Справа №296/2418/26
Категорія 10
2-о/295/127/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20.07.2026 року м. Житомир

Богунський районний суд м. Житомира у складі: 
Головуючої судді Воробйової Т.А.,
Присяжних: Тетеріна С.В., Рисінської Г.В., 
за участю секретаря судових засідань Ходоровської І.В.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи  ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи Служби (управління) у справах дітей Житомирської міської ради Мілінчук О.В.,
розглянувши у закритому судовому засіданні 
у порядку окремого провадження цивільну справу 
за заявою ОСОБА_1 ,
заінтересовані особи:
- ОСОБА_2 ,
- Служба (управління) у справах дітей Житомирської міської ради,
- Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,
про усиновлення,
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить оголосити його усиновлювачем дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записати заявника батьком дитини, змінити прізвище дитини на « ОСОБА_4 » нести відповідні зміни до актового запису про народження.
В обґрунтування заяви зазначено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 15.03.2018 перебувають у зареєстрованому шлюбі та мають малолітню дитину - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_2 є матір`ю неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У заяві вказано, що відомості про батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записані відповідно до ст. 135 СК України. ОСОБА_6 вважає заявника батьком та бажає змінити свої прізвище на « ОСОБА_4 ». Протягом десяти років заявник бере участь у житті ОСОБА_3 , виховує її, як рідну, між ними склались теплі сімейні відносини, тому ОСОБА_1 вважає, що усиновлення ним ОСОБА_3 відповідає їхнім найкращим інтересам. Заявник із сім`єю проживають у власній квартирі, де створені всі належні та необхідні умови для проживання та виховання дитини. Заявник матеріально забезпечений, має задовільний стан здоров`я, обставини, які перешкоджають бути усиновлювачем, відсутні. 
Ухвалою Богунського районного суду м. Житомира від 15.04.2026 відкрито провадження по справі, справу призначено до розгляду у порядку окремого провадження. 
З метою забезпечення таємниці усиновлення, суд на підставі ч.3 ст.313 ЦПК України постановив розглядати справу в закритому судовому засіданні.
У судовому засіданні заявник доводи заяви підтримав, обґрунтовуючи їх обставинами, викладеними в ній.
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні заяву про усиновлення просила задовольнити.
Представник заінтересованої особи - служби (управління) у справах дітей Житомирської міської ради у судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечувала. 
Від представника заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Д. Мороз надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника відділу, у якій вказано, що питання просить вирішити відповідно до вимог законодавства.
У судовому засіданні було заслухано думку неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка повідомила, що ОСОБА_1 називає татом. Пам`ятає, що він проживає з ними дуже давно. Коли ОСОБА_1 буває вдома, вони разом ходять у кав`ярню, у магазини, гуляють. Часто спілкуються, можуть просто сидіти на кухні і розмовляти. Не заперечує проти її усиновлення заявником та зміни прізвища.
Суд, заслухавши учасників судового засідання, дослідивши письмові матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Встановлено, що  ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народилась у м. Житомирі (актовий запис №1414 від 02.06.2011, складений Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Житомирського міського управління юстиції). Її батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 22).
Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 СК України, відомості про батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - ОСОБА_7 , записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (а.с. 19).
Заявник та мати дитини ОСОБА_8 перебувають в шлюбі, зареєстрованому 15.03.2018 Житомирським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, актовий запис №334, про що свідчить копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 . Прізвище ОСОБА_8 після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_4 » (а.с. 15).
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є батьками малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 (а.с. 25).
Заявник фізично та психічно здоровий, захворювань та станів, що перешкоджають бути усиновителем, не має (а.с. 9, 10), в дієздатності не обмежений, до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має (а.с. 8б) і має всі необхідні умови для нормального виховання та утримання дитини (а.с. 11-12, 28-33).
ОСОБА_2 надала нотаріально засвідчену заяву про те, що вона надає згоду на усиновлення її неповнолітньої дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком - ОСОБА_1 (а.с. 18). 
13.02.2026 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , подала начальнику служби (управління) у справах дітей міської ради заяву, у якій вказала, що дає згоду на її усиновлення ОСОБА_1 , та не заперечує проти зміни прізвища (а.с. 54).
З метою підготовки висновку про доцільність усиновлення заявником дитини дружини працівниками служби (управління) у справах дітей Житомирської міської ради, на підставі заяви ОСОБА_1 , було проведено обстеження умов проживання сім`ї за адресою: АДРЕСА_1 . При обстеженні встановлено, що сім`я проживає у двокімнатній квартирі загальною площею 45,27 кв.м., умови проживання хороші, квартира чиста, комфортна, забезпечується всіма комунальними послугами та облаштована необхідними меблями та побутовою технікою. Діти маю окрему кімнату, у повному обсязі всім забезпечена. За даною адресою проживають: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 . Стосунки у сім`ї хороші, дружні. ОСОБА_1 військовослужбовець, на момент обстеження перебуває на реабілітації. Разом проводять дозвілля, відпочивають. ОСОБА_1 супроводжує ОСОБА_6 до лікаря за потреби, дівчинка називає його «папа». ОСОБА_1 познайомився з дитиною, коли їй було 4 роки, однією сім`єю проживають 10 років. Подружжя прийняло спільне рішення про усиновлення (а.с. 37).
Відповідно до висновку органу опіки та піклування виконавчого комітету Житомирської міської ради №18/793 від 17.02.2026, ОСОБА_1 може бути усиновлювачем дитини та усиновлення ним ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є доцільним та відповідає інтересам дитини (а.с. 4-5).
Згідно зі ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Статтею 211 СК України передбачено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі.
Відповідно до ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. 
Статтею 224 СК України визначено обставини, що мають істотне значення, які враховує суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Вказаною нормою також визначено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Дані обставини підтверджені поясненнями учасників та матеріалами справи. Встановленим фактам відповідають сімейні правовідносини.
Оскільки усиновлення надає дитині, позбавленій батьківського піклування, сприятливих умов для виховання в сім`ї та відповідає її найвищим інтересам для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, а також враховуючи, що водночас усиновлення відповідає й інтересам усиновлювача, даючи можливість людям задовольнити природне почуття батьківської любові, заявник може бути усиновлювачем і тому його заява підлягає задоволенню.
Статтею 231 СК України передбачено право усиновлювача на зміну прізвища, імені та по батькові особи, яка усиновлена.
Враховуючи вимоги заявника, в актовий запис про народження дитини необхідно внести зміни в графах «батько» та «прізвище» з видачею нового свідоцтва про народження.
Керуючись статтями 5, 207, 208, 211, 218, 219, 224, 228, 229, 230, 232, 233 СК України та статтями 258, 259, 265, 273, 293, 294, 310-314, 354 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:
Заяву задовольнити. 
Оголосити громадянина України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с.Радовель Олевського району Житомирської області, РНОКПП НОМЕР_4 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки м. Житомира.
Вне сти зміни до актового запису №1414 про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного 02.06.2011 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Житомирського міського управління юстиції, а саме: 
записати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, уродженець с.Радовель Олевського району Житомирської області, РНОКПП НОМЕР_4 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ; 
змінити прізвище дитини з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_4 »,
решту відомостей залишити без змін.
Анулювати свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серія НОМЕР_1 , видане 02.06.2011 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Житомирського міського управління юстиції, та видати нове свідоцтво про народження.
Рішення може бути оскаржене, шляхом подання апеляційної скарги до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. 
Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 ).
Заінтересовані особи:
ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 ),
Служба (управління) у справах дітей Житомирської міської ради (м. Житомир, м-н ім. С.П. Корольова, 4/2, код ЄДРПОУ 25777327),
Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м. Житомир, м-н Соборний, 1, код ЄДРПОУ 42506517).

Повне рішення суду складено 30.07.2026

Суддя Т.А. Воробйова

Присяжні С.В. Тетерін

Г.В. Рисінська