Справа № 161/20725/25 
Провадження № 3-в/161/95/26 

П О С Т А Н О В А 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 вересня 2026 року         місто Луцьк
Луцький міськрайонний суд Волинської області
в складі: головуючого судді – Пахолюка А.М.,
при секретарі – Корнійчук А.А.,
розглянувши подання провідного інспектора Луцького міського відділу філії Державної установи «Центр пробації» у Волинській області Лебедюк Марії Сергіївни про вирішення питань, пов`язаних з виконанням постанови Луцького міськрайонного суду від 02.12.2025 року відносно  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , не працює, -

В С Т А Н О В И В:
Постановою Луцького міськрайонного суду Волинської області від 02.12.2025 року ОСОБА_1 визнано винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 51 КУпАП та застосовано до останньої адміністративне стягнення у виді громадських робіт строком на 40 годин.
03.09.2026 року до Луцького міськрайонного суду Волинської області надійшло подання Луцького міськрайонного відділу філії Державної установи «Центр пробації» в Волинській області (далі - Центр пробації) про вирішення питання припинення виконання постанови Луцького міськрайонного суду від 02.12.2025 року відносно гр. ОСОБА_1 , у зв`язку з тим, що на момент виконання постанови ОСОБА_1 було 56 років, а відповідно до ч. 3 ст. 30-1 КУпАП громадські роботи не призначаються жінкам старше 55 років. 
У судове засідання представник органу пробації не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі. Подання підтримує та просить задовольнити. 
Аналізуючи матеріали подання та особової справи, суд приходить до висновку про необхідність вирішення питання пов`язаного з виконанням постанови суду від 02.12.2025 року, наступним чином.
Постановою Луцького міськрайонного суду Волинської області від 02.12.2025 року ОСОБА_1 визнано винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 51 КУпАП та застосовано до останньої адміністративне стягнення у виді громадських робіт строком на 40 годин.
Відповідно до ст. 298 КУпАП постанова про накладення адміністративного стягнення є обов`язковою для виконання державними і громадськими органами, підприємствами, установами, організаціями, посадовими особами і громадянами.
Порядок виконання постанови про накладення адміністративного стягнення у виді громадських робіт передбачений статтею 321-1 КУпАП та детально регламентований Порядком виконання адміністративних стягнень у вигляді громадських робіт, виправних робіт та суспільно корисних робіт, затвердженим наказом Міністерства юстиції України № 474/5 від 19.03.2013 року (далі - Порядок).
Так, згідно п.12.2 Порядку - уповноважений орган з питань пробації вносить до суду подання для вирішення питань, пов`язаних з виконанням постанов суду про накладення адміністративних стягнень стосовно порушників, які визнані особами з інвалідністю І або ІІ групи, вагітних жінок, жінок старше 55 років та чоловіків старше 60 років.
Згідно ч.ч. 1,3 ст. 30-1 КУпАП Громадські роботи полягають у виконанні особою, яка вчинила адміністративне правопорушення, у вільний від роботи чи навчання час безоплатних суспільно корисних робіт, вид яких визначають органи місцевого самоврядування. Громадські роботи не призначаються особам з інвалідністю першої або другої групи, вагітним жінкам, жінкам, старше 55 років та чоловікам, старше 60 років.
Як встановлено судом, подання про вирішення питання, пов`язаного із виконанням постанови обґрунтоване тим, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на момент виконання постанови суду від 02.12.2025 року виповнилось 56 років, що унеможливлює виконання постанови суду.
Відповідно ст.ст. 304, 305 КУпАП питання, зв`язані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом (посадовою особою), який виніс постанову. Контроль за правильним і своєчасним виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення здійснюється органом (посадовою особою), який виніс постанову, та іншими органами державної влади в порядку, встановленому законом.
Як зазначено в пп. 4 п. 5.1 Порядку - однією з підстав припинення виконання стягнення у вигляді громадських робіт та зняття правопорушника з обліку є наявність підстав, що унеможливлюють виконання постанови суду, після отримання відповідного судового рішення.
Враховуючи викладене, приймаючи до уваги те, що ОСОБА_1 виповнилось 56 років на момент виконання постанови про притягнення її до адміністративної відповідальності, а громадські роботи не призначаються жінкам старше 55 років, у зв`язку з чим виконувати громадські роботи така не може, тому суд вважає за можливе припинити виконання постанови Луцького міськрайонного суду Волинської області від 02.12.2025 року про покладення на ОСОБА_1 адміністративного стягнення у вигляді громадських робіт строком на 40 годин.
Керуючись ст.ст. 283, 284, 304, 321-1 КУпАП, суд,-

П О С Т А Н О В И В:
Подання - задовольнити.
Припинити виконання постанови Луцького міськрайонного суду Волинської області від 02 грудня 2025 року про притягнення до адміністративної відповідальності  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в частині виконання громадських робіт на строк 40 (сорок) годин. 
Постанова може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до Волинського апеляційного суду через Луцький міськрайонний суд протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя Луцького міськрайонного суду А.М. Пахолюк