Справа № 405/380/26 
н/п : 2/397/865/26 

Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України

09.07.2026         селище Олександрівка
Олександрівський районний суд Кіровоградської області у складі:
головуючого - судді Гайдар Н.І.,
за участю: секретаря судового засідання - Іваненко Н.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», в інтересах якого діє представник - Сарана Артур Олександрович до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
У С Т А Н О В И В:
Представник позивача звернувся до Подільського районного суду міста Кропивницького з позовом з якому просить стягнути з відповідачки на користь позивача заборгованість за кредитним договором №16.12.2023-100001802 від 16.12.2023 у розмірі 6930 грн. та судові витрати.
В обґрунтування поданого позову вказав, що ТОВ «Споживчий центр» та ОСОБА_1 16.12.2023 уклали Кредитний договір (оферти) №16.12.2023-100001802. Відповідно до умов Договору Позичальнику надано кредит у розмірі – 3500 грн., що підтверджується квитанцією про видачу коштів від 16.12.2023, на строк, вказаний в заявці. Відповідно до умов Договору заявка є невід`ємною частиною пропозиції про укладення кредитного договору (оферти), з якою позичальник ознайомився під час укладення кредитного договору. Відповідно до умов кредитного договору № 16.12.2023-100001802 від 16.12.2023 позичальнику надається Кредит на наступних умовах: Дата надання/видачі кредиту - 16/12/2023; Сума Кредиту: 3500 грн. 00 коп. Строк, на який надається Кредит - 42 днів з дати його надання. Дата повернення (виплати) кредиту - 26.01.2024. Первинний період користування Кредитом - 14 днів з дня його надання (надалі – "первинний період"). Черговий період користування кредитом – кожні наступні 14 днів з дня закінчення первинного періоду (надалі – "черговий період"). Процентна ставка "Економ" - фіксована незмінна процентна ставка у розмірі 2% за 1 (один) день користування кредитом, яка застосовується протягом первинного періоду. Процентна ставка "Стандарт" - фіксована незмінна процентна ставка у розмірі 2,5% за 1 (один) день користування Кредитом, яка застосовується протягом всього строку, на який надається кредит, окрім первинного періоду. Розмір процентної ставки не може бути збільшено в односторонньому порядку. Неустойка: 87 грн. 50 коп., що нараховується за кожен день невиконання/неналежного виконання кожного окремого зобов`язання незалежно від суми невиконаного/неналежно виконаного зобов`язання. 
Відповідно до п. 3.1 Договору, за цим Договором Кредитодавець зобов`язується надати Кредит Позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених Договором, а Позичальник зобов`язується повернути Кредит та сплатити Проценти, Комісію (ї) (якщо комісія (ї) встановлена (і) договором.
Кредитодавець виконав взяті на себе зобов`язання в повному обсязі, надавши відповідачці кредит відповідно до умов укладеного Кредитного договору.
Відповідачка порушила умови Кредитного договору, у зв`язку з чим має заборгованість у розмірі 6930,00 грн., що складається з: тіла кредиту - 3500 грн., процентів - 3430 грн. 
Ухвалою судді Подільського районного суду міста Кропивницького від 02.02.2026 справу передано за підсудністю на розгляд до Олександрівського районного суду Кіровоградської області. 
Ухвалою судді Олександрівського районного суду Кіровоградської області від 15.06.2026 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи вирішено провести за правилами спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін. 
Представник позивача у судове засідання не з`явився, просив про розгляд справи за його відсутності, проти винесення заочного рішення не заперечував.
Відповідачка у судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі; з позовними вимогами згодна частково: основний борг визнала, проте щодо стягнення відсотків, пені та штрафів заперечує, оскільки вони є неспівмірними з її матеріальним станом (самостійне виховання дитини, наявність іншого рішення суду №398/1539/26. Просила зменшити розмір неустойки (штрафів, пені) відповідно до ст. 551 ЦК України, обмежившись сумою тіла кредиту. 
Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Отже, оскільки сторони не з`явилися в судове засідання, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог, виходячи з такого.
В судовому засіданні встановлено, що ТОВ «Споживчий центр» та ОСОБА_1 16.12.2023 уклали Кредитний договір №16.12.2023-100001802. Відповідно до умов Договору Позичальнику надано кредит у розмірі – 3500 грн. Первинний період користування Кредитом - 14 днів з дня його надання. Черговий період користування кредитом – кожні наступні 14 днів з дня закінчення первинного періоду. Строк, на який надається Кредит - 42 днів з дати його надання. Процентна ставка "Економ" – фіксована незмінна процентна ставка у розмірі 2% за 1 (один) день користування Кредитом, яка застосовується протягом первинного періоду. Процентна ставка "Стандарт" - фіксована незмінна процентна ставка у розмірі 2,5% за 1 (один) день користування Кредитом, яка застосовується протягом всього строку, на який надається Кредит, окрім первинного періоду. Розмір процентної ставки не може бути збільшено в односторонньому порядку. Дата повернення (виплати) кредиту - 26/01/2024. Неустойка: 87 грн. 50 коп., що нараховується за кожен день невиконання/неналежного виконання кожного окремого зобов`язання незалежно від суми невиконаного/неналежно виконаного зобов`язання. Розмір процентів відповідно до ст.625 Цивільного кодексу України становить 912.5 % річних, які нараховуються від простроченої Позичальником суми (база розрахунку).
Відповідно до п.3.1 Договору (оферти), за цим Договором Кредитодавець зобов`язується надати Кредит Позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених Договором, а Позичальник зобов`язується повернути Кредит та сплатити Проценти.
Відповідно до п.4.1 Договору (оферти), Кредитодавець надає Позичальнику Кредит на умовах його строковості, платності і поворотності. Спосіб надання Позичальнику коштів у рахунок кредиту: перерахування на рахунок споживача, уключаючи використання реквізитів електронного платіжного засобу споживача 4149-43XX-XXXX-5913.
За вказаним договором позичальниця отримала кредитні кошти в сумі 3500,00 грн., що підтверджується квитанцією LiqPay № 2404543466 від 16.12.2023 про видачу коштів за договором №16.12.2023-100001802.
З довідки-розрахунку про стан заборгованості за кредитним договором 16.12.2023-100001802 від 16.12.2023 встановлено, що заборгованість ОСОБА_1 складається з: основний борг - 3500,00 грн., відсотків (за період з 16.12.2023 по 26.01.2024 включно) - 3430,00 грн., а всього - 6930,00 грн.
Відповідно до ч.1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
За змістом ст. 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства, а сам договір є обов`язковим для виконання сторонами (ст.ст. 628, 629 ЦК України).
Договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору, до яких закон відносить умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду (ч.1 ст. 638 ЦК України).
Договір укладається шляхом пропозиції однієї сторони укласти договір (оферти) і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною (ч.2 ст. 638 ЦК України).
Частиною 1 статті 205 ЦК України передбачено, що правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі.
Відповідно до положень ч.ч.1, 3 ст. 207 ЦК України, правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у тому числі електронних, а також якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв`язку. Використання при вчиненні правочинів факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного, електронного або іншого копіювання, електронного підпису або іншого аналога власноручного підпису допускається у випадках, встановлених законом, або за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідного аналога їхніх власноручних підписів.
Особливості укладання кредитного договору в електронному вигляді визначені Законом України «Про електронну комерцію» (далі - Закон), так згідно зі ст. 3 якого електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі.
Відповідно до ч.3 ст. 11 Закону, електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті.
Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному ст. 12 Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі. 
Суд вважає, що між сторонами правомірно укладений кредитний договір в електронній формі.
При вирішенні питання про стягнення з відповідачки процентів за користування кредитом суд зазначає наступне.
Законом України від 22.11.2023 №3498-ХІ «Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення державного регулювання ринків фінансових послуг», який набрав чинності 24.12.2023, стаття 8 Закону України «Про споживче кредитування» була доповнена частиною п`ятою, якою визначено, що максимальний розмір денної процентної ставки, розрахованої відповідно до частини четвертої цієї статті, не може перевищувати 1%.
Пунктом 17 Прикінцевих та Перехідних положень Закону України «Про споживче кредитування» передбачено, що тимчасово, протягом 240 днів з дня набрання чинності Законом України «Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення державного регулювання ринків фінансових послуг», установити, що максимальний розмір денної процентної ставки не може перевищувати: протягом перших 120 днів - 2,5%; протягом наступних 120 днів - 1,5%.
Перехідні положення законопроекту застосовуються, у разі якщо потрібно врегулювати відносини, пов`язані з переходом від існуючого правового регулювання до бажаного, того, яке має запроваджуватися з прийняттям нового закону. При цьому перехідні положення повинні узгоджуватися з приписами прикінцевих положень, що стосуються особливостей набрання чинності законом чи окремими його нормами. Норми тимчасового та локального характеру, якщо вони присутні в законі, також включаються до перехідних положень законопроекту.
Частиною 2 розділу 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення державного регулювання ринків фінансових послуг» встановлено, що дія пункту 5 розділу І цього Закону поширюється на договори про споживчий кредит, укладені до набрання чинності цим Законом, якщо строк дії таких договорів продовжено після набрання чинності цим Законом.
Разом з цим, частиною 4 розділу 11 Прикінцеві та перехідні положення Законом України «Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення державного регулювання ринків фінансових послуг» визначено, що надавачам фінансових послуг, не зазначеним у пункті 3 цього розділу, та надавачам допоміжних послуг протягом 30 днів з дня набрання чинності цим Законом слід привести свою діяльність та документи у відповідність з вимогами цього Закону.
Кредитний договір №16.12.2023-100001802 укладений між ТОВ "Споживчий центр" та ОСОБА_1 16.12.2023 року. Таким чином, за період з 16.12.2023 по 26.01.2024 рік кредитодавець на підставі кредитного договору нараховував відсотки, розмір яких не суперечив Закону України "Про споживче кредитування", а саме: за період з 16.12.2023 по 29.12.2023 за процентною ставка "Економ" у розмірі 2% за 1 (один) день користування Кредитом, яка застосовується протягом первинного періоду (3500,00 грн*2,0%*14=980 грн) та за період з 30.12.2023 по 26.01.2024 за процентна ставка "Стандарт" у розмірі 2,5% за 1 (один) день користування Кредитом, яка застосовується протягом всього строку, на який надається Кредит, окрім первинного періоду (3500,00 грн*2,5%*28=2450 грн), а всього у розмірі 3430 грн. 
Отже, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити та стягнути із ОСОБА_1 на користь позивача заборгованість за кредитним договором №16.12.2023-100001802 від 16.12.2023 у розмірі 6930,00 грн., яка складається з наступного: тіло кредиту - 3500,00 грн., проценти - 3430,00 грн.
Щодо прохання відповідачки про зменшення розміру неустойки (штрафів, пені) відповідно до ст. 551 ЦК України, останнє не підлягає задоволенню, оскільки позивачем не заявлялися вимоги до відповідачки про стягнення зазначених сум. 
Щодо заперечень відповідачки про стягнення боргу, оскільки вони є неспівмірними з її матеріальним станом (самостійне виховання дитини, наявність іншого рішення суду №398/1539/26), то суд зазначає наступне.
Відповідно до ч.1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.
Відповідно до ст.435 ЦПК України за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання.
Підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.
Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує:1) ступінь вини відповідача у виникненні спору;2) щодо фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім`ї, її матеріальний стан;3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.
У пункті 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 26 грудня 2003 року №14" Про практику розгляду судами скарг на рішення, дії або бездіяльність органів і посадових осіб державної виконавчої служби та звернень учасників виконані провадження" роз`яснено, що при вирішенні заяв про відстрочку або розстрочку виконання рішення, встановлення або зміну способу й порядку його виконання суду потрібно мати на увазі, що їх задоволення можливе лише у виняткових випадках, які суд визначає виходячи з особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім`ї, відсутність у нього майна, яке за рішенням суду має бути передане стягувачу, стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо).
Розстрочка виконання рішення суду може бути надана у виняткових випадках, що обумовлюють об`єктивні ускладнення при виконанні судового рішення наявність яких робить його виконання неможливим, які суд визначає, виходячи з особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення.
Відповідач не надала суду докази, які б свідчили про неможливість виконання рішення суду, не названо обставин, які б істотно ускладнювали чи виключали виконання рішення. 
Тому, вказані відповідачкою заперечення не підлягають задоволенню.
Відповідно до положень ст.141 ЦПК України з відповідачки на користь позивача підлягають стягненню понесені ним документально підтверджені судові витрати пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 2, 12, 13, 76, 81, 141, 247, 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», в інтересах якого діє представник - Сарана Артур Олександрович до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» (код за ЄДРПОУ - 37356833, МФО - 305299, р/р НОМЕР_2 ) заборгованість за кредитним договором №16.12.2023-100001802 від 16.12.2023 у розмірі 6930 (шість тисяч дев`ятсот тридцять) гривень 00 копійок, яка складається з наступного: тіло кредиту - 3500,00 грн., проценти - 3430,00 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» витрати на оплату судового збору у розмірі 2662 гривні 40 копійок.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» (місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. № 133-А, код ЄДРПОУ — 37356833)
Представник позивача: Сарана Артур Олександрович (адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-а, РНОКПП — НОМЕР_3 , довіреність № 3112/25-30 від 31.12.2025)
Відповідач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 ; місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП — НОМЕР_1 )

Суддя: Н.І.Гайдар