Великоолександрівський районний суд Херсонської області 

Справа № 650/4940/26
 
провадження № 2-о/650/160/26

Р І Ш Е Н Н Я
 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

 
30 липня 2026 року Великоолександрівський районний суд Херсонської області 
в складі: головуючого - судді Сікора О.О.,
за участю секретаря – Завістовської Л.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Велика Олександрівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника – ОСОБА_2 , заінтересована особа – Високопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бериславському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.
Заяву мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Скадовськ Херсонської області, яке є тимчасово окупованою територією України, у заявниці народився син. Народження дитини було зареєстровано органом, створеним окупаційною владою, яким видано свідоцтво про народження та здійснено відповідний актовий запис. Разом із тим зазначені документи не створюють юридичних наслідків в Україні та не можуть бути підставою для проведення державної реєстрації народження в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.
Заявниця зазначає, що медичного свідоцтва про народження встановленої в Україні форми вона не має, у зв`язку з чим позбавлена можливості зареєструвати народження дитини в позасудовому порядку. Встановлення факту народження необхідне для проведення державної реєстрації народження дитини, отримання свідоцтва про народження українського зразка та реалізації прав дитини.
У зв`язку з наведеним заявниця просить встановити факт народження ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Скадовськ Херсонської області, а також внести до актового запису про народження відомості про матір та відомості про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.
Дослідивши матеріали справи, надані заявником докази та оцінивши їх у сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до пункту 7 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи у певний час у разі неможливості реєстрації такого факту органом державної реєстрації актів цивільного стану. За змістом статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України може бути подана до будь-якого місцевого суду України незалежно від місця проживання заявника.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Скадовськ Херсонської області, яке є тимчасово окупованою територією України, у заявниці народилася дитина. На підтвердження цієї обставини подано свідоцтво про народження та інші документи, видані органами, створеними окупаційною владою.
Відповідно до статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» документи, видані такими органами, не створюють правових наслідків, однак документи, що підтверджують факт народження особи, можуть враховуватися судом як докази разом з іншими матеріалами справи.
Оцінюючи зазначені документи, суд враховує практику Європейського суду з прав людини та так звані «намібійські винятки», відповідно до яких невизнання документів про народження, виданих на окупованій території, не повинно призводити до порушення основоположних прав людини, зокрема права дитини на ім`я, громадянство та державну реєстрацію народження.
Суд також бере до уваги, що заявниця позбавлена можливості отримати медичне свідоцтво про народження встановленого законодавством України зразка та провести державну реєстрацію народження дитини у позасудовому порядку. Іншого способу підтвердження зазначеного юридичного факту чинним законодавством не передбачено.
Встановлення факту народження необхідне для проведення державної реєстрації народження дитини, отримання свідоцтва про народження українського зразка, набуття дитиною громадянства України та реалізації інших особистих немайнових прав.
За таких обставин суд приходить до висновку, що вимоги заявниці є обґрунтованими, підтверджуються наданими доказами, відповідають вимогам статей 315–317 ЦПК України та підлягають задоволенню.
Керуючись статтями 12, 13, 209, 259, 263 – 265, 293, 315 ЦПК України, Великоолександрівський районний суд Херсонської області

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , представник заявника – ОСОБА_2 , заінтересована особа – Високопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бериславському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України – задовольнити.         Встановити факт народження ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території України у місті Скадовськ Херсонської області Україна.              Внести до актового запису про народження відомості про матір: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, відомості про батька дитини внести відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, вказавши громадянство батька за прізвищем та громадянством матері - Україна, а прізвище, ім`я та по батькові батька за вказівкою матері ОСОБА_4 , громадянин України.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Копію рішення після його проголошення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану для проведення державної реєстрації народження дитини.
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Херсонського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя:          О.О. Сікора