Справа № 451/1162/26
Провадження № 2/451/725/26 

РІШЕННЯ
іменем України
(заочне)
25 серпня 2026 року місто Радехів
Радехівський районний суд Львівської області у складі:
головуючого судді Куцик-Трускавецької О.Б.,
секретаря судового засідання Сологуб М.Р.  

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,- 
установив:
Стислий виклад позиції сторін
На розгляд Радехівського районного суду Львівської області поступила позовна заява подана представником позивачки Є. Ком – адвокатом Н. Демченко до відповідача ОСОБА_3 про розірвання шлюбу.
В обґрунтування вимог щодо предмета спору представник позивачки покликається на те, що 15 листопада 2024 року було укладено шлюб між позивачем – ОСОБА_1 з відповідачем – ОСОБА_2 , в м. Свіноуйсьце, Республіка Польща, відомості про реєстрацію внесено Управлінням Цивільного Стану Свіноуйсьце Республіка Польща 15.11.2024 року, що підтверджується Свідоцтвом про шлюб НОМЕР_1 , виданого 15 листопада 2024 Управлінням Цивільного Стану Свіноуйсьце Республіка Польща. Від стосунків з відповідачем народився син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Протягом останнього року сімейне життя між подружжям поступово погіршувалося, вони втратили взаєморозуміння, почуття взаємної любові, поваги, дружби, взаємодопомоги, що в кінцевому результаті призвело до фактичного припинення між ними шлюбних відносин. Шлюбні відносини не склалися через різні погляди на сімейне життя та подружні відносини, кожен з них має протилежні погляди на шлюб. На даний момент ведення між ними спільного господарства припинено, та за глибоким переконанням позивача подальшого сенсу підтримувати сімейні відносини немає.
Сторони участі уповноважених представників у судове засідання не забезпечили.
Заяви, клопотання учасників справи 
15.07.2026 та 24.08.2026 представник позивачки подав на розгляд суду заяву про розгляд справи за відсутності позивачки та її представника, на підставі наявних у суду матеріалів (а.с.24,33).
Процесуальні дії у справі
Ухвалою Радехівського районного суду Львівської області від 26.06.2026 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, справу призначено до судового розгляду в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін(а.с.20).
Ухвалою Радехівського районного суду Львівської області від 22.07.2026 розгляд справи відкладено(а.с.27).
Судом розміщено (оприлюднено) на веб-порталі Судової влади України оголошення про виклик у судове засідання по справі №451/1162/26 відповідача ОСОБА_2 (а.с.30).
Зважаючи на вимоги статті 280 та частини 2 статті 247 ЦПК України, судом 25.08.2026 проведено заочний розгляд справи за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Фактичні обставини, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини
Судом встановлено, що 15 листопада 2024 року Управлінням Цивільного Стану Свіноуйсьце Республіка Польща між позивачкою – ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та відповідачем – ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстровано шлюб. Ці обставини підтверджуються копією Свідоцтва про шлюб з перекладом на українську мову USC/OZ/2 НОМЕР_2 , виданого 15 листопада 2024 (а.с.10).
Відповідно до копії Свідоцтва про народження з перекладом на українську мову USC/OZ/1 AG 6719631 від 21 серпня 2024 року вбачається, що батьками ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_8 та Є. Ком (а.с.12).
Зміст спірних правовідносин
Спірні правовідносини між сторонами виникли у зв`язку з наміром позивачки припинити шлюбні відносини з відповідачем, що унеможливлює розірвання шлюбу безпосередньо в органі державної реєстрації актів цивільного стану за заявою подружжя.
Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування
Оскільки сторони у справі є громадянами України, відповідно до статей 60, 63 Закону України «Про міжнародне приватне право», припинення шлюбу та правові наслідки його розірвання визначаються особистим законом подружжя на момент розірвання шлюбу, тобто матеріальним правом України.
До спірних правовідносин, які виникли між сторонами, підлягають застосуванню норми Сімейного кодексу України (далі – СК України).
Відповідно до вимог частини 2 статті 191 ЦПК України, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.
Так, згідно з положеннями частини 1 статті 24 СК України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається.
Приписом частин 3 та 4 статті 56 СК України визначено, що кожен з подружжя має право припинити шлюбні відносини. Примушування до припинення шлюбних відносин, примушування до їх збереження, у тому числі примушування до статевого зв`язку за допомогою фізичного або психічного насильства, є порушенням права дружини, чоловіка на свободу та особисту недоторканність і може мати наслідки, встановлені законом.
Відповідно до частини 3 статті 105 СК України шлюб припиняється внаслідок його розірвання за позовом одного з подружжя на підставі рішення суду, відповідно до статті 110 цього Кодексу.
Згідно з частиною 2 статті 112 СК України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.
Також, суд застосував норми статей 104, 110 СК України, які визначають підстави припинення шлюбу та право на пред`явлення позову про розірвання шлюбу.
Застосовані судом вищенаведені норми права регулюють спірні правовідносини та визначають обсяг суб`єктивних прав та юридичних обов`язків, якими наділені сторони в цих правовідносинах.
Крім цього, суд зважає на роз`яснення Пленуму Верховного суду України, викладені в пункті 10 постанови №11 від 21.12.2007 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя», згідно з якими проголошена Конституцією України охорона сім`ї державою полягає, зокрема, в тому, що шлюб може бути розірвано в судовому порядку лише за умови, якщо встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечитиме інтересам одного з них чи інтересам їх дітей.
Мотивована оцінка кожного аргументу, наведеного позивачкою, щодо наявності підстав для задоволення позову
Судом встановлено на підставі безпосередньо досліджених та оцінених доказів, що сторони перебувають в зареєстрованому шлюбі, однак подружні відносини між ними припинені. Позивачка наполягає на розірванні шлюбу, що вбачається з висловленої нею у позовній заяві позиції. 
Враховуючи вищевикладене у своїй сукупності суд доходить переконання, що подальше спільне життя сторін як подружжя і збереження їхнього шлюбу є неможливим, суперечить інтересам сторін, тому позов необхідно задовольнити.
Розподіл між сторонами судових витрат
Судові витрати у виді сплаченого судового збору у розмірі 1331, 20 грн підлягають стягненню з відповідача на користь позивачки.
На підставі статей 24, 56, 104, 105, 110, 112 Сімейного кодексу України та керуючись статтями 10, 81, 141, 191, 259, 263-265, 268, 280-282 Цивільного процесуального кодексу України, Радехівський районний суд Львівської області, 
ухвалив:

позов ОСОБА_1  ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса реєстації: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ) про розірвання шлюбу - задовольнити.

Розірвати шлюб між ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , зареєстрований 15 листопада 2024 року Управлінням Цивільного Стану Свіноуйсьце Республіка Польща, позначення свідоцтва НОМЕР_5 /00/ АМ/2024/146377.

Стягнути зОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ) на користь ОСОБА_1  ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса реєстації: АДРЕСА_1 ) сплачений судовий збір у розмірі 1331,20 гривень. 

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Головуючий суддя | О. Куцик-Трускавецька