1000,00 грн строком на 365 календарних днів з моменту перерахування кредиту і до 03.10.2026 року.
18.12.2025 р між ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" та ОСОБА_1 укладена Додаткова угода до Договору про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 від 04.10.2025 р, відповідно до якої ОСОБА_1 надані додаткові кредитні кошти в сумі 11400,00 грн.
Відповідач зобов`язався повернути кредитодавцю ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" кредитні кошти за Договором про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKasa" від 04.10.2025 р, а також кредитні кошти, отримані на підставі Додаткової угоди від 18.12.2025 р, і відсотки за користування кредитом. Але свої зобов`язання за Договором та Додаткової угодою ОСОБА_2 не виконав, здійснив лише часткове погашення кредитної заборгованості: 31.10.2025 сплатив 1330,00 грн. Залишок несплаченої кредитної заборгованості складає 36524,00 грн, з яких: 11400,00 грн заборгованість за кредитом (тілом), 18924,00 грн заборгованість за процентами та 6200,00 грн - процентів, нарахованих на підставі ст. 625 ЦК України. Тому позивач просить позов задовольнити, стягнути з відповідача 36524,00 грн боргу за кредитом та судові витрати.
20.07.2026 р в порядку авторозподілу справа передана на розгляд судді Зеленській В.І.
Ухвалою Славутського міськрайонного суду Хмельницької області від 24.07.2026 позовна заява прийнята до розгляду, у справі відкрите провадження № 682/2006/26 і справа призначена до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без участі сторін як малозначна.
Відповідач ОСОБА_1 належним чином повідомлений про розгляд справи судом в порядку спрощеного провадження без участі сторін, відзив на позовну заяву не подав.
Відповідно до положень ч. 5 ст. 279 ЦПК України розгляд справи здійснюється без проведення судового засідання, тому згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши позовну заяву, письмові докази, суд приходить до наступного.
Частинами 1, 3 статті 12 ЦПК України передбачено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно зі ст.205 ЦК України правочин може вчинитися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.
Правочин, для якого законом не встановлена обов`язкова письмова форма, вважається вчиненим, якщо поведінка сторін засвідчує їхню волю до настання відповідних правових наслідків. У випадках, встановлених договором або законом, воля сторони до вчинення правочину може виражатися її мовчанням.
Відповідно до положень ч. 1, ч.2 ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Частиною 1 ст.638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Згідно з ч. 1, ч.2 ст.639 ЦК України договір може бути укладений у будь-якій формі якщо вимоги щодо форми договору не встановлені законом. Якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому цієї форми, навіть якщо законом ця форма для даного виду договорів не вимагалася. Якщо сторони домовилися укласти договір за допомогою інформаційно-комунікаційних систем, він вважається укладеним у письмовій формі.
У статті 3 Закону України «Про електронну комерцію» зазначено, що електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі. Електронний договір укладається і виконується в порядку, передбаченому Цивільним та Господарським кодексами України, а також іншими актами законодавства (ч. 7 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію»).
Відповідно до ч.8 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію» у разі якщо укладення електронного договору відбувається в інформаційно-телекомунікаційній системі суб`єкта електронної комерції, для прийняття пропозиції укласти такий договір особа має ідентифікуватися в такій системі та надати відповідь про прийняття пропозиції (акцепт) у порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Такий документ оформляється у довільній формі та має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору.
Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про електронну комерцію» моментом підписання електронної правової угоди є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис» за умови використання засобу електронного цифрового підпису всіма сторонами електронної правової угоди; електронний підпис одноразовим ідентифікатором, визначеними цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) при письмовій згоді сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.
Відповідно до положень ч.1 ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова Установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (ч.1 ст.1048 ЦК України).
Частиною 2 статті 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Згідно зі ст.1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.
Статтею 1056-1 ЦК України встановлено, що процентна ставка за кредитом може бути фіксованою або змінюваною. Тип процентної ставки визначається кредитним договором. Розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів на дату укладення договору. Фіксована процентна ставка є незмінною протягом усього строку кредитного договору.
04 жовтня 2025 року між ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" та ОСОБА_1 був укладений Договір про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKassa" (а.с.13-23).
Кредитний договір підписаний ОСОБА_1 електронним підписом з використанням одноразового ідентифікатора А9777, наданого йому кредитодавцем.
ОСОБА_2 вказав в Договорі свої паспортні дані, місце проживання, ідентифікаційний податковий номер, електронну адресу, номер особистого електронного платіжного засобу - платіжної карти НОМЕР_1 (а.с.23 зворот).
З Договору про відкриття кредитної лінії №1609-2285 продукту "MiniKassa" від 04.10.2025 р вбачається, що мета отримання кредиту і відкриття кредитної лінії - для задоволення особистих потреб ОСОБА_1 ; дата видачі кредиту - 04.10.2025 р.; сума кредиту - 1000,00 грн; реальна річна процентна ставка складає 2422,75 %; денна процентна ставка за Договором складає 0,890%, загальні витрати за споживчим кредитом становлять 3248,51 грн та включають в себе проценти за користування кредитом, комісію за видачу кредиту - 5,00% від суми виданого кредиту, а також комісійну винагороду, яка підлягає стягненню з ОСОБА_1 на користь третьої особи, що надає платіжні послуги під час здійснення платежів за Договором через вебсайт кредитодавця або через особистий кабінет і становить не більше 0,7% від суми платежу, що вноситься ОСОБА_1 .
Пунктом 8.2 Договору про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKassa" від 04.10.2025 р визначено, що у разі прострочення виконання позичальником грошового зобов`язання зі сплати процентів за користування кредитом та/або комісії за видачу кредиту, та/або комісії за видачу у кредит додаткових грошових коштів, та/або суми кредиту у визначені Договором терміни, позичальник зобов`язаний сплатити кредитодавцю суму заборгованості з урахуванням 401500 % річних від суми заборгованості в силу положень ст. 625 ЦК України. Проценти річних нараховуються за кожен день прострочення на суму заборгованості, що включає прострочені проценти за користування кредитом та/або суму неповернутого кредиту, та не враховуються на раніше нараховані проценти на підставі статті 625 ЦК України. Сукупна сума нарахованих процентів річних на підставі цього пункту Договору та інших платежів, що підлягають сплаті позичальником за порушення виконання зобов`язання на підставі Договору, не може перевищувати половини суми кредиту, одержаної позичальником від кредитодавця за цим Договором і не може бути збільшена за домовленістю сторін.
Отже, сторони узгодили розмір позики, грошову одиницю, в якій надано позику, строк та умови кредитування, графік погашення платежів, основні умови кредитування з урахуванням побажань споживача, орієнтовну загальну вартість кредиту для споживача за весь строк користування кредитом, реальну річну процентну ставку, порядок повернення кредиту, процентну ставку, яка застосовується при невиконанні зобов`язання щодо повернення кредиту та відповідальність сторін за невиконання Договору (а.с.13-23), що свідчить про наявність волі відповідача на укладення такого Договору на таких умовах шляхом підписання Договору за допомогою електронного підпису з використанням одноразового ідентифікатора.
Умови кредитування за Договором про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKassa" від 04.10.2025 р зафіксовані також в Додатку № 2 - Таблиця обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки (Графік платежів за Договором за зниженою ставкою) відповідно до Методики НБУ (а.с.59) та у Паспорті споживчого кредиту - Інформації, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит для продукту "MiniKassa" (а.с.24-26), який містить електронний підпис ОСОБА_1 одноразовим ідентифікатором А1273, а також у Додатку до Паспорта споживчого кредиту, який містить електронний підпис ОСОБА_1 одноразовим ідентифікатором А1273 (а.с.27-58).
У ст. 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
04.10.2025 р ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" перерахувало кредитні кошти позичальниці ОСОБА_1 шляхом безготівкового переказу суми 1000 грн на банківський рахунок з використанням наданих ним реквізитів електронного платіжного засобу № НОМЕР_1 , що стверджується Довідкою ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" про перерахування ОСОБА_1 суми кредиту № 1609-2285 від 04.10.2025 р (а.с.67) та повідомленням ТОВ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "КОНТРАКТОВИЙ ДІМ" від 02.06.2026 № 530571-16862410095-02062026 (а.с.60).
Отже, ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" виконало свої зобов`язання за Договором про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKassa" від 04.10.2025 р.
18.12.2025 року між ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" та ОСОБА_1 укладена Додаткова угода до Договору про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 від 04.10.2025 р , підписана ОСОБА_1 електронним підписом з використанням одноразового ідентифікатора А4148, наданого йому кредитодавцем (а.с.62-64).
ОСОБА_1 вказав в Додатковій угоді свої паспортні дані, місце проживання, ідентифікаційний податковий номер, електронну адресу, номер особистого електронного платіжного засобу - платіжної карти НОМЕР_1 .
За умовами Додаткової угоди від 18.12.2025 року ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" надало ОСОБА_1 у кредит додаткові грошові кошти в розмірі 11400,00 грн.
На момент укладення Додаткової угоди 18.12.2025 заборгованість ОСОБА_1 за Договором про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 від 04.10.2025 р становить 0,00 грн; сума нарахованих та несплачених процентів за користування кредитом становить 0,00 грн.
Після укладення Додаткової угоди та надання додаткових грошових коштів у кредит, змінено умови кредитування за Договором про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 від 04.10.2025 р, зокрема, сума кредиту визначена у розмірі 11400,00 грн; кількість днів користування кредитом, що залишилась після укладення Додаткової угоди - 365 календарних днів; орієнтовна реальна річна процентна ставка з моменту укладення Додаткової угоди до моменту закінчення строку кредитування - 2130,95%; орієнтовна загальна вартість кредиту з моменту укладення Додаткової угоди до моменту закінчення строку кредитування становить 47859,31 грн, денна процентна ставка на дату укладення цієї Додаткової угоди - 0,876%. Нарахування процентів за користування сумою кредиту здійснюється на залишок суми кредиту за кожен день користування кредитом до дати фактичного повернення всієї суми кредиту за стандартною процентною ставкою 1% за кожен день користування сумою кредиту протягом перших 180 календарних днів з дати укладення цієї Додаткової угоди. В цей період можливе використання ОСОБА_1 права користування сумою кредиту за Промо-ставкою та/або за Зниженою процентною ставкою 0,74% за кожен день користування сумою кредиту у період, починаючи з 181 календарного дня цієї Додаткової угоди і до закінчення строку дії Договору або до дати фактичного повернення всієї суми кредиту.
Умови кредитування за Додатковою угодою від 18.12.2025 до Договору про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 від 04.10.2025 р зафіксовані також в Таблиці обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за Договором № 1609-2285 (графік платежів за Договором) відповідно до Методики Національного банку України (а.с.65).
ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" виконало умови Додаткової угоди до Кредитного договору № 1609-2285 та здійснило перерахування ОСОБА_1 додаткових кредитних коштів в сумі 11400,00 грн, що стверджується Довідкою ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" про перерахування ОСОБА_1 суми кредиту № 1609-2285 від 04.10.2025 р (а.с.67) та повідомленням ТОВ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "КОНТРАКТОВИЙ ДІМ" від 02.06.2026 № 529060-1728099529-02062026 (а.с.66).
ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" направило ОСОБА_1 повідомлення про те, що у зв`язку з укладенням Додаткової угоди від 18.12.2025 р до Договору про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 від 04.10.2025 р сума неповернутого ОСОБА_1 кредиту становить 11400,00 грн. Сума до повного погашення зобов`язань за Договором, з урахуванням процентів, становить 11514,00 грн (а.с.61).
ОСОБА_1 здійснив часткове погашення кредитної заборгованості та 31.10.2025 сплатив 1330,00 грн.
З Розрахунку заборгованості за Договором № 1609-2285 продукту "MiniKassa" від 04.10.2025 р та за Додатковою угодою від 18.12.2025 вбачається, що станом на 02.06.2026 р розмір кредитної заборгованості ОСОБА_1 складає 36524,00 грн, з яких: 11400,00 грн заборгованість за кредитом (тілом), 18924,00 грн заборгованість за процентами та 6200,00 грн - процентів, нарахованих на підставі ст. 625 ЦК України.
05 червня 2026 року за вих № 1609-2285 ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" направило ОСОБА_1 вимогу про усунення порушень кредитних зобов`язань за Договором № 1609-2285 від 04.10.2025 р та за Додатковою угодою від 18.12.2025 і про сплату заборгованості, яка виникла станом на 02.06.2026 р, в сумі 36524,00 грн, з яких: 11400,00 грн заборгованість за кредитом (тілом), 18924,00 грн заборгованість за процентами та 6200,00 грн - процентів, нарахованих на підставі ст. 625 ЦК України (а.с.72).
Відповідач добровільно заборгованість не погасив, не спростував розмір заборгованості за Договором про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKassa" від 04.10.2025 р та за Додатковою угодою від 18.12.2025 р.
Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.
Суд знаходить позовні вимоги в частині стягнення з відповідача в користь позивача заборгованості за Договором про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKassa" від 04.10.2025 та за Додатковою угодою від 18.12.2025 в сумі 11400,00 грн основного боргу і 18924 грн заборгованості за відсотками законними, підставними і обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.
Щодо стягнення з відповідача на користь позивача 6200,00 грн - процентів, нарахованих на підставі ч. 2 ст. 625 ЦК Україн за Договором про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKassa" від 04.10.2025 та за Додатковою угодою від 18.12.2025, суд приходить до наступного.
Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 р у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України в Україні введено воєнний стан з 05 годин 30 хвилин 24 лютого 2022 року. Законом України № 2102-IX від 24 лютого 2022 року затверджено Указ Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні". Строк дії воєнного стану в Україні продовжено до 31.10.2026 року.
Відповідно до п. 18 Прикінцевих та Перехідних положень Цивільного кодексу України у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
Оскільки Договір про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKassa" був укладений в період дії воєнного стану в Україні, а саме 04.10.2025 р, а Додаткова угода - 18.12.2025, зобов`язальні відносини між сторонами виникли в період дії воєнного стану, то відповідно до п. 18 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України не підлягають стягненню з ОСОБА_1 6200,00 грн процентів, нарахованих за ст. 625 ЦК України, які підлягають списанню кредитодавцем.
Позовна заява ТОВ "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" подана через систему "Електронний суд", тому при зверненні з позовом до суду позивачем сплачений судовий збір відповідно до ч.3 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" в сумі 2662,40 грн із застосуванням коефіцієнту 0,8 для пониження відповідного розміру ставки судового збору (а.с.1).
Враховуючи вимоги ст. 141 ЦПК України, з відповідача слід стягнути в користь позивача судовий збір пропорційно розміру задоволених позовних вимог, що становить 2210,45 грн.
Керуючись ст.ст.4-13, 17, 18, 141, 263, 265, 273, 274, 279 ЦПК України, ст.ст. 205, 207, 526, 625, 626, 628, 638, 639, 1049, 1054, 1056-1 ЦК України, п. 18 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, Законом України «Про електронну комерцію», суд
в и р і ш и в:
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" (код ЄДРПОУ 38548598) заборгованість за Договором про відкриття кредитної лінії № 1609-2285 продукту "MiniKassa" від 04.10.2025 та за Додатковою угодою від 18.12.2025 в розмірі 11400,00 грн основного боргу, 18924,00 грн заборгованості за відсотками, а всього 30324 грн 00 коп (тридцять тисяч триста двадцять чотири грн 00 коп) та 2210 грн 45 коп судового збору.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.
Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи в підсистемі "Електронний суд".
Дата складання рішення - 01.09.2026 р.

Головуюча суддя      Зеленська В. І.