Суддя Зайцева М. С. 

Справа № 644/6969/26 
Провадження № 2-о/644/188/26 
22.07.2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 
22 липня 2026 року Індустріальний районний суд м. Харкова в складі: головуючого - судді Зайцевої М.С., присяжних- Скриннікової В.В.,Супрунової І.В., за участю секретаря - Селіхової А.В., заявників- ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи- Томенко Я.В., розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Харкові заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Департамент служб у справах дітей Харківської міської ради, про усиновлення дитини, - 

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з заявою, в якій просять суд: оголосити, громадян України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усиновлювачами дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Внести в актовий запис №17 від 18 лютого 2026 року про народження ОСОБА_3 , зроблений Балаклійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України наступні зміни: прізвище дитини із « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », ім`я із « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », по батькові із « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », батько з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 », мати із « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Дату та місце народження дитини залишити без змін. В обґрунтування заяви зазначили, що вони з 11 жовтня 2019 року перебувають у шлюбі. Шлюб між ними зареєстрований Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис №387. Від шлюбних відносин дітей не мають. За спільною згодою вони вирішили усиновити малолітню дитину. З цією метою звернулися до служби у справах дітей із заявою про постановку на облік, як кандидатів в усиновлювачі. З 14 листопада 2024 року перебувають на обліку служби по справам дітей по Індустріальному району ДССД ХМР як кандидати в усиновлювачі. Вони пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування та отримали рекомендації щодо можливості усиновлення однієї дитини віком від 2 місяців до 3 років, що підтверджується відповідною довідкою Харківського обласного центру соціальних служб. Їм була запропонована для всиновлення дитина- хлопчик ОСОБА_3 . Малолітня дитина ОСОБА_3 перебуває на первинному обліку Служби у справах дітей Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської області, як дитина, позбавлена батьківського піклування на підставі розпорядження Савинської селищної військової адміністрації Ізюмського району Харківської області від 24 лютого 2026 року №114, що підтверджується зазначеним розпорядженням. Вони ознайомлені зі станом здоров`я малолітнього ОСОБА_3 . На підставі наказу №31-ОД від 06.05.2026 року служби у справах дітей Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської області малолітнього ОСОБА_12 влаштовано тимчасово до їх сім`ї за адресою АДРЕСА_1 . З зазначеного часу вони займаються вихованням, піклуються про здоров`я, психічний стан, фізичний та духовний розвиток дитини, готують хлопчика до самостійного життя, забезпечують його догляд та лікування.
Заявник ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримав заяву та просив її задовольнити посилаючись на обставини, викладені в заяві. Пояснив, що з 2019 року вони перебувають у шлюбі з ОСОБА_1 , від шлюбних відносин дітей не мають. З дружиною хотіли усиновити малолітню дитину. Вони ознайомлені зі станом здоров`я малолітнього ОСОБА_3 , займаються вихованням, піклуються про здоров`я, психічний стан, фізичний та духовний розвиток дитини, забезпечують його догляд та лікування. Дружина звільнилася з роботи, піклується про дитину, крім того їм допомагають батьки.
Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заяву та просила її задовольнити посилаючись на обставини, викладені в заяві. Пояснила, що вони з чоловіком дуже хотіли дитину, в шлюбі перебувають з 2019 року, проте спільних дітей не мають. Вони полюбили дитину, з квітня 2026 року дитина мешкає в їх родині, вони піклуються про сина та виховують його. Ще раніше вони пройшли навчання потенційних усиновлювачів і стали на облік у Службі у справах дітей, так як мали намір взяти дитину для усиновлення.
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей в судовому засіданні підтримала заяву та просила її задовольнити. Вказала, що усиновлення малолітнього ОСОБА_3 заявниками доцільне та відповідає інтересам дитини. 
Ухвалою суду від 08.06.2026 року було відкрито провадження у даній справі, справа призначена до розгляду у закритому судовому засіданні. 
Згідно з ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Частиною 1 статті 223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. 
Положеннями ч. ч. 1, 2, 3 ст. 211 СК України передбачено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я, ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Судом встановлено, що заявники у справіОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2  перебувають у шлюбі, який зареєстрований 11 жовтня 2019 року Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області, актовий запис №4779, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 .
ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Харкові, про що Балаклійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України складено відповідний актовий запис №17 від 18 лютого 2026 та видане свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 від 18 лютого 2026 року. Батьком у свідоцтві, записаний - ОСОБА_10 , матір`ю - ОСОБА_11 . Відомості про батька дитини в актовий запис про народження дитини внесено згідно ч. 1 ст. 135 СК України, що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження №00056595535 від 18 лютого 2026 року. 
Біологічна мати дитини, ОСОБА_11 , відмовилась забирати дитину з КНП «Міський перинатальний центр» ХМР, про що свідчить Акт закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ України про дитину, яку батьки (матір або батько), інші родичі, або законний представник відмовилися забрати з пологового будинку, іншого закладу охорони здоров`я від 02.02.2026 року, складений працівниками закладу охорони здоров`я у присутності співробітника ССД по Немишлянському району, психолога відділу соціальної роботи по Немишлянському району м. Харкова Харківського міського центру соціальних служб «Довіра» та начальнику сектора ювенальної превенції Харківського РУН №2. 
Чіпілян О.В. подала нотаріально завірену заяву про надання згоди на усиновлення її сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , третьою особою, зі зміною прізвища та по батькові дитини на прізвище та по батькові дитини усиновлювача. Справжність підпису ОСОБА_11 засвідчена приватним нотаріусом Ізюмського районного нотаріального, округу Харківської області Подольською О.Д., 13 квітня 2026 року, реєстровий №677.
Малолітня дитина ОСОБА_3 перебуває на первинному обліку Служби у справах дітей Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської області, як дитина, позбавлена батьківського піклування на підставі розпорядження Савинської селищної військової адміністрації Ізюмського району Харківської області від 24 лютого 2026 року №114.
За станом здоров`я дитина ОСОБА_3 перебуває на обліку в закладі охорони здоров`я з діагнозами - інший бактеріальний сепсис; синдром дихального розладу (дистрес) у новонародженого вроджена вада розвитку диска, ністагм на інші порушення нервової системи, укорочення правої кінцівки та ін., що підтверджується висновком про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини та випискою з історії розвитку дитини №132, виданий, міським перинатальним центром ХМР.
Згідно направлення №01-26/119 Служби у справах дітей Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської області, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 особисто познайомились та установили контакт з малолітньою дитиною ОСОБА_13 в КНП «Міський перинатальний центр» Харківської міської ради, про що був складений Акт про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною.
Згідно акту про знайомство осіб з дитиною від 29.04.2026 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на підставі направлення №01-26/119 від 28.04.2026 року особисто познайомилися з дитиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та встановили з дитиною контакт.
Наказом Служби у справах дітей Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської області №31-ОД від 06.05.2026 року було передано на тимчасове влаштування дитину, ОСОБА_3 до сім`ї ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно матеріалів справи і наданих суду доказів, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають задовільний стан здоров`я, до кримінальної відповідальності не притягувалися, незнятої чи непогашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають. Родина ОСОБА_5 мешкають в квартирі за адресою: АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 та її матері. Подружжя зі станом здоров`я малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зі своїми правами та обов`язками щодо усиновленої дитини ознайомлені.
Згідно довідки №24/10-72 від 30.10.2024 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.
Згідно довідки ГУ ДПС у Харківській області про подану декларацію про майновий стан і доходи, річний дохід ОСОБА_2 за 2025 рік складає 131000 грн.
Згідно інформації Харківського РУП № 2 Головного управління НП в Харківській області, відносно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , які мешкають за адресою: АДРЕСА_1 відсутні відомості про вчинення домашнього насильства чи насильства за ознакою статі. 
Згідно акту обстеження умов проживання від 25.05.2026 року, складеному Службою у справах дітей по Індустріальному району, встановлено, що житло за адресою: АДРЕСА_1 розміщено на 2 поверсі 2 поверхового будинку, складається з 3 кімнат, умови проживання задовільні. Для виховання та розвитку дитини створені належні умови. За вказаною адресою проживають: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Стосунки в сім`ї дружні. Подружжя перебувають у шлюбі з 11.10.2019 року, власних дітей не мають.
Відповідно до повідомлення служби у справах дітей Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської області від 20.05.2026 року №01-26/137 малолітній ОСОБА_3 не має рідних братів, сестер, які перебувають на обліку з усиновлення. 
Відповідно до повідомлення служби у справах дітей Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської області від 20.05.2026 року №01-26/139 малолітній ОСОБА_3 житла та майна не має.
Відповідно до повідомлення служби у справах дітей Савинської селищної ради Ізюмського району Харківської області від 20.05.2026 року №01-26/138 малолітній ОСОБА_3 перебуває на місцевому обліку з усиновлення з 14.04.2026 року.
Відповідно до висновку виконавчого комітету Харківської міської ради № 8-15/1765/2-26 від 27.05.2026 року про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дітей вбачається, що усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доцільним та відповідає інтересам дитини.
На підставі встановлених судом обставин справи та з урахуванням доказів, що подані на підтвердження заявлених вимог, суд задовольняє заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . При цьому суд враховує, що мотивами, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину, є забезпечення стабільних та гармонійних умов для життя дитини. Постановляючи рішення про задоволення заяви про усиновлення, суд бере до уваги стан здоров`я та матеріальне становище заявників, які бажають усиновити дитину, їх сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини, мотиви, на підставі яких вони бажають усиновити дитину. Суд бере до уваги особу дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який є малолітньою, якому надано статус дитині, позбавленої батьківського піклування, стан його здоров`я, при цьому суд враховує те, що заявники ознайомлені зі станом здоров`я дитини, бажають її усиновити. 
Суд вважає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя ОСОБА_3 , а тому суд постановляє рішення, яким оголошує ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновлювачами дитини ОСОБА_3 .
Згідно ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Згідно ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється. 
За змістом ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини.
Згідно ч. 1 ст. 230 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини.
Суд дійшов до висновку, що запис заявників батьками усиновленої дитини відповідає її інтересам.
З урахуванням викладеного є підстави для внесення змін до актового запису № 17 від 18.02.2026 року, який зроблений Балаклійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про народження ОСОБА_3 , а саме: в графі «батько» слід записати « ОСОБА_2 , громадянин України», в графі «мати» слід записати « ОСОБА_1 , громадянка України» в графі «прізвище» слід записати « ОСОБА_5 », в графі «ім`я» слід записати « ОСОБА_7 », в графі «по батькові» слід записати « ОСОБА_9 », в іншій частині актовий запис слід залишити без змін. Також наявні підстави анулювати свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та видати нове свідоцтво про народження ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Керуючись ст.ст.10, 76-81, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 310-314 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 211, 212, 218, 220, 223, 224, 225, 228, 229, 230, 231, 233 СК України, суд-

В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.
Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянку України, усиновлювачами малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Внести зміни до актового запису №17 від 18.02.2026 року, який зроблений Балаклійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізюмському районі Харківської області Харківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про народження ОСОБА_3 , а саме: в графі «батько» записати « ОСОБА_2 , громадянин України», в графі «мати» записати « ОСОБА_1 , громадянка України» в графі «прізвище» записати « ОСОБА_5 », в графі «ім`я» записати « ОСОБА_7 », в графі «по батькові» записати « ОСОБА_9 », в іншій частині актовий запис залишити без змін.
Анулювати свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та видати нове свідоцтво про народження ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Харківського апеляційного судупротягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Інформація про сторони:
Заявник:  ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 ).
Заявник:  ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 ).
Заінтересована особа: Департамент служб у справах дітей Харківської міської ради (місцезнаходження: м. Харків, вул. Чернишевська, б. 55, код ЄДРПОУ 26489104).

Суддя Зайцева М.С.

Присяжні: Скриннікова В.В.

Супрунова І.В.