Справа № 289/1403/26
Номер провадження 2-о/289/73/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.07.2026 м. Радомишль

Радомишльський районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Сіренко Н.С.,
за участю секретаря судового засідання Василенко О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Радомишльський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті, про встановлення факту смерті, -
ВСТАНОВИВ:
Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті своєї матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилась в Херсонській області, Новотроцький район, село Попелак, та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Іванівка Генічеського району Херсонської області у віці 62 років. Свою заяву обгрутовує тим, що на день смерті її мати ОСОБА_2 була зареєстрована на тимчасово окупованій РФ території України за адресою: АДРЕСА_1 , де і померла. В червні 2026 заявник звернулася до Радомишльського відділу державної реєстрації актів цивільного стану з медичним свідоцтвом про смерть та довідкою про смерть, яка видана Генічеський районним відділом реєстрації запису актів цивільного стану Управління РАЦС Херсонської області, однак їй було відмовлено в реєстрації смерті ОСОБА_2 , яка померла на окупаційній території, з причини відсутності підстави для державної реєстрації смерті та видачі свідоцтва про смерть українського зразку відповідно до законодавства України. Вказане позбавляє заявника можливості у встановленому законом порядку здійснити реєстрацію факту смерті матері, що впливає на її права, обов`язки та законні інтереси.
Заявник в судове засідання не з`явився, однак подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримує.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.
Враховуючи, що розгляд вказаної справи, відповідно до ст. 317 ЦПК України, відбувається невідкладно, суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутності учасників справи.
В зв`язку з неявкою в судове засідання учасників справи, фіксація судового процесу на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.
Положеннями ст. 317 ЦПК України регулюються особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.
З матеріалів справи вбачається, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується відповідними свідоцтвами та витягами (а.с.7,8,9). 
Відповідно до копії довідки та медичного свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у зв`язку із захворюванням (а.с.10,11).
Згідно копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 01.07.2024 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла о 17 год 20 хв ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Іванівка Херсонської області. Реєстрація факту смерті була проведена Генічеським районним відділом запису актів громадянського стану Управління РАЦС Херсонської області (а.с.12).
Разом з тим, згідно Указу Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 в Україні введено воєнний стан із 05 год 30 хв 24.02.2022 строком на 30 діб, який послідуючими Указами Президента України неодноразово подовжувався та триває на даний час.
Так, відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22.12.2022, з 24.02.2022 територія с-ща Іванівка Херсонської області є територією, тимчасово окупованою Російською Федерацією.
Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. ст. 1, 4 ч. 2 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи, а згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 в с-щі Іванівка Генічеського району Херсонської області.
Згідно зі ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.
Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявниці для державної реєстрації її смерті державним органом України.
На підставі викладеного, суд дійшов висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявниці свідоцтво про смерть видане державним органом України.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.
Керуючись ст. ст. 258-273, 317, 319, 430 ЦПК України, суд –
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ), заінтересована особа Радомишльський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місцезнаходження: вул. 9-го Січня, буд. 2-А, м. Радомишль, Житомирська обл., 12201, код ЄДРПОУ 22061752), про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Попелак Новотроїцького району Херсонської області, дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: с-ще Іванівка Генічеського району Херсонської області.
Рішення суду, відповідно до ст.ст. 317, 430 ЦПК України, підлягає негайному виконанню, оскарження цього рішення не зупиняє його виконання.
Рішення суду може бути оскаржено сторонами до Житомирського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя  Наталія СІРЕНКО