465/618/26 
1-кп/465/848/26

ВИРОК
Іменем України 
/резолютивна частина/
11.08.2026 року м. Львів
Франківський районний суд м.Львова
у складі головуючої судді ОСОБА_1 
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,
за участю:
прокурора ОСОБА_3 ,
захисника ОСОБА_4 
обвинуваченого ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за № 12025141370000880 від 02 грудня 2025 року про обвинувачення
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця м. Львова, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.345 КК України,
встановив:
Згідно з ч.15 ст. 615 КПК України в умовах дії воєнного стану після складання та підписання повного тексту вироку суд має право обмежитися проголошенням його резолютивної частини з обов`язковим врученням учасникам судового провадження повного тексту вироку в день його проголошення.
Керуючись статтями 100, 127, 349, 368, 370, 373, 374 , ч.15 ст. 615 КПК України, суд,-
ухвалив:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.345 КК України, та призначити покарання у виді позбавлення волі на строк 1 (один) рік.
На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування призначеного покарання з випробуванням, встановивши іспитовий строк тривалістю 1 (один) рік.
Згідно зі ст. 76 КК України покласти на засудженого  ОСОБА_5 такі обов`язки:
-періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
-повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.
Затвердити мирову угоду в справі №465/618/26, укладену 15.06.2026 року між  ОСОБА_6 (цивільним позивачем) та ОСОБА_5 (цивільним відповідачем), за умовами якої:
1. Відповідач визнає цивільний позов Позивача та готовий відшкодувати матеріальну шкоду заподіяну 02.12.2025 року у кримінальному провадженні №12025141370000880 від 02.12.2025 року.
2. Сторони домовились, що розмір моральної шкоди у кримінальному проваджений № 12025141370000880 від 02.12.2025 року складатиме 50000,00 (П`ятдесят тисяч) гривень.
3. Станом на день підписання мирової угоди у справі №465/618/26 в межах кримінального провадження № 12025141370000880 від 02.12.2025 року Відповідач зобов`язується оплатити Позивачу 50000,00 (П`ятдесят тисяч) гривень.
4. Після здійснення Відповідачем на рахунок Позивача повного відшкодування моральної шкоди на загальну суму 50000,00 (П`ятдесят тисяч) гривень Мирова угода вважатиметься виконаною.
5. У випадку порушення Сторонами умов Мирової угоди та за наявності доказів, вони вправі звернутись в суд та до відповідних органів державної влади, щодо порушень, умов Мирової угоди і для захисту своїх законних прав та інтересів.
6. Сторони гарантують, що після підписання Мирової угоди вони не мають і не заявлятимуть претензій одна до одної з приводу цивільного позову щодо відшкодування шкоди у кримінальному провадженні №12025141370000880 віл 02.12.2025 року, що розглядається у справі № 465/618/26 Франківським районним судом м. Львова за умови повного виконання Мирової угоди.
7. Підписуючи цю Мирову угоду Сторони зазначають, що наслідки вчинення відповідних процесуальних дій їм відомі.
10. Сторони підтверджують, що умови цієї Мирової угоди відповідають волевиявленню Сторін і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають волі та інтересам Сторін.
11. Сторони стверджують, що дана Мирова угода укладена в добровільному порядку. без тиску та обману, не внаслідок збігу тяжких обставин, умови угоди їм зрозумілі.
12. Сторони підтверджують, що дана Мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб; наслідки порушення умов даної Мирової угоди та положення ч. 5 ст. 207 та ст. 208 Цивільного процесуального кодексу України їм зрозумілі.
13. Цю Мирову угоду укладено українською мовою у 3 (трьох) автентичних примірниках по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Франківського районного суду м. Львова для долучення до матеріалів справи №465/618/26.
14. Дана мирова угода вважається укладеною з моменту її підписання Сторонами. набуває чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду та діє до повного її виконання.
ОСОБА_5 15.06.2026 року перерахував грошові кошти у розмірі 50000 грн на рахунок ОСОБА_6 , що підтверджується платіжною інструкцією №0.0.4925227729 від 15.06.2026 року.
Провадження у справі за цивільним позовом ОСОБА_6 до обвинуваченого ОСОБА_5 про відшкодування моральної шкоди закрити.
Речові докази: 2 DVD – R диски залишити при матеріалах кримінального провадження.
Вирок не може бути оскаржений в апеляційному порядку, з підстав заперечення обставин, які ніким не оспорювалися під час судового розгляду і дослідження яких було визнано судом недоцільним, відповідно до положень частини 3 статті 349 КПК України.
З інших підстав вирок може бути оскаржений до Львівського апеляційного суду через Франківський районний суд м. Львова протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Для особи, яка перебуває під вартою, строк подачі апеляційної скарги обчислюється з моменту вручення їй копії судового рішення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку чи ухвали (постанови) суду. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому, представнику юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, та прокурору.
Вирок виготовлений в нарадчій кімнаті в єдиному примірнику.
Головуючий суддя ОСОБА_1