Справа № 694/871/26 
провадження № 2-о/694/49/26 
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.06.2026 року м. Звенигородка
Звенигородський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого - судді Кравченко Т.М.,
з участю секретаря судового засідання Литвин Н.М.,
заявника ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа: виконавчий комітет Звенигородської міської ради Черкаської області про встановлення факту родинних стосунків, 
в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обґрунтування заяви  ОСОБА_1 зазначає, що в  ІНФОРМАЦІЯ_3 померла  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після її смерті відкрилася спадщина. Заявник,  ОСОБА_1  є рідним сином померлої  ОСОБА_2 , проте у свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_1 від 17.09.1968 року у графі "Мати" вказано « ОСОБА_3 ». Відсутність документального підтвердження факту родинних відносин позбавляє заявника можливості реалізувати свої спадкові права. Постановою Приватного нотаріуса Бедрата-Скляр Н.М. Звенигородського нотаріального округу Черкаської області від 06.02.2026 р. № 89/02-03 позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через неможливість підтвердження родинних відносин та рекомендовано звернутися до суду. Інші особи із заявами про прийняття спадщини до нотаріуса не зверталися.
Встановлення факту родинних стосунків є необхідним, для підтвердження родинного зв`язку з померлою, а також для оформлення спадкових прав на майно за законом після смерті матері  ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкові права не можуть бути належним чином оформлені без судового рішення.
Ухвалою суду від 02.04.2026 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання. 
В судовому засіданні заявник  ОСОБА_1 заяву підтримав та просив її задовольнити. Пояснив, що  ОСОБА_2 була його матір`ю, наразі він має намір реалізувати свої спадкові права та отримати спадщину, що залишилася після її смерті. Оформити спадкові права не має змоги, оскільки в свідоцтві про його народження у графі "Мати" вказано « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_2 ». Причини такого запису йому не відомі. 
Представник заінтересованої особи Звенигородської міської ради в судове засідання не з`явився. Звернулися до суду із заявою про розгляд справи без участі їхнього представника. Заяву підтримують і не заперечують проти її задоволення. 
Заслухавши пояснення заявника, дослідивши надані докази, суд вважає, що подана заява підлягає до задоволення з таких підстав.
Судом встановлено, що заявник  ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Княжа Звенигородського району Черкаської області та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Звенигородським РВ УМВС України в Черкаській області.
Відповідно до свідоцтва про народження  ОСОБА_1 , серії НОМЕР_3 , виданого 17.09.1968 року завідуючим бюро записів актів громадянського

стану Княжицької сільської ради Звенигородського району Черкаської області, його батьком вказано « ОСОБА_4 », у графі мати зазначено « ОСОБА_3 ».
Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 08.02.1965 року ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Княжа Звенигородського району Черкаської області.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого Звенигородським районним відділом актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ),  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Княжа Звенигородського району Черкаської області.
Відповідно до виписок з погосподарських книг Княжицької сільської ради за 1991-1995 року, наданих Княжицької сільською радою Звенигородського району Черкаської області, головою домогосподарства значиться ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , її син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , невістка - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_8 , онук ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , онучка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Допитаний судом свідок ОСОБА_6 пояснив, що він є онуком померлої ОСОБА_2 , яку за життя всі називали «баба ОСОБА_8 ». Про те, що насправді бабусю звали « ОСОБА_9 » йому стало відомо вже після її смерті.
Допитаний судом свідок ОСОБА_10 пояснив, що він є сусідом заявника та проживає поряд близько 40 років. Був знайомий з матір`ю заявника, яку всі в селі називали « ІНФОРМАЦІЯ_11 ». Про те, що насправді її звали « ОСОБА_9 » він дізнався від заявника після його звернення до суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод чи інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Пунктом 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 вказаної статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до роз`яснень, що містяться в листі Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.
В ході судового розгляду справи на підставі наданих заявник доказів судом встановлено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику ОСОБА_1 для оформлення спадкових прав на майно після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Таким чином, від встановлення факту родинних відносин залежить виникнення майнових прав заявника та законом не визначено іншого порядку його встановлення. Встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов`язане з подальшим вирішенням спору про право.
Враховуючи встановлені судом обставини, зважаючи на неможливість оформлення

заявницею своїх спадкових прав без встановлення факту родинних відносин, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення по справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
На підставі наведеного та, керуючись ст.ст. 76-80, 259, 265, 293, 294, 315 ЦПК України, суд,
ухвалив:
Заяву  ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити факт, що  ОСОБА_2 ,  ІНФОРМАЦІЯ_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Княжа Звенигородського району Черкаської області, є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Учасники справи:
Заявник:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого за адресою:  АДРЕСА_2 , РНОКПП  НОМЕР_6 . 
Заінтересовані особи:
Виконавчий комітет Звенигородської міської ради місцезнаходження: проспект Шевченка, 63, м. Звенигородка Черкаська область, 20202,код ЄДРПОУ 26490674.
Повний текст рішення складено 01.07.2026 року.

Суддя Т.М. Кравченко