Справа № 682/1858/26
Провадження № 2-о/682/83/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 вересня 2026 року м. Славута
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :
головуючої судді Зеленської В.І,
з участю секретарки судових засідань Козир О.П.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника - адвоката Горщара Б.А.,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Берездівська сільська рада Шепетівського району Хмельницької області, ОСОБА_2 ,
в с т а н о в и в:
Адвокат Горщар Богдан Анатолійович звернувся в суд в інтересах ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
У вступному слові заявник та його представник - адвокат Горщар Б.А. пояснили, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Сьомаки Славутського району Хмельницької області. Його батьками відповідно до актового запису про народження є ОСОБА_4 і ОСОБА_5 . Підставою реєстрації ОСОБА_5 та ОСОБА_4 батьками ОСОБА_1 був актовий запис про шлюбу № 12 від 12.10.1970 року. Проте, у 1970 році шлюб між батьками ОСОБА_1 не реєструвався, а був зареєстрований такий 01.12.1999 року в Сьомаківській сільській раді Славутського району і після реєстрації шлюбу його мама прізвище не змінювала, а залишилась на дошлюбному прізвищі ОСОБА_6 . ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . 19.11.2012 р на випадок свої смерті ОСОБА_3 склала заповіт на все своє майно в користь сина - ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла в с. Сьомаки Шепетівського району Хмельницької області. Заявник, як спадкоємець за заповітом, звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 . Однак нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , оскільки він, як спадкоємець, не довів факт родинних відносин із спадкодавцем. Тому просять заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а саме, що ОСОБА_3 є матір`ю заявника ОСОБА_1 .
Представник заінтересованої особи Берездівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області належним чином повідомлений про день, час та місце розгляду справи судом, в судове засідання не з`явився, письмових пояснень не подав, в заяві до суду просить розглянути справу за його відсутності.
Заінтересована особа ОСОБА_2 пояснив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Сьомаки Славутського району хмельницької області, його батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Проте його батько залишив сім`ю та у 1960-х роках виїхав у ОСОБА_9 і там помер. Мама розірвала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на дошлюбне ОСОБА_6 . У 1970 році мама - ОСОБА_3 стала співмешкати з ОСОБА_5 , а у 1973 році у них народився син ОСОБА_1 - його рідний брат по матері. У 1999 році мама ОСОБА_3 та вітчим ОСОБА_5 зареєстрували шлюб, але мама прізвище більше не змінювала і залишилась на прізвищі ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_2 мама - ОСОБА_3 померла. Він не претендує на спадкове майно після смерті матері, тому не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 і встановлення факту родинних зв`язків, а саме, що ОСОБА_3 була матір`ю ОСОБА_1 .
Свідки ОСОБА_10 , ОСОБА_11 показали, що знайомі з ОСОБА_1 з дитинства, знають його сім`ю. батьками ОСОБА_1 були ОСОБА_5 та ОСОБА_3 . Чи перебували батьки ОСОБА_1 в зареєстрованому шлюбі, їм невідомо.
Заслухавши заявника ОСОБА_1 , його представника адвоката Горщара Б.А., заінтересовану особу ОСОБА_12 , свідків, дослідивши заяву та письмові докази, суд приходить до наступного.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Сьомаки Славутського району Хмельницької області. Його батьками в актовому записі про народження є ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 від 07 березня 1973 року (а.с.8), Повним витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00059252953 від 23.06.2026 р (а.с.13-14) та паспортом громадянина України серія НОМЕР_2 , виданим Славутським МВ УМВС України в Хмельницькій області 24 червня 1996 року ОСОБА_1 , щодо його прізвища та по батькові (а.с. 4-6).
У Повному витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00059252953 від 23.06.2026 р вказано, що підставою внесення в актовий запис про народження відомостей про батька було свідоцтво про укладення шлюбу а/з №12 від 12.10.1970 р, складений Ногачівською сільською радою Славутського району Хмельницької області (а.с.13-14).
Проте з повідомлення Славутського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області від 25.06.2026 р № 24.15-37/321 вбачається, що актовий запис про шлюб від 12 жовтня 1970 року, складений виконавчим комітетом Ногачівської сільської ради Славутського району Хмельницької області щодо ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в архіві Славутського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України та в архіві Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, а також за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян - відсутній. Перевірку проведено по первинних актових записах з 12.10.1967 р по 12.10.1973 роки та по поновлених актових записах з 13.10.1971 р по 25.06.2026 р (а.с.11).
Отже, на час реєстрації народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 його батьки ОСОБА_5 та ОСОБА_14 у зареєстрованому шлюбі не перебували. Тому відсутні документально підтверджені підстави зміни прізвища ОСОБА_15 з ОСОБА_6 на ОСОБА_16 .
ОСОБА_5 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб 01 грудня 1999 року. Прізвища після одруження у чоловіка ОСОБА_16 , у дружини - ОСОБА_6 , що стверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_3 від 01 грудня 1999 року (а.с.12).
Згідно із Витягом із особового рахунку № НОМЕР_4 погосподарської книги № 1 с. Сьомаки Берездівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області за 2020-2025 роки вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на праві приватної власності належить житловий будинок з надвірними будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (житлова площа 35,8 кв.м., рік будівництва 1961), а також земельні ділянки 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та 0,65 га для ведення особистого сільського господарства (додається).
19 листопада 2012 року на випадок своєї смерті ОСОБА_3 склала заповіт на все належне їй майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, в користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.27).
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 в селі Сьомаки Шепетівського району Хмельницької області, що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 від 08 грудня 2025 року (а.с.9).
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що стверджується довідкою № 61 від 06.05.2026, виданою Берездівською сільською радою Шепетівського району Хмельницької області (а.с.26).
Після смерті ОСОБА_3 за заявою ОСОБА_1 (а.с.24) заведена спадкова справа № 85/2026 (а.с. 23-38).
Нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , оскільки він, як спадкоємець, не довів факт родинних відносин із спадкодавцем (а.с.10), так як у свідоцтві про його народження прізвище матері вказане ОСОБА_16 , а у свідоцтві про смерть ОСОБА_6 і підстави для зміни прізвища відсутні.
Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 потрібно заявнику для прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3 .
Встановити факт родинних зв`язків між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 в позасудовому порядку не представляється можливим.
На підставі викладеного та досліджених доказів, які узгоджуються між собою і безсумнівно вказують на те, що ОСОБА_3 була мамою ОСОБА_1 , а тому заяву слід задовольнити і встановити факт родинних зв`язків між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .
Керуючись ст.ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273, 293 ЦПК України, суд
в и р і ш и в:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних зв`язків, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.
Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи в підсистемі "Електронний суд".

Головуюча суддя      Зеленська В. І.