Справа № 555/1730/26 
Номер провадження 1-кп/555/223/26

В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" липня 2026 р. |

Березнівський районний суд Рівненської області в складі:
головуючий суддя – ОСОБА_1 
при секретарі – ОСОБА_2 
розглянувши без проведення судового розгляду в судовому засіданні в порядку спрощеного провадження в м.Березне кримінальне провадження №12026186060000037 від 14.04.2026 року по обвинуваченню  ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Оконськ Маневицького району Волинської області, жителя АДРЕСА_1 , з освітою середньою, одруженого, має на утриманні двоє неповнолітніх дітей, військовослужбовця ЗСУ, раніше не судимого,
у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_4 , будучи військовослужбовцем Збройних Сил України за призовом під час мобілізації на особливий період, 13.04.2026 приблизно о 21 год. 30 хв., перебуваючи в приміщенні магазину «Карамелька», розташованого за адресою: с.Яцьковичі, вул.Шевченка, буд. 107А, Рівненського району Рівненської області, на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних стосунків, в ході словесної суперечки із громадянином ОСОБА_5 , вирішив спричинити останньому тілесні ушкодження. 
Реалізуючи свій протиправний намір, ОСОБА_4 , усвідомлюючи суспільно-небезпечний та протиправний характер своїх дій і передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки, під час словесного конфлікту, перебуваючи в приміщенні магазину «Карамелька», розташованого за адресою: с.Яцьковичі, вул.Шевченка, буд.107А, Рівненського району Рівненської області, стоячи навпроти громадянина ОСОБА_5 лівою рукою узяв останнього за праву руку та умисно кулаком своєї правої руки наніс один удар в ділянку лівої половини обличчя потерпілого. В подальшому, продовжуючи свої протиправні, злочинні дії ОСОБА_4 кулаком правої руки умисно наніс ще не менше двох ударів по обличчі потерпілого. Від отриманих ударів ОСОБА_6 не втримався на ногах та впав на підлогу. Під час того як ОСОБА_5 знаходився лежачи на землі, ОСОБА_4 умисно наніс для нього ще не менше одного удару по обличчі кулаком своєї правої руки.
Внаслідок вищезазначених протиправних умисних дій ОСОБА_4 спричинив потерпілому тілесні ушкодження у вигляді синців повік лівого ока, правої завушної ділянки голови, крововилив облямівки верхньої губи з раною слизової.
Отриманий ОСОБА_5 ушкодження, кожне зокрема, за ступенем тяжкості відноситься до легких.
І.Підстави для здійснення спрощеного провадження щодо кримінального проступку
До провадження Березнівського районного суду Рівненської області надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні №12026186060000037 від 14.04.2026 року про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, з клопотанням прокурора про його розгляд у спрощеному провадженні.
До обвинувального акта з клопотанням про його розгляд у спрощеному провадженні прокурором додані: 
-- письмова заява ОСОБА_4 , складена в присутності захисника адвоката ОСОБА_7 , щодо беззаперечного визнання своєї винуватості, згоди із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлення з обмеженням права апеляційного оскарження та згоди з розглядом обвинувального акта у спрощеному провадженні; 
-- письмова заява потерпілого ОСОБА_5 щодо згоди із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлення з обмеженням права апеляційного оскарження та згоди з розглядом обвинувального акта у спрощеному провадженні;
-- матеріали досудового розслідування, у тому числі документи, які засвідчують беззаперечне визнання ОСОБА_4 своєї винуватості.
Згідно ч.2 ст.381 КПК України суд розглядає обвинувальний акт щодо вчинення кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, якщо обвинувачений не оспорює встановлені під час дізнання обставини і згоден з розглядом обвинувального акта.
Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч.4 ст.107 КПК України не здійснювалось.
На підставі ч.2 ст.382 КПК України вирок суду за результатами спрощеного провадження ухвалюється в порядку, визначеному цим Кодексом, та повинен відповідати загальним вимогам до вироку суду. У вироку суду за результатами спрощеного провадження замість доказів на підтвердження встановлених судом обставин зазначаються встановлені органом досудового розслідування обставини, які не оспорюються учасниками судового провадження.
Вивчивши обвинувальний акт та додані до нього матеріали в їх сукупності, перевіривши встановлені органом досудового розслідування обставини, які не оспорюються учасниками судового провадження, суд приходить до висновку, що винуватість ОСОБА_4 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, знайшла своє підтвердження.
Дії ОСОБА_4 вірно кваліфіковані за ч.1 ст.125 КК України як умисне легке тілесне ушкодження.
ІІ. Мотиви призначення покарання.
Вирішуючи питання про призначення покарання ОСОБА_4 , суд виходить із встановленої ст.50 КК України мети покарання, якою є не лише кара, а й виправлення особи і запобігання вчинення нових кримінальних правопорушень, що заснована на вимогах виваженості та справедливості. При цьому суд враховує визначені ст.65 КК України загальні засади призначення покарання, ступінь тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, особу винного, обставини, що обтяжують та пом`якшують покарання.
Згідно ч.2 ст.12 КК України ОСОБА_4 вчинив кримінальний проступок.
Відповідно до ч.1 ст.66 КК України обставини, які пом`якшують покарання, - це щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення.
Обставин, які обтяжують покарання відповідно до ст.67 КК України, - відсутні.
Із медичних довідок Березнівської ЦМЛ вбачається, що обвинувачений на обліку у лікаря - нарколога та лікаря - психіатра не перебуває.
Згідно характеристики на ОСОБА_4 за місцем проживання особа характеризується позитивно.
Враховуючи викладені обставини справи, тяжкість вчиненого кримінального проступку, обставини, що пом`якшують покарання, відсутність обставин, що його обтяжують, позицію потерплого щодо призначення обвинуваченому покарання у виді штрафу, що висловлена у письмовій заяві, дані про особу ОСОБА_4 , який є несудимим, суд вважає за можливе призначити особі покарання у виді штрафу.
ІV. Мотиви ухвалення інших рішень щодо питань, які вирішуються судом при ухваленні вироку, та положення закону, якими керувався суд.
Цивільний позов в даному кримінальному провадженні не заявлявся. 
Заходи забезпечення кримінального провадження, крім виклику дізнавачем та прокурором, не застосовувались.
Процесуальні витрати відсутні.
Долю речових доказів слід вирішити відповідно до положень ст.100 КПК України.
Керуючись ст.ст. 381-382 КПК України, суд –

У Х В А Л И В :

ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, і призначити покарання за ч.1 ст.125 КК України у виді штрафу в розмірі 50 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) грн. 
Речові докази: карту пам`яті – залишити в матеріалах кримінального провадження.
Вирок суду може бути оскаржено до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Березнівський районний суд Рівненської області.
Вирок за результатами розгляду обвинувального акта щодо вчинення кримінального проступку може бути оскаржений в апеляційному порядку з урахуванням особливостей, передбачених ст.394 КПК України.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого КПК України, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копію вироку за результатами розгляду обвинувального акта щодо вчинення кримінального проступку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.

Суддя | ОСОБА_1