Справа № 737/523/26 
Провадження № 3/737/144/26

П О С Т А Н О В А
13 серпня 2026 року с-ще Куликівка

Суддя Куликівського районного суду Чернігівської області Кореньков А.А., розглянувши в порядку прийняття матеріали справи про адміністративне правопорушення про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , учня І курсу Чернігівського професійного ліцею залізничного транспорту, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , 
за ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення, - 

в с т а н о в и в :

Відповідно до протоколу про адміністративне правопорушення АА № 944256 від 06 серпня 2026 року, ОСОБА_1 , 07 липня 2026 року, о 23 годині 30 хвилин, знаходячись в громадському місці, а саме поблизу торгівельного павільйону «Бірвіль» по вул. Миру, 57 в с-щі Куликівка, маючи умисел на вчинення хуліганських дій, виражаючи явну неповагу до норм суспільної поведінки, голосно лаявся нецензурними словами, образливо чіплявся до неповнолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , завдавши йому тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ та струс головного мозку, а також до неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , завдавши йому удари руками в область обличчя, що не спричинило тілесних ушкоджень, порушивши тим самим громадський порядок та спокій громадян.
Дослідивши зміст протоколу про адміністративне правопорушення та письмові матеріали, додані до нього, суд дійшов наступних висновків.
Відповідно до ст. 9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені Кодексом України про адміністративні правопорушення настає, якщо ці правопорушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності. 
Стаття 126 КК України передбачає кримінальну відповідальність за умисне завдання удару, побоїв абро вчинення інших насильницьких дій, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень. У разі спричинення тілесних ушкоджень, відповідальність настає за ст. 125 КК України. 
Зі змісту протоколу про адміністративне правопорушення, заяви ОСОБА_4 та консультативного висновку спеціаліста вбачається, що ОСОБА_2 було завдано тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ та струс головного мозку. Отже в діях ОСОБА_1 вбачаються ознаки кримінального правопорушення.
Відповідно до положень ст. 253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
Зважаючи на викладене вище, з метою повного, об`єктивного та всебічного розгляду справи, суд приходить до висновку, що адміністративні матеріали за ст. 173 КУпАП, складені відносно ОСОБА_1 , необхідно направити до Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області для з`ясування всіх обставин справи та додаткової перевірки, в тому числі з метою встановлення наявності підстав розпочати кримінальне провадження за ст. ст. 125, 126, 126-1 КК України в порядку, передбаченому ст. 477 КПК України, на підставі заяви законного представника потерпілого ОСОБА_2 - ОСОБА_4 від 30.07.2026. 
Керуючись ст.ст. 173-2, 253 КУпАП,-

п о с т а н о в и в :

Справу про адміністративне правопорушення відносно громадянина України ОСОБА_1 за ст. 173 КУпАП передати до Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області, для з`ясування та перевірки факту вчинення ОСОБА_1 кримінального правопорушення, передбаченого Кримінальним кодексом України та внесення відомостей про вчинене кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Андрій КОРЕНЬКОВ