15.07.2026 
Справа №721/468/26
Провадження 2-о/721/40/2026
 
Р І Ш Е Н Н Я
 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

 
Путильський районний суд Чернівецької області в складі:
Головуючого – судді:     Проскурняка С.П. 
за участю секретаря:     Помазан М.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в селищі Путила Вижницького району Чернівецької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Селятинська сільська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа особі, посилаючись на те, що на підставі рішення сесії Селятинської сільської ради від 05 березня 2010 року ХХVІV сесії V скликання №516-29/10 були видані державні акти на право власності на земельні ділянки: загальною площею 0,1000 га, цільове призначення земельної ділянки, для ведення ОСГ Серія ЯЛ № НОМЕР_1 на ОСОБА_1 ; загальною площею 0,0850 га., цільове призначення земельної ділянки для ведення ОСГ Серія НОМЕР_2 на ОСОБА_1 ; загальною площею 0,2250 га., цільове призначення земельної ділянки: для ведення ОСГ Серія НОМЕР_3 на ОСОБА_1 ; загальною площею 0,2500 га., цільове призначення земельної ділянки: для будівництва і обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд Серія НОМЕР_4 на ОСОБА_1 .
Однак в зазначених державних актах на право власності на земельні ділянки допущені помилки стосовно написання його по батькові.
Наявність зазначених помилок створює суттєві перешкоди для реалізації його прав щодо розпорядження майном, зокрема унеможливлює підготовку та оформлення договору дарування вказаних земельних ділянок.
Так згідно паспорта громадянина України НОМЕР_5 виданого 22 березня 2011 року Путильським РВ УМВС України в Чернівецькій областіпрізвище ім`я по батькові заявника зазначено – « ОСОБА_1 », а у державних актах на право власності на земельні ділянки: серія НОМЕР_6 , серія НОМЕР_4 , серія НОМЕР_7 – « ОСОБА_1 ».
У зв`язку з вищевикладеним просить суд встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючих документів, а саме:державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЛ №407202, виданого на підставі рішення Селятинської сільської ради від 05 березня 2010 року №515-29/10 ХХVІV сесії V скликання, який засвідчує право власності на земельну ділянку загальною площею 0,1000 га, цільове призначення земельної ділянки – для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 7323584500:01:002:0594 виписаного на ім`я « ОСОБА_1 »; державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЛ №407203, виданого на підставі рішення Селятинської сільської ради від 05 березня 2010 року №515-29/10 ХХVІV сесії V скликання, який засвідчує право власності на земельну ділянку загальною площею 0,0850 га, цільове призначення земельної ділянки – для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 7323584500:01:002:0593 виписаного на ім`я « ОСОБА_1 »; державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЛ № 407204, виданого на підставі рішення Селятинської сільської ради від 05 березня 2010 року №515-29/10 ХХVІV сесії V скликання, який засвідчує право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2250 га, цільове призначення земельної ділянки – для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 7323584500:01:002:0592 виписаного на ім`я « ОСОБА_1 »; державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЛ № 407205, виданого на підставі рішення Селятинської сільської ради від 05 березня 2010 року №515-29/10 ХХVІV сесії V скликання, який засвідчує право власності на земельну ділянку загальною площею загальною площею 0,2500 га, цільове призначення земельної ділянки – для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7323584500:01:002:0591 виписаного на ім`я « ОСОБА_1 ».
Заявник в судове засідання не з`явився від нього до суду надійшла заява в якій він просив суд справу розглядати без його участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі, просить суд їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився від нього до суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутності, претензій щодо даної справи немає.
Відповідно до ч.2 ст.247ЦПК України, - ... У разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Враховуючи те, що в судове засідання не з`явились всі особи, які беруть участь у справі, а тому фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, що відповідає положенням ч.2 ст.247 ЦПК України.
Відповідно до вимог п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Частиною 2 ст.315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Судом встановлено, що згідно паспорта громадянина України НОМЕР_5 виданого 22 березня 2011 року Путильським РВ УМВС України в Чернівецькій областіпрізвище ім`я по батькові заявника зазначено – « ОСОБА_1 »/а.с.3/, у державних актах на право власності на земельні ділянки: серія ЯЛ № 407202, серія ЯЛ № 407205, серія ЯЛ № 407204, серія ЯЛ № 407203 – « ОСОБА_1 »/а.с.7-14/,у зв`язку з чим невідповідність по батькові заявника створює перешкоди у подальшому розпорядженні нерухомим майном.
Як видно з досліджених матеріалів справи, а саме, довідки Селятинської сільської ради № 261/02-16 від 31.03.2026 року ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно являється однією і тією ж особою/а.с.5/.
Згідно довідки Селятинської сільської ради № 12-06/17 від 02.04.2026 рокуОСОБА_1 (2349522015), згідно земельно-облікових документів та рішення Селятинської сільської ради №516-29/10 від 05 березня 2010 року надані земельні ділянки в приватну власність, на підставі яких видані Державні акти ЯЛ №407203 від 28.02.2011р., ЯЛ №407202 від 28.02.2011 р., ЯЛ №407204 від 28.02.2011 р., ЯЛ №407205 від 28.02.2011р. Проте в вищевказаному рішенні та в державних актах допущена помилка в даних власника, а саме: замість « ОСОБА_1 », зазначено « ОСОБА_1 »/а.с.6/.
Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Суд приймає до уваги вищевикладені обставини, як доказ, так як дані обставини містять інформацію, щодо предмета доказування.
Суд дослідивши матеріали справи, в судовому засіданні, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному і об`єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом вважає, що необхідно встановити належність ОСОБА_1 державних актів на право власності на земельні ділянки: серія ЯЛ № 407202, серія ЯЛ № 407205, серія ЯЛ № 407204, серія ЯЛ № 407203, тобто заявлені вимоги підлягають задоволенню.
На підставі наведеного та керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» за №5 від 31.03.1995 року, ст.ст. 4,18-19,95,265,293-294,354-355ЦПК України, суд, -

 
В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючих документів, а саме:
- державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЛ №407202, виданого на підставі рішення Селятинської сільської ради від 05 березня 2010 року №515-29/10 ХХVІV сесії V скликання, який засвідчує право власності на земельну ділянку загальною площею 0,1000 га, цільове призначення земельної ділянки – для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 7323584500:01:002:0594 виписаного на ім`я « ОСОБА_1 »;
- державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЛ №407203, виданого на підставі рішення Селятинської сільської ради від 05 березня 2010 року №515-29/10 ХХVІV сесії V скликання, який засвідчує право власності на земельну ділянку загальною площею 0,0850 га, цільове призначення земельної ділянки – для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 7323584500:01:002:0593 виписаного на ім`я « ОСОБА_1 »;
- державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЛ № 407204, виданого на підставі рішення Селятинської сільської ради від 05 березня 2010 року №515-29/10 ХХVІV сесії V скликання, який засвідчує право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2250 га, цільове призначення земельної ділянки – для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер земельної ділянки 7323584500:01:002:0592 виписаного на ім`я « ОСОБА_1 »;
- державного акту на право власності на земельну ділянку Серії ЯЛ № 407205, виданого на підставі рішення Селятинської сільської ради від 05 березня 2010 року №515-29/10 ХХVІV сесії V скликання, який засвідчує право власності на земельну ділянку загальною площею загальною площею 0,2500 га, цільове призначення земельної ділянки – для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки 7323584500:01:002:0591 виписаного на ім`я « ОСОБА_1 ».
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. 
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_8 .
Заінтересована особа: Селятинська сільська рада, юридична адреса: с. Селятин, вул. Українська,6, Вижницького району Чернівецької області, код ЄДРПОУ:04417814. 

Суддя:         С.П. Проскурняк