Справа № 596/393/26 року

Р і ш е н н я
і м е н е м У к р а ї н и

09 липня 2026 року м.Теребовля   Теребовлянський районний суд Тернопільської області у складі головуючого судді Малярчука В.В. за участю секретаря судового засідання Зіньковської Н.Д. розглянувши заочно у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Теребовля в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
В С Т А Н О В И В:

Позивач ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Позов мотивовано тим, що 11.12.2019 року між ТОВ «Авентус Україна» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір №1624451 про надання споживчого кредиту, відповідно до якого відповідачу надано грошові кошти у сумі 5900 грн строком та на умовах, визначених договором. Кредит надано в безготівковій формі шляхом перерахування коштів на платіжну картку відповідача, що підтверджується листом про перерахування коштів. Договір укладено в електронній формі шляхом застосування електронного підпису одноразовим ідентифікатором відповідно до Закону України «Про електронну комерцію».
Відповідач зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за користування ним у строки, передбачені договором, однак взяті на себе зобов`язання належним чином не виконав, платежі не здійснював, у зв`язку з чим утворилась прострочена заборгованість.
30.10.2020 року між ТОВ «Авентус Україна» та ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» укладено договір факторингу №ККАУ-30102020, на підставі якого право вимоги за вказаним кредитним договором відступлена новому кредитору ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал».
Станом на дату подання позову заборгованість відповідача перед позивачем становить 8011,60 грн, з яких: 4742,60 грн. основний борг; 2561 грн. заборгованість за нарахованими процентами, 708 грн. – заборгованість за штрафами.
Позивачем на адресу відповідача направлялась вимога про погашення заборгованості, однак заборгованість добровільно не погашена, що стало підставою для звернення до суду з позовом про стягнення зазначеної суми, а також судового збору 2 662,40 грн та витрат на професійну правничу допомогу у сумі 8 000 грн.
Ухвалою суду від 23.04.2026 року було відкрито спрощене позовне провадження у справі без повідомлення (виклику) осіб. 
Враховуючи вищевикладене та положення ст. 178, 279 ЦПК України, суд розглядає справу за наявними у справі матеріалами.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази встановив.
Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог.
Правилами ст. 12 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Відповідно до ч. 5 ст. 81 ЦПК України, докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Згідно зі ст. 509 Цивільного Кодексу України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, сплатити гроші) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку, що ґрунтується на засадах добровільності, розумності та справедливості. При цьому, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться - ст. 526 ЦК України, в строки, що вказані у зобов`язанні - ст. 530 ЦК України. Боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту, ст. 527 ЦК України.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України за договором про надання споживчого кредиту банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Ст.ст. 610, 611 ЦК України визначають, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання, і за порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Згідно зі ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.
Відповідно до ст. 599 ЦК України, зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Відповідно до змісту ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом, розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.
Судом встановлено, що 11.12.2019 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Авентус Україна» та ОСОБА_1 укладено Договір № 1624451 про надання споживчого кредиту, який укладено в електронній формі шляхом застосування електронного підпису одноразовим ідентифікатором відповідно до вимог Закону України «Про електронну комерцію».
Відповідно до п. 1.1 Договору сума кредиту становила 5900,00 грн, строк кредитування-30 днів. Знижена процентна ставка-0,18%. Стандартна процентна ставка за користування кредитом встановлена у розмірі 1,80 % від суми позики за кожен день користування позикою.
Кредит надано у безготівковій формі шляхом перерахування коштів на платіжну картку відповідача, що підтверджується наданими позивачем доказами. Дата надання кредиту – 11.12.2019 року.
Відповідно до довідки про ідентифікацію за підписом директора ТОВ «Авентус Україна», клієнт ОСОБА_1 , з яким укладено договір від 11.12.2019 №1624451, ідентифікований товариством. Акцепт договору позичальником (підписання аналогом ЕЦП у формі одноразового ідентифікатора): одноразовий ідентифікатор «М189943».
Відповідно до Довідки ТОВ ФК «ВЕЙ ФОР ПЕЙ» №6543-ВП від 02.02.2026 відповідно до Договору ВП-200417-1 від 20.04.2017р. та за дорученням ТОВ «Авентус Україна», 11.12.2019 на картку НОМЕР_1 , було перераховано кошти в сумі 5900 грн.
Таким чином, ТОВ «Авентус Україна» свої зобов`язання перед відповідачем виконало в повному обсязі, а останній отримав грошові кошти у порядку та на умовах, що визначені укладеним між ними кредитним договором, згідно якого сторонами було погоджено всі його істотні умови, характерні для такого виду договорів, зазначено суму кредиту, дату його видачі, строк надання коштів, умови кредитування.
30.10.2020 року між ТОВ «Авентус Україна» та ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» укладено договір факторингу №ККАУ-30102020, на підставі якого право вимоги за кредитним договором №1624451 від 11.12.2019 року відступлено новому кредитору ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал».
Відповідно до копії витягу з реєстру боржників до договору відступлення права вимог № ККАУ-30102020 від 30.10.2020 ТОВ ФК «Кредит-Капітал» набуло права грошової вимоги до відповідача по кредитному договору №1624451 від 11.12.2019 року загальна сума заборгованості по якому становить 8011,60 грн.
Згідно зі ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Ст. 514 ЦК України встановлено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Договір є обов`язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).
Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. (ч. 1 ст. 626 ЦК України).
Згідно з нормою ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (стаття 611 ЦК України).
Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (стаття 610 ЦК України).
Одним із видів порушення зобов`язання є невиконання зобов`язання в обумовлений сторонами строк.
Враховуючи викладене, оцінюючи всі досліджені судом докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги про стягнення з відповідача заборгованості за основним боргом у розмірі 4742,60 грн. є обґрунтованими, доведеними, у зв`язку із чим позов в цій частині підлягає задоволенню.
Щодо позовних вимог про стягнення із відповідача заборгованості за процентами за користування кредитом в розмірі 2561 грн. суд вважає, що вони підлягають стягненню з відповідача в користь позивача, оскільки сплата процентів за користування кредитом передбачена кредитним договором та повністю узгоджується із вимогами ч.1 ст.1054 ЦК України, відповідно до яких за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Щодо вимоги позивача про стягнення з відповідача 708 грн. штрафу, суд зазначає наступне.
Пунктом 18 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України передбачено, що у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
Оскільки Указом Президента України від 24лютого 202 2року №64/2022 та затвердженого Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» №2102-ІХ,в Україні введено воєнний стан, який неодноразово Указами Президента України продовжувався і діє до цього часу, суд вважає, що позичальник підлягає звільненню від обов`язків сплатити на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки, штрафу, пені та інших платежів за прострочення виконання зобов`язання з повернення грошових коштів в розмірі 708 грн., починаючи з 24 лютого 2022 року, у зв`язку із веденням режиму воєнного стану на всій території України.
Пред`являючи позов до відповідача про стягнення заборгованості за кредитним договором №1624451 від 11.12.2019 року новий кредитор посилався на те, що позичальник після заміни кредитора у зобов`язанні борг не погасив, має невиконані зобов`язання з погашення тіла кредиту, а також зі сплати процентів.
За таких обставин, оскільки відповідачем не виконано своє зобов`язання з повернення тіла кредиту та обумовлених договором відсотків за користування кредитом у встановлений Договором строк суд вважає, що позовні вимоги позивача про стягнення заборгованості за кредитним договором підлягають до часткового задоволення.
Таким чином слід стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Кредит - Капітал» заборгованість за договором № 1624451 від 11.12.2019 року в сумі 7303,60 грн., з яких 4742,60 грн - заборгованість за тілом кредиту та 2561 грн - заборгованість за процентами.
Крім того, з відповідача підлягають стягненню судові витрати, понесені позивачем в сумі 2662, 40 грн., пропорційно до задоволених вимог становить 2427,04 грн. відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України.
Щодо відшкодування витрат на оплату правничої допомоги, судом встановлено, що сума в розмірі 8000,00 гривень за надані послуги правничої допомоги є неспіврозмірною виконаній адвокатом роботі, розмір відшкодування судових витрат повинен бути співрозмірним із ціною позову, тобто не має бути явно завищеним. Даний спір для кваліфікованого юриста є незначної складності, у спорах такого характеру, за відсутності протиріч між наявними у справі доказами, судова практика є сталою, застосування великої кількості законів спірні правовідносини не передбачають, матеріали справи не містять великої кількості документів, на дослідження та збирання б яких адвокат витратив значний час. Участі в судових засіданнях адвокат не приймав.
З огляду на викладене, суд враховуючи принципи співрозмірності розміру витрат на оплату послуг адвоката зі складністю справи, обсягом та змістом наданих адвокатських послуг і виконаних робіт, часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт, приходить до висновку про наявність підстав для часткового задоволення заяви представника позивача про стягнення з відповідача витрат на професійну правничу допомогу в розмірі 4000 грн. Достатньою компенсацією витрат позивача на професійну правничу допомогу буде менша сума, ніж розмір відшкодування, вказаний представником позивача у своїй заяві.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 77, 80, 81, 89, 141, 258, 259, 263-265, 281, 282 ЦПК України, суд,-
В И Р І Ш И В:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ФК «Кредит - Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором- задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія «Кредит Капітал» суму заборгованості за кредитним договором №1624451 від 11.12.2019 року в розмірі 7303,60 грн. з яких 4742,60 грн - заборгованість за тілом кредиту та 2561 грн - заборгованість за процентами.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія «Кредит Капітал» 2424,04 грн. судового збору та 4000 грн. витрат на професійну правничу допомогу.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, шляхом подання апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду. Позивач має право оскаржити заочне рішення в загальному порядку.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення.
Учасники справи:
Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія «Кредит Капітал» (79018 м. Львів, вул. Смаль Стоцького, буд. 1 корп. 28, ЄДРПОУ 35234236).
Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса реєстрації АДРЕСА_1 .

Суддя: