Справа № 367/6369/26
Провадження №2/367/6588/2026

РІШЕННЯ
Іменем України

09 вересня 2026 року         місто Ірпінь

Ірпінський міський суд Київської області у складі:
головуючого судді Білогруд О.О., за участю секретаря судового засідання Гончаренко Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Ірпінського міського суду Київської області позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,
установив:
представником позивача ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_1 подано до Ірпінського міського суду Київської області указану позовну заяву. В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 16.09.2006 між позивачем та відповідачем зареєстровано шлюб Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Дзержинського міського управління юстиції у Донецькій області, актовий запис №242. Під час шлюбу у сторін народилася дитин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . З квітня 2026 року подружні відносини між сторонами фактично припинено, спільне господарство не ведеться, сторони втратили взаєморозуміння та почуття поваги один до одного. Подальше спільне життя та збереження шлюбу є неможливим і суперечить інтересам позивача. Спору щодо поділу спільного майна подружжя та визначення місця проживання дитини немає. Просить розірвати шлюб між сторонами.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу передано для розгляду судді Білогруд О.О. Ухвалою судді від 05.06.2026 позовну заяву залишено без руху, надано строк для усунення недоліків. В установлений в ухвалі строк від представника позивача до суду надійшли відповідні документи. Ухвалою судді від 16.06.2026 відкрито провадження у справі, постановлено розгляд здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін, призначено до розгляду на 04.08.2026.
Судове засідання 04.08.2026 не відболося у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю головуючого судді. У судове засідання 09.09.2026 сторони не з`явились. Від представника позивача надійшла заява про розгляд справи за відсутності позивача та його представника. Від відповідача надійшла заява про розгляд справи без її участі, зазначила, що позовні вимоги про розірвання шлюбу визнає у повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення. Також надійшла заява відповідача, у якій просить після розірвання шлюбу залишити прізвище « ОСОБА_5 ». 
Враховуючи позицію сторін, керуючись статтею 223 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), суд вважає можливим провести судове засідання без участі сторін на підставі наявних у справі доказів. 
У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється (частина друга статті 247 ЦПК України).
Частиною восьмою статті 279 ЦПК України передбачено, що при розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи, а у випадку розгляду справи з повідомленням (викликом) учасників справи – також заслуховує їх усні пояснення та показання свідків. Судові дебати не проводяться.
Оскільки відповідачка звернулася до суду із заявою, в якій зазначила про визнання позовних вимог, суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що таке визнання позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, в зв`язку з чим є підстави для ухвалення судового рішення у справі.
За частиною четвертою статті 268 ЦПК України у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, суд підписує рішення без його проголошення.
Фактичні обставини установлені судом.
16.09.2006 ОСОБА_1 та  ОСОБА_6 одружились, місце державної реєстрації – Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дзержинського міського управління юстиції у Донецькій області, прізвище після одруження: чоловіка – ОСОБА_5 , дружини – ОСОБА_5 , про що складено відповідний актовий запис № 242. Указане підтверджується копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, а також штампами у копіях паспортів позивача та відповідача.
ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилася дитина – ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 .
Відповідно до статті 16 Загальної декларації прав людини від 10.12.1948 чоловіки і жінки, які досягли повноліття, мають право без будь-яких обмежень за ознакою раси, національності або релігії одружуватися і засновувати сім`ю. Вони користуються однаковими правами щодо одруження під час шлюбу та під час його розірвання.
Шлюб може укладатися тільки при вільній і повній згоді сторін, що одружуються.
Сім`я є природним і основним осередком суспільства і має право на захист з боку суспільства та держави.
Відповідно до частини третьої статті 105 Сімейного кодексу України (далі СК України) шлюб припиняється внаслідок його розірвання за позовом одного з подружжя на підставі рішення суду, беручи до уваги вимоги статті 110 Сімейного кодексу України.
Відповідно до частини першої статті 110 СК України позов про розірвання шлюбу може бути пред`явлений одним із подружжя. Згідно з частиною першою статті 24 СК України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка.
Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається.
Відповідно до частини третьої статті 56 СК України кожен з подружжя має право припинити шлюбні відносини. 
Шлюб припиняється внаслідок його розірвання (частина друга статті 104 СК України).
Відповідно до частини другої статті 112 СК України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, що мають істотне значення.
Відповідно до частини другої статті 114 СК України у разі розірвання шлюбу судом шлюб припиняється у день набрання чинності рішенням суду про розірвання шлюбу. Відповідно до частини другої статті 115 СК України рішення суду про розірвання шлюбу після набрання ним законної сили надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та проставлення відмітки в актовому записі про шлюб.
Особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище (стаття 113 СК України).
Відповідно до частини третьої статті 115 СК України документом, що засвідчує факт розірвання шлюбу судом, є рішення суду про розірвання шлюбу, яке набрало законної сили.
Згідно з положеннями частини четвертої статті 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Суд, перевіривши фактичні обставини справи письмовими доказами, враховуючи, що регулювання шлюбно-сімейних відносин здійснюється на принципах добровільності, взаємоповаги, взаємопорозуміння, а держава забезпечує принцип свободи шлюбу та принцип свободи його розірвання, тобто шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка, а примушування до шлюбу не допускається, враховуючи, що сторони ініціативи щодо примирення не проявили, навпаки наполягали на його розірванні, суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги ОСОБА_4 є обґрунтованими та підлягають задоволенню.
З огляду на волевиявлення відповідачки їй слід залишити шлюбне прізвище.
Враховуючи зазначене‚ на підставі статей 24, 56, 105, 110, 112 Сімейного кодексу України та керуючись статтями 12, 19, 76-81, 258-259, 263-265, 273, 280, 354 ЦПК України, суд 
ухвалив:
позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу задовольнити.
Шлюб між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився у місті Дзержинськ Донецької області, Україна, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (дошлюбне прізвище – ОСОБА_7 ), яка народилась у місті Воркута, Комі, зареєстрований 16.09.2006 у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Дзержинського міського управління юстиції у Донецькій області, за актовим записом № 242, – розірвати.
Після набрання законної сили рішення суду про розірвання шлюбу направити до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення відомостей до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та проставлення відмітки в актовому записі про шлюб.
Після розірвання шлюбу відповідачці ОСОБА_2 залишити шлюбне прізвище " ОСОБА_5 ".
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у 30-денний строк з дня проголошення рішення. 
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України – https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням – http://reyestr.court.gov.ua.
Повний текст рішення виготовлено та підписано 09.09.2026.

Учасники справи:
Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання згідно позовної заяви: АДРЕСА_1 .
Відповідач: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання, як ВПО, зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 .

Суддя         О.О. Білогруд