Справа № 545/4268/26
Провадження № 1-кп/545/477/26

В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.08.2026 Полтавський районний суд Полтавської області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 , 
розглянувши в спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12026175440000176 від 20.07.2026 за обвинуваченням 
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Краснознаменка Гадяцького району Полтавської області, українця, громадянина України, із середньою спеціальною освітою, неодруженого, непрацюючого, який має на утриманні неповнолітню дитину, ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого,
у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України,
в с т а н о в и в :
Формулювання обставин, встановлених судом
Відповідно до обвинувального акта ОСОБА_2 вчинив кримінальне правопорушення за таких обставин.
Обвинувачений ОСОБА_2 близько 20:00 год 17.07.2026, перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, у вітальні будинку за місцем спільного мешкання з ОСОБА_3 , з якою він проживає однією сім`єю без реєстрації шлюбу за адресою: АДРЕСА_2 , під час сварки, яка виникла на ґрунті тривалих особистих неприязних стосунків, у порушення вимог Закону України «Про запобігання та протидії домашньому насильству», діючи умисно, наніс потерпілій не менше трьох ударів долонями правої та лівої рук в обличчя ОСОБА_3 , а саме – у ділянку носа, скроні та очей останньої, яка сиділа у цей час на дивані. У результаті умисних дій ОСОБА_2 потерпілій були спричинені тілесні ушкодження: перелом кісток носу зі зміщенням та параорбітальну гематому, які кваліфікуються як легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.
Кваліфікація дій обвинуваченого органом досудового розслідування
Органом досудового розслідування дії обвинуваченого ОСОБА_2 кваліфіковані як кримінальний проступок, передбачений ч. 2 ст. 125 КК України, - тобто умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я. 
Позиції сторін
Обвинувачений ОСОБА_2 звернувся до прокурора Полтавської окружної прокуратури ОСОБА_4 із заявою, у якій, у присутності захисника ОСОБА_5 , свою вину у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, беззаперечно визнав, погодився із встановленими досудовим розслідуванням обставинами та на розгляд обвинувального акту у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні без його участі, з обмеженням права на апеляційне оскарження згідно з ч. 2 ст. 302 КПК України (а. к. п.104-105).
Потерпіла ОСОБА_3 звернулася до прокурора Полтавської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у якій погодилася із встановленими досудовим розслідуванням обставинами та на розгляд обвинувального акту у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні, без його участі, з обмеженням права на апеляційне оскарження згідно з ч. 2 ст. 302 КПК України (а. к. п. 106-107).
Прокурор, встановивши під час досудового розслідування, що підозрюваний ОСОБА_2 беззаперечно визнав свою винуватість у скоєному, не оспорює встановлені досудовим розслідуванням обставини і погодився з розглядом обвинувального акта за його відсутності, на підставі ч. 1 ст. 302 КПК України надіслав до суду обвинувальний акт, у якому заявив клопотання про його розгляд у спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
Згідно з ч. 2 ст. 381 КПК України, суд розглядає обвинувальний акт щодо вчинення кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, якщо обвинувачений не оспорює встановлені під час дізнання обставини і згоден з розглядом обвинувального акта.
Відповідно до ч. 1 ст. 382 КПК України, суд у п`ятиденний строк з дня отримання обвинувального акта щодо вчинення кримінального проступку, а в разі затримання особи у порядку, передбаченому частиною четвертою статті 298-2 цього Кодексу, невідкладно вивчає його та додані до нього матеріали і ухвалює вирок.
Зважаючи на це, суд розглянув обвинувальний акт щодо вчинення обвинуваченим кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження.
Встановлені органом досудового розслідування обставини не оспорюються учасниками судового провадження
Докази, що містяться в матеріалах кримінального провадження, обвинувачений не оспорює, як і не оспорює фактичні обставини скоєного ним кримінального проступку.
Крім беззаперечного визнання обвинуваченим вини у вчиненні інкримінованого йому кримінального проступку, його вина у пред`явленому обвинуваченні повністю підтверджується доказами, зібраними органом досудового розслідування у їхній сукупності.
Аналіз наведених доказів безперечно свідчить про те, що обвинувачений ОСОБА_2 умисно заподіяв потерпілій легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров`я, за обставин, викладених в обвинувальному акті.
Отже, проаналізувавши наведені докази, суд вважає доведеною вину обвинуваченого у вчиненні інкримінованого йому кримінального проступку.
Обставинами, які пом`якшують покарання обвинуваченого, суд визнає щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.
Обставинами, які обтяжують його покарання, суд визнає вчинення кримінального правопорушення щодо особи, з якою винний перебував у сімейних відносинах, та в стані алкогольного сп`яніння.
Мотиви призначення покарання
При призначенні покарання обвинуваченому суд, згідно з вимогами ст. ст. 65 - 67 КК України, враховує ступінь тяжкості вчиненого ним кримінального проступку, особу винного, наявність обставин, які пом`якшують та обтяжують покарання, а також вимоги ч. 2 ст. 50 КК України, відповідно до якої покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засудженого, а також запобігання вчиненню нових кримінальних правопорушень як засудженим, так і іншими особами. Таке покарання має бути необхідним й достатнім для виправлення особи та попередження нових кримінальних правопорушень.
Зокрема, суд враховує, що обвинувачений ОСОБА_2 визнав свою вину у вчиненні кримінального проступку і щиро розкаявся у цьому, характеристику його особи, його поведінку як під час скоєння проступку, так і після цього, ставлення до скоєного, наявність обставин, що пом`якшують покарання та обтяжують, наявність на утриманні неповнолітньої дитини, думку потерпілої, і приходить до висновку про необхідність призначення йому покарання у виді пробаційного нагляду, вважаючи, що це буде необхідним й достатнім для виконання його мети: виховання особи, яка вчинила кримінальне правопорушення в дусі додержання законів України, поваги до правил співжиття, а також запобіганню вчиненню нових злочинів як ним самим, так і іншими особами.
Згідно з п. 1-3 ч.2 та п. 4 ч. 3 ст. 59 1 КК України суд вважає за необхідне покласти на засудженого: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну свого місця проживання, роботи або навчання; не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації; виконувати заходи, передбачені пробаційною програмою «Подолання домашнього насильства». 
Відповідно до положень частини 1 статті 91-1 КК України в інтересах потерпілого від злочину, пов`язаного з домашнім насильством, одночасно з призначенням покарання, не пов`язаного з позбавленням волі, або звільненням з підстав, передбачених цим Кодексом, від кримінальної відповідальності чи покарання, суд може застосувати до особи, яка вчинила домашнє насильство, один або декілька обмежувальних заходів, відповідно до якого (яких) на засудженого можуть бути покладені такі обов`язки: 1) заборона перебувати в місці спільного проживання з особою, яка постраждала від домашнього насильства; 2) обмеження спілкування з дитиною у разі, якщо домашнє насильство вчинено стосовно дитини або у її присутності; 3) заборона наближатися на визначену відстань до місця, де особа, яка постраждала від домашнього насильства, може постійно чи тимчасово проживати, тимчасово чи систематично перебувати у зв`язку з роботою, навчанням, лікуванням чи з інших причин; 4) заборона листування, телефонних переговорів з особою, яка постраждала від домашнього насильства, інших контактів через засоби зв`язку чи електронних комунікацій особисто або через третіх осіб; 5) направлення для проходження програми для кривдників.
З урахування вищезазначених обставин, відповідно до положень п. 5 ч. 1 ст. 911 КК України слід застосувати до ОСОБА_2 обмежувальні заходи у виді направлення для проходження програми для кривдників за місцем проживання строком один місяць.
Вирішення цивільного позову
Цивільний позов по матеріалах кримінального провадження не заявлявся.
Мотиви інших рішень
Судові витрати та речові докази відсутні.
Запобіжний захід щодо обвинуваченого ОСОБА_2 не обирався та підстав для обрання такого до набрання вироком законної сили суд не вбачає.
Керуючись ст. ст. 373 та 374 КПК України, 
у х в а л и в :
ОСОБА_2 визнати винним у пред`явленому обвинуваченні у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України, і призначити йому покарання у виді пробаційного нагляду строком на 1 рік. 
На підставі п.п. 1,2,3 ч. 2, п. 4 ч. 3 ст. 59^1 КК України покласти на ОСОБА_2 такі обов`язки:
1)періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
2) повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну свого місця проживання та роботи;
3) не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
4) виконувати заходи, передбачені пробаційною програмою «Подолання домашнього насильства».
На підставі пункту 5 частини 1 статті 91 1 КК України застосувати до ОСОБА_2 обмежувальні заходи у виді направлення для проходження програми для кривдників за місцем проживання на строк один місяць.

Вирок суду може бути оскаржено в Полтавський апеляційний суд через Полтавський районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з дня отримання його копії з урахуванням особливостей, передбачених у ч. 1 ст. 394 КПК України.
Копію вироку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.

Суддя:                      ОСОБА_1