Справа № 645/5402/26
Провадження № 2/645/3522/26

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

13 липня 2026 року м. Харків
Немишлянський районний суд міста Харкова у складі :
головуючого судді – Сілантьєвої Е.Є.,
за участю секретаря судових засідань – Хілінського М.І.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1  до ОСОБА_2  про розірвання шлюбу,

ВСТАНОВИВ:
До Немишлянського районного суду міста Харкова надійшла позовна ОСОБА_1 , в якому просить розірвати шлюб, зареєстрований 12.05.2016 року у Чеській Республіці, про що в книзі реєстрації шлюбів установи про громадянське становище магістрату міської частини Прага 6 район зроблено відповідний запис в томі 25, за 2016 рік, на сторінці 32, під номером 118.
Позивач в обґрунтування своїх вимог за позовом зазначила, що 12 травня 2016 року я зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 у Чеській Республіці, про що в книзі реєстрації шлюбів установи про громадянське становище магістрату міської частини Прага 6 район зроблено відповідний запис в томі 25, за 2016 рік, на сторінці 32, під номером 118. Від даного шлюбу мають двох малолітніх дітей, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які проживають з позивачем за адресою: АДРЕСА_1 . Підставою для розірвання шлюбу є подружня зрада зі сторони Відповідача, шлюб є лише формальним, оскільки особисті відносини між сторонами уже тривалий час мають негативний характер, між сторонами відсутнє нормальне спілкування. З листопада 2025 р. проживають окремо, спільний побут не ведуть. Сім`я розпалась остаточно, у зв`язку з чим строк на примирення сторонам не потрібен. Отже, несумісність поглядів на життя створюють неможливість подальшого проживання однією сім`єю. Адже шлюб ґрунтується на розумінні та взаємоповазі подружжя. Збереження шлюбу, на думку позивача є безперспективним.
У судове засідання позивач  ОСОБА_1 не з*явилася повідомлялася про дату та час слухання справи своєчасно та належним чином, в позовній заяві зазначила, що позивач просить розглядати справу за її відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить шлюб розірвати, судовий збір не стягувати. 
Відповідач  ОСОБА_3 повідомлявся про дату та час слухання справи своєчасно та належним чином, надав суду заяву, з якої вбачається, що просить розглядати справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить шлюб розірвати. 
Ухвалою Немишлянського районного суду м. Харків від 16.06.2026 року відкрито провадження по справі та призначено судове засідання. 
У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відповідність до положень ч.2 ст. 247 ЦПК України, судом не здійснювалося.
Суд, дослідивши надані докази у їх сукупності, вважає можливим ухвалити рішення про задоволення позову, з наступних підстав: 
Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідного до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Статтею 51 Конституції України визначено, що шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки і чоловіка.
Судом встановлено, що сторони перебувають у шлюбі, зареєстрованим 12.05.2016 року у Чеській Республіці, про що в книзі реєстрації шлюбів установи про громадянське становище магістрату міської частини Прага 6 район зроблено відповідний запис в томі 25, за 2016 рік, на сторінці 32, під номером 118 (свідоцтво про шлюб НОМЕР_1 перекладений та посвідчений приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Кравченко С.В, зареєстровано в реєстрі за № 2123,2124).
Від шлюбу сторони мають малолітніх дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про народження НОМЕР_2 ), та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про народження НОМЕР_3 ).
Відповідно до ч. 1 ст. 21 Сімейного кодексу України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану.
Ч. 1 ст. 24 Сімейного кодексу України встановлює, що шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається.
Згідно з ч. 3 ст. 105 Сімейного кодексу України, шлюб припиняється внаслідок його розірвання за позовом одного з подружжя на підставі рішення суду, відповідно до статті 110 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 112 Сімейного кодексу України – суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення. У ході судового розгляду встановлено, що шлюбно-сімейні відносини припинені, сторони не ведуть спільне господарство, у них відсутній єдиний сімейний бюджет. Позивач вважає, що збереження родини не є можливим, на примирення вона не згодна, відповідач клопотань про надання строку на примирення не надавав, з вимогами позову погодився.
Суд, з`ясувавши причини розірвання шлюбу, фактичні взаємостосунки подружжя, а саме, що сторони не ведуть спільне господарство, у них відсутній сімейний бюджет, не підтримують шлюбно-сімейні відносини, вважає необхідним шлюб розірвати, так як подальше сумісне життя подружжя і збереження сім`ї за неможливе.
Відповідно до ст.113 Сімейного Кодексу України, особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище.
Суд, з`ясувавши фактичні взаємовідносини подружжя, вважає подальше сімейне життя подружжя і збереження сім`ї неможливим. При таких обставинах, суд вважає, що шлюб підлягає розірванню.
Визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. 
Питання про розподіл судових витрат суд вирішує відповідно до вимог ст. 141 ЦПК України. 
З матеріалів справи вбачається, що позивачем при звернення з даною позовною заявою сплачений судовий збір у розмірі 1331,20 грн.
За згодою позивача, яка бажала судові витрати залишити за собою, суд покладає судові витрати на позивача. 
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 110, 111, 112, 114 Сімейного Кодексу України, ст.ст. 141, 142, 206, 247, 258-259, 268 ЦПК України, суд –

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1  до ОСОБА_2  про розірвання шлюбу- задовольнити.
Розірвати шлюб між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований 12.05.2016 року у Чеській Республіці, про що в книзі реєстрації шлюбів установи про громадянське становище магістрату міської частини Прага 6 район зроблено відповідний запис в томі 25, за 2016 рік, на сторінці 32, під номером 118. 
Судові витрати залишити за позивачем.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи до Харківського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: https://fr.hr.court.gov.ua 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання згідно довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи: АДРЕСА_3 , паспорт громадянина України НОМЕР_4 , ІПН НОМЕР_5 ,
відповідач: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_5 , паспорт громадянина України № НОМЕР_6 , ІПН НОМЕР_7 .
Повний текст судового рішення складено 13.07.2026 року. 
Суддя -