Справа № 185/7413/26
Провадження № 2-о/185/249/26
Р І Ш Е Н Н Я 
іменем України

07 липня 2026 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Головіна В.О., за участі секретаря судового засідання Гоцій А.В., представник заявника адвоката Кротенко І.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту реєстрації шлюбу на тимчасово окупованій території
В С Т А Н О В И В

Заявники звернулися до суду з заявою, заінтересовані особи: Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту реєстрації шлюбу на тимчасово окупованій території
Заявники просять суд:
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт реєстрації 09 червня 2023 року відділом урочистої реєстрації шлюбів і народжень м. Луганська департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції луганської народної республіки шлюбу між громадянкою України ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Молодогвардійськ, Луганської області та громадянином України ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Луганськ, Україна, про що складено відповідний актовий запис № 373.
Обґрунтовуючи вимоги заявники посилаються на те, що вони не мають можливості вирішити зазначене питання іншим способом.
В судовому засіданні представник заявників підтримав вимоги зазначені у заяві та просив їх задовольнити.
Від третьої особи надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника в судовому засіданні.
Дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку про те, що заяву слід задовольнити.
Відповідно до ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання, або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Відповідно до ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. 
В судовому засіданні встановлено наступне. 
Заявники проживають на тимчасово окупованій території України – у АДРЕСА_1 . 23 вересня 2006 року відділом реєстрації актів цивільного стану Краснодонського міськрайонного управління юстиції Луганської області був зареєстрований шлюб між громадянами України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що в Книзі реєстрації шлюбів було зроблено відповідний актовий запис за №424 від 23.09.2006. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини – ОСОБА_6 , чоловіка – ОСОБА_6 . 
З 2015 року заявниця не проживає з ОСОБА_5 , шлюбних та сімейних відносин не підтримує. Де він проживає і чи живий він – заявниці не відомо. 26 листопада 2020 року шлюб між ними був припинений на тимчасово окупованій території. З 2020 року заявниця проживала у фактичних шлюбних відносинах із заявником - громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Шлюб між ними зареєстрований на тимчасово окупованій території 09 липня 2023 року. ІНФОРМАЦІЯ_6 на тимчасово окупованій території у місті Луганську у заявників народилася дитина чоловічої статі – син, якого назвали ОСОБА_7 . Батьки дитини: мати заявниця ОСОБА_1 , батько заявник ОСОБА_2 . Народження дитини зареєстроване на тимчасово окупованій території. 
Без встановлення факту реєстрації шлюбу між заявниками неможливо встановити факт народження дитини на тимчасово окупованій території – в медичному свідоцтві про народження ІНФОРМАЦІЯ_7 дитини (сина) вказане прізвище породіллі (матері) ОСОБА_8 , у виписці із індивідуальної картки вагітної №108/11 від 25.07.2023 прізвище вагітної – ОСОБА_6 , у виписці із індивідуальної картки вагітної №108/11 від 20.09.2023 прізвище вагітної – ОСОБА_6 . 
Одначасно із поданням цієї заяви, ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту розірвання шлюбу із ОСОБА_5 . Це необхідно для визначення походження дитини від матері і батька. Після встановлення фактів розірвання шлюбу та реєстрації шлюбу на тимчасово окупованій території буде подано до суду заяву про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території. 
Згідно з Указом Президента України №64/2022 від 24.02.2022 у зв`язку з військовою агресією рф в Україні з 05.30 год 24.02.2022 введено воєнний стан, який діє до теперішнього часу. Відповідно до ст.1, ст.1-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (в редакції, чинній на час подання цієї заяви) тимчасово окупована рф територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Тимчасово окупована рф територія України - це частини території України, в межах яких збройні формування рф та окупаційна адміністрація рф встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких збройні формування рф встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації рф. 
Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території (ст. 5 вказаного Закону).
Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими ч. 2 цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. 
Відповідно до ч.1 ст.17 Закону у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна. Порядок державної реєстрації розірвання шлюбу визначається Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 №2398-VI (ст. 15) та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5. 
Відповідно до ст.9 вказаного Закону державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті шляхом складення актових записів цивільного стану. Відповідно до ч.1, 2, 4 ст.13 цього Закону державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою. 
Положеннями статей 3, 8, 9 Конституції України визначено, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. Документ сформований в системі «Електронний суд» 20.04.2026 6 Згідно постанови Верховного Суду від 10 грудня 2025 року у справі № 359/4512/23 «Питання про окуповані території у практиці Міжнародного суду ООН сформульовані як "намібійські винятки»: документи, видані окупаційною владою, повинні визнаватися, якщо їх невизнання веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян. 
Керуючись ст. 76, 81, 263, 264, 265 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту реєстрації шлюбу на тимчасово окупованій території- задовольнити. 
Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт реєстрації 09 червня 2023 року відділом урочистої реєстрації шлюбів і народжень м. Луганська департаменту запису актів цивільного стану міністерства юстиції луганської народної республіки шлюбу між громадянкою України ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Молодогвардійськ, Луганської області та громадянином України ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Луганськ, Україна, про що складено відповідний актовий запис № 373.
Судові витрати залишити за заявниками. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається Дніпровському апеляційному суду.

Суддя: | | В. О. Головін